To a culture which has come to take instantaneous communication for granted, as part of the very structure of civilized life, this "time barrier" may have a profound psychological impact.
对于一个将即时通讯视为文明生活结构一部分的文化来说，这种“时间障碍”可能会产生深远的心理影响。
These databases are hosted in research centers around the world, each with its own unique storage structure, access interface, and communication protocol.
这些数据库位于全世界的研究中心，每个数据库具有自己的独特存储结构、访问接口和通信协议。
If you are using socket communication, you are fully responsible for defining the structure of data to be transferred.
如果您使用的是套接字通信，则必须完全负责定义要传输的数据结构。
The templates provide structure and organization and various means of facilitating communication between team members.
这些模板可以提供结构和组织以及促进团队成员之间通信的各种方法。
Does the structure minimize the number of communication paths between teams?
团队结构能够将团队之间的沟通路径数目最小化？
Often, TBIs damage the structure of the brain and patients' cognitive abilities and communication skills.
脑外伤通常会引起脑部结构的损伤以及认知能力和交流能力的损坏。
Chains of responsibility, authority, and communication that empower people within an organizational structure (static or structural component of governance).
在组织结构中对某人进行授权的职责、权限和通信链(治理的静态或结构组件)。
Composite structure diagram: a composite structure diagram explores runtime instances of interconnected instances collaborating over communication links.
复合结构图：复合结构图探索了在通信链路上协作的连通实例的运行时实例。
This layered structure leads to a hierarchical parent-child communication approach.
这种层次化的结构最终导致了一种层次化的“父-子”通信方法。
Stovepipe: a structure that supports mostly up-down flow of data but inhibits cross organizational communication.
烟囱(Stovepipe)：结构上支持数据主要在上下方面的流动，却禁止平行的通信。
We use Clojure data structure literals as both intermediate representation for communication, and for storage.
我们将Clojure数据结构用作通信和存储的中间表示。
This helps boost their vocabulary, improve sentence structure and enhance communication skills.
这会丰富他们的词汇，提高语言组织能力以及交流的技能。
So might changes in the very structure of markets, from their increasingly interlocking nature to instant-communication tools.
所以，整个市场结构变化，受到从日益增大市场联锁特性直到即时通讯工具的影响。
Besides, the features in hypertext structure, multimedia capabilities and online communication have a great influence on education, especially on second and foreign language education.
除此以外，其超文本结构，多媒体技术及在线交流特征也对教育，特别是外语教育产生了深远的影响。
Then, the communication model for MARS is deeply studied, the MARS fitted model of high layer communication and topology structure of under layer network are provided.
然后对多智能体机器人系统的通信模型进行了深入研究，给出了适合MARS的高层通信模型和底层网络拓扑结构；
Another important element of efficient communication is structure - think about who you are corresponding with, what they have asked, and what you need to tell them.
有效沟通的另一个重要因素是架构——仔细想好你的交流对象是谁、他们的诉求是什么、哪些该让他们知悉。
This course focuses on improving communication skills focusing logical structure, fluency, and pronunciation while at the same time referring to cultural related attributes.
本课程着重于提升沟通交流技巧，包含逻辑结构，流利发音以及涉及相关文化背景的教学。
It deals with the grammar from the standpoint of communication not from the structure.
它是从交际的角度而不是从结构的角度论述语法。
The method exploits regularities both in the communication phases and in the topological communication structure of a binomial tree.
这一方法不仅利用二项树通信步中的规则性，而且利用了二项树拓扑结构的规则性。
A system structure was designed as five tiers of communication tier, interface tier, model tier, feature description tier, and router description tier.
同时，设计了通信层、接口层、模型层、特征描述层和路由描述层的体系结构，解决了特征级感知和感知通信的问题。
The gene encodes a cell membrane receptor, which has a role in the intracellular communication, and is required for cell differentiation, cell mobility and maintenance of correct tissue structure.
该基因编码一种细胞膜受体，这种受体在细胞内信息传递中起作用，同时也在细胞分化、细胞活动性、维持正常组织结构中起作用。
The team used these much smaller probes with the PRIME method to effectively tag actin, a molecule involved in cell division, structure, motility, and communication.
研究组通过最初的方法使用更小的探针有效地标记肌动蛋白以及参与细胞分裂，结构，运动和信息传导的分子。
Based on the initial communication structure, it blends RS485 lines taking Ethernet as foundation, which avoids the simultaneous existence of the multi lines and realizes the unlimited IP-based visit.
它以以太网线路为基础，在不破坏已有RS485通信方式结构的基础下，把原有rs485通信线路融合起来，既避免了多条线路同时存在，又可实现基于IP的无地域的访问。
During the remote automatic control communication, the partial communication structure USES RS485 bus.
在工矿自动化远程控制通信中，一部分通信结构采用的RS485总线方式。
To be able to have a competitive organization, the structure and level of the organization should be well defined and have a two way communication.
要想成为一个极具竞争性的企业，应该明确企业的组成结构和经济水平，且要有良好的双向沟通。
This structure has solved a problem of simultaneous in multi-channel communication.
这种结构解决了多通道的同时传输问题。
This paper presents the structure and principle of intelligent home system. It introduces the pivotal parts of X10 communication technology, and give the design of controller based on it.
本文研究了智能家居系统的结构和工作原理，介绍了X10电力线载波技术的关键部分，并在此基础上设计了网络控制器。
The Suggestions and assumptions are given to perfect load control installation hardwire structure and choose communication mode.
在负控装置硬件结构的改进及通信方式的选择上，提出了一些建议和设想。
The Suggestions and assumptions are given to perfect load control installation hardwire structure and choose communication mode.
在负控装置硬件结构的改进及通信方式的选择上，提出了一些建议和设想。
应用推荐