Specialists suggested that they use pearlite to improve the structure of the building.
建议他们用珍珠岩改良建筑的结构。
The structure of the building can be changed at will by moving the steel beams and the security wall.
移动钢结构梁和防盗墙的位置，就可以任意变化住房的结构。
The simple and clear structure of the building enables the building to be overseen by a single employee.
建筑的结构简单明了，一名员工就能看管整个游泳馆。
The structure of the building we conceived is made of reinforced concrete and based on a system of columns-beams.
该建筑的设计构思就是在梁柱体系的基础上采用钢筋混凝土结构。
The structure of the building allows a number of natural air flow paths, giving rise to a rather complex ventilation strategy.
建筑的结构允许许多自然通风通道，它们导致复杂的通风策略。
The post-tensioned structure of the building permits, through active reinforcements, large spans and reduced edges of the slabs.
建筑采取有效的加固措施，增大跨度并减小板片边缘。
For the non drinking water tank the space of the basement is usable and it could not be separated from the main structure of the building.
非生活水池布置要充分利用地下室空间，不必与结构本底脱开。
It has 1600 square meters of exhibition space, divided into exhibition hall a and b, retaining the original texture and structure of the building.
现有展览空间约1600平方米，分为A、B两个展厅，展厅内保留了原有建筑的肌理和结构。
This coffee shop was built with the intention to retain the former structure of the building and all the old glass boards have also been preserved.
该咖啡厅保留了原建筑结构，所有旧玻璃板都被保存了下来。
When the value of unequal settlement exceed the value of permitting, the structure of the building will craze, be inclined, even to can not be used.
当不均匀沉降值超过允许限度，将会使建筑物开裂、损坏甚至倾斜，严重影响建筑物的使用。
It is not possible to grasp the interior condition from the outside, except the part revealing the wooden structure of the building through a large opening.
从外部无法看到室内，只有大开口暴露出建筑的木质结构。
The structure of the building is made of "I" steel beams and columns, while the facade is made of large wooden louvers that allow the air to flow through its gaps.
该建筑结构由“I”型的钢梁和钢柱构成，而墙体是由允许气流穿过缝隙的巨大木制百叶窗构成。
We arrange the line segments of (building's) edges to reconstruct the structure of the building roof by means of line closing and perceptual organization method first.
首先通过对建筑物边缘进行折线逼近和感知编组，可以得到其顶部大体结构。
Should developer find out that the internal structure of the building is damaged during the fitting process, losses, shall be deducted from the fitting deposit accordingly.
若装修验收时发展商发觉装修过程中破坏了大厦内部结构，损失将从装修押金中扣除。
The paper briefly introduces the main functions and structure of the building power distribution and monitoring system, and the effect for energy saving management of this system.
本文对建筑变配电监控系统的主要功能及其结构，变配电监控系统对节能管理的功能及作用做一简单介绍。
Construction waste is in the building or structure of the building, maintenance and demolition activities which are the building itself is useless or unnecessary discharge of materials.
建筑垃圾又叫建筑废弃物，是指在对建筑物、构筑物的建设、维护和拆除活动中产生的对建筑物本身无用或不需要的排出物料。
The pulsating method is used to test the dome structure of the building under pulsation wind. Measured experimental data are compared with those obtained from the finite element analysis.
在脉动风的作用下，对穹顶结构进行脉动法实测，将实测值与有限元分析结果进行比较。
The offices for members of the management board are located in a roof-top edifice that is clad with white metal panels and whose shape adopts the basic rectangular structure of the building complex.
董事会成员办公室位于顶层，外表皮为白色金属板，轮廓为建筑群的的基本结构—矩形。
Today technology has progressed to the point where it is possible to invent new building materials to suit the type of structure desired.
今天的技术已经发展到可以发明新的建筑材料来适应所需要的结构类型。
The roof of a Japanese temple building can be made to overhang the sides of the structure by fifty per cent or more of the building's overall width.
日本寺庙建筑的屋顶可以比建筑的侧面多向外伸出50%以上的宽度。
The fallen angels are entering the magnificent structure of pandemonium, and at one instant all of the angels shrink in order to fit into the building.
堕落的天使们正在进入建筑宏伟的万魔殿，突然，所有的天使们为了适应这座建筑而缩小，无论它有多大。
The finished building will incorporate all the elements of television-making in one structure, from production studios and newsrooms to executive offices.
完成后的大楼将把电视制作的所有元素融入一个结构中，从摄影棚和编辑部到办公室。
RXP works by building a compact in-memory tree structure of the XML document being parsed.
RXP通过为所要解析的XML文档构建一个紧凑的内存树结构而工作。
Also known as the torus, this large doughnut-shaped structure sits in the centre of the reactor building at a lower level than the reactor.
这个巨大的油炸圈形(圆环形)的构筑物坐落在反应堆建筑的中心，它的标高比反应堆低。
Align team structure With Architecture the organization of your project team should reflect the desired architectural structure of the system you are building to streamline the activities of the team.
结合团队结构和架构您的项目团队的组织应该反应出正在构建的将团队活动流水化的预期系统架构的结构。
This second problem "is the construction quality of the building itself - its structure is not completely sound or its materials are not very strong, which is possible," Mr. Ma said.
第二个问题是因为“建筑本身的质量差——可能结构不是很安全，或者材料不结识。”马先生说。
You'd neglect the reason for building it, the design of the home, location, and the purpose the structure serves.
你忽视了建房子的初衷，设计，位置还有每一个构造的目的。
Web services reduce the cost of building expensive business applications and enable the deployment of new business models in the enterprise structure.
Web服务减少了构建昂贵的业务应用程序的成本，并且支持在企业结构中部署新的业务模型。
The building blocks of DNA can be made to assemble themselves, piece by piece, into a structure designed by the researcher.
DNA这一构建单元可以实现自组装，可以一个单元一个单元地构建成由研究员设计的结构。
The building blocks of DNA can be made to assemble themselves, piece by piece, into a structure designed by the researcher.
DNA这一构建单元可以实现自组装，可以一个单元一个单元地构建成由研究员设计的结构。
应用推荐