The finished building will incorporate all the elements of television-making in one structure, from production studios and newsrooms to executive offices.
完成后的大楼将把电视制作的所有元素融入一个结构中，从摄影棚和编辑部到办公室。
If I am to achieve this effect, the qualities I am giving the design must merge and blend with the constructional and formal structure of the finished building.
想要到这种效果，我给予这个设计的品质必须与建成房子的构造与形式结构相融合。
The description about the implementation of the system is finished by describing the Transaction Logical Structure Diagram of JSP pages and the implementation of the concrete function.
系统实现的叙述主要是通过对实际JSP页面的逻辑框图结构及对其具体实现功能的描述来完成的。
Based on determining of mold joint, the thesis finished the structure optimization design of chill, and introduced the process of optimization in detail.
在分型面确定的基础上，完成了凸轮轴铸件相应冷铁的结构优化设计，并详细的介绍了其优化过程。
If I had finished the translation, I could go with you. But at that time, I was stuck in a very complicated structure and could not move on even a little bit.
要是当时我已经翻完了的话，我就可以和你去了。但是我那个时候陷在一个复杂的结构里，动都动不了。
To further emphasize the use of this technology, the exterior is finished in a matt-shimmer clear coat, that lets the CFRP structure and its texture completely visible.
未来最需要利用的就是这种技术，外表披上一层亚光的清新外衣，这让碳化纤维强化塑料的结构和质地显而易见。
The machine is of no-screen type structure, non-blocking, grinding , wind grading and secondary grinding are finished at the same time;
该机为无筛式结构，不堵塞，粉碎、风力分级及再粉碎同步完成；
When it's finished, the gargantuan titanium-and-glass structure will appear to be floating on a man-made lake.
在建成后，这个巨大的钛和玻璃组成的结构将看起来像漂浮在一个人工湖上。
This simulation method can conduct die structure optimization, and reduce repeat die repair and waste of die trial energy, and improve rate of finished product.
以某型铝合金车轮的模具设计为例，证明了该模拟方法能够指导模具结构优化，减少反复修模、试模所造成的能源浪费，提高工艺成品率。
The total design of Video Monitoring system based-on Intranet has been finished, including requirement analysis, system structure, selecting main components and developing software.
完成了基于企业内联网的视频监控总体设计，包括需求分析、系统结构、关键部件选型和软件设计。
This paper has finished the project design of the system structure design of the program database design of the base flange data program and appearance design of the system's six modules etc.
本文完成了系统的方案设计、程序结构设计、法兰基本数据的数据库设计、系统六大模块的程序设计和用户界面设计等工作。
In this paper the design of the structure, hardware and software of this straightening and detecting system of axle is finished.
文中完成车桥校直检测系统的结构设计、硬件设计和软件设计。
This article analyzes the forming of shell case, and designs rational mould structure. The result shows that the forming of these parts can be finished in large quantities with horizontal machine.
分析了弹壳成形工艺，设计了合理的模具结构，经使用证明，在卧式压力机上完全可以实现此类零件的大批量生产。
A decade later, the Russian media industry has finished its transition and the new media structure is becoming more stable.
十多年过去了，俄罗斯传媒领域的转型已基本完成，新的格局趋于稳定。
Secondly, to design fancy yarn structure according to the request of the finished product and the combination of the factors as popular colour and material characteristics etc.
二是根据最终产品的要求，结合流行色、原料特性等要素，设计纱线结构。
According to numerical analysis, the proper blank shape, the design of bend die and finished die structure were designed.
通过数值模拟提出了合理的自由锻制坯形状，弯曲模具和终锻模具结构的设计。
The influences of dead weight of structure, temporary load, structural stiffness, creep and shrinkage in concrete effect on finished dead state of hybrid girder cable-stayed bridge were analysed.
以广州东沙大桥独塔边跨带辅助墩的混合梁双索面斜拉桥为例，采用对比分析的方法，定量分析结构自重、临时荷载、结构刚度、混凝土收缩徐变这些因素对混合梁斜拉桥成桥状态的影响。
Still, the cabin hovers in my imagination as a finished structure — tight and snug as a cedar chest, its timber frame pegged and mortised, and a fire ticking in the wood stove.
尽管如此，在我的想象里小屋就像一座已经完工的建筑一样盘旋着——像雪松衣橱那样牢固温暖，框架结构排列严密、钉榫相接，还有火焰在柴炉里噼啪作响。
The advice that no further adjusting tensile force of tied bar and hanger rod is needed to putted forward based on the finished structure.
针对最终的成桥结构，提出了不再进一步调整吊杆和系杆力的建议。
Layers are bonded into a rigid structure that appears and functions as a solid sheet or plate. The finished Shims withstand reasonable handling, including shearing and machining.
我们使用精密金属箔层粘合起来，具有一定刚性，以保证垫片承受剪切和机械加工等。
Forcible tooling synchronous structure ensures the consistency of product thickness, the smoothness of unmolding and high rate of finished products.
强制式模具同步机构，确保制品厚度一致，脱模平稳，成品率高。
Forcible tooling synchronous structure ensures the consistency of product thickness, the smoothness of unmolding and high rate of finished products.
强制式模具同步机构，确保制品厚度一致，脱模平稳，成品率高。
应用推荐