See Sun Guohua, Yang Sibin. The Division of Pulic and Private Laws and Interior Structure of Law. 4 Law and SocialDevelopment, 2004.
参见孙国华、杨思斌：《公私法的划分与法的内在结构》，载《法制与社会发展》2004年第4期。
The problem of the system and structure of law is, in effect, a legal totality put together according to the legal norms in a logic order.
法律的体系结构问题是一个按一定逻辑联系将法律规范加以排列组合的问题。
Based on the reflection, the citizen legal role, the logic structure of law, and the justice idea of law should be reconsidered and reoriented.
应当在这种批判的基础上，重新思考和定位人的法律角色、法的逻辑构造方式、法的正义观念等。
The idea of burden of proof in our administration action should be based on foreign theories and our system of judgement and structure of law tradition or magistrate system.
我国行政诉讼中的举证责任，应在借鉴国外的理论的基础上，根据我国的审判制度、法律传统以及法官制度的结构，来确定我国举证责任的理念。
However, as a result of positioning defects of organizational structure of law firm by law of lawyer, the position of lawyer and law firm is in a dilemma in social and economic life.
由于《律师法》对律师事务所组织构造定位缺陷，导致律师及律师事务所在社会经济生活中的定位尴尬。
The legal structure of law interpretation is a social process constituted of law inference of form rationality, value judgment of value rationality and social identity of association rationality.
法律解释的合法性结构应当是由形式理性的法律推理、“价值理性”的价值判断和交往理性的社会认同构成的完善的法律——社会过程。
It had a strong set of community organisations, because of its church structure, and something like the rule of law.
因为其教堂结构的原因，它拥有一批强大的社区组织，以及一些如法规之类的东西。
Conway's law, defined by Melvin Conway in the late 1960s, tells us that any piece of software reflects the organizational structure of the group that produced it.
MelvinConway于60年代后期确定的Conway法则告诉我们任意一个软件都反映出制造它的团队的组织结构。
Although the classical dissipative structure theory misapplied the second law of thermodynamics and the disorder of entropy, but could not conceal the value of dissipative structure theory itself.
经典耗散结构对其有序的分析虽然误用了热力学第二定律和无序度的熵，但这掩盖不了耗散结构本身的价值。
The skill with the anatomy is through the analysis normal body tissue, obtains to the human body modeling structure, the expression and the law of motion scientific knowledge.
艺用人体解剖学是通过剖析正常的人体组织，从中获得对人体造型结构，表情及运动规律的科学知识。
The essential of entropy in the dissipative structure is the macroscopically order and energy transformation, and embodies the first law of thermodynamics.
耗散结构中熵的实质是宏观有序和能量转换，体现的是热力学第一定律。
"Utility model" in the Patent Law means any new technical solution relating to the shape, the structure, or their combination, of a product, which is fit for practical use.
专利法所称实用新型，是指对产品的形状、构造或者其结合所提出的适于实用的新的技术方案。
The pace of moving law of training is to learn the basis of the Mongolian folk, both for the structure of action, or for a combination of dance is very important.
其中步伐动律训练是学习蒙古族民间舞的基础，无论是对于动作的结构，还是对于舞蹈的组合都是非常重要的。
Structure the risk by who system that undertake whether subject matter of contract law damage, lose risk bear the system.
规制此种风险应由谁承担的制度就是合同法上的标的物毁损灭失风险负担制度。
The dissertation consists of six chapters. Chapter A is the notion of the law public opinion. Chapter B is the movement and the structure of the law public opinion.
本文全文由六章组成，即“法律舆论的概念”、 “法律舆论的运动与结构”、“法律舆论的特征与类型”、 “法律舆论的功能”、“法律舆论功能的实现” “法律舆论的引导”。
This presentation is based only on a general understanding of the current structure and management of the law departments of many major Chinese corporations?
本讲座根据主讲人对中国跨国企业法务部现有组织机构和管理水平的了解编写。
The variation law of brain's structure and function is the hot dot of the present research.
脑的结构和功能变化规律是当前研究的热点。
The systematic structure of the knowledge of law and its strict logic determine the position and function of context teaching in law education.
法学知识结构的系统性与严密的内在逻辑性决定了语境教学在法学教育中的地位与作用。
The oil field waterflooding system is a dissipative system and follows the law of dissipative structure.
油田注水开发系统为一耗散结构系统，遵从耗散结构的规律。
Parameter of optimized trajectory and variable structure with sliding modes control theorem are used to construct sliding surface, obtain a new tracking trajectory guidance law.
利用基准优化弹道参数和滑模控制思想，构造滑动面，提出了一种新的弹道跟踪制导规律。
The thesis has thoroughly analysed the logic structure and logic law of atomic events.
论文深入剖析了原子事件的逻辑结构和逻辑规律。
According to the law of structure combination, the author presented the coal surveying orientation.
基于对构造组合规律的认识，提出了新的找煤方向。
Secondly, the author introduces and analyses Kelsen's thoughts about the concept of law, the structure of legal norm and system of legal rules.
其次，对凯尔逊关于法律的概念、法律规范的形式结构、法律规则的体系等重要思想进行了介绍。
The effecting law and action mechanism of retarders on hydration process of building gypsum, crystal morphology of dihydrate and pore structure have also been revealed.
揭示了缓凝剂对建筑石膏水化进程、晶体形貌和孔结构的影响规律和作用机制。
The structure variation law of explosion wave in gas explosion was studied on the basis of experiment.
在实验的基础上，研究了管内瓦斯爆炸过程中爆炸波结构变化规律。
The industrial policy law, consisted of industrial structure policy and industrial organic policy, is an important part of macroeconomic law.
产业政策法是宏观经济法律的重要组成部分，它由产业结构政策法和产业组织政策法构成。
A law of cycles provides fundamental structure at all levels.
循环法则为所有层面提供了基本构造。
The unbalanced structure of China's stock law is embodied in the deficiency of the stock civil liability.
我国证券法律结构失衡集中表现为证券民事责任的欠缺。
The unbalanced structure of China's stock law is embodied in the deficiency of the stock civil liability.
我国证券法律结构失衡集中表现为证券民事责任的欠缺。
应用推荐