Determining the reuse scope, the organizational structure, and the level of formality for asset management is a critical early task.
决定重用范围、组织结构、以及资产管理的形式化水平，是一项至关重要的早期任务。
All things being equal, which they rarely are, the higher the cyclical stress level on an aircraft structure, the fewer the number of reversals it can withstand before breaking.
所有的事情很少是平等的，飞机结构上的周期性压力水平更高，破碎前它可以承受倒转的数字就更少些。
Indeed, this sequence is, in effect, generally applicable at every level and branch of the project management structure.
事实上，这个序列在每个级别和项目管理结构的每个分支是有效的并且通常情况下可用的。
The static view of the domain level models the class structure and their relationships of the objects witnessed in the use case.
域层次的静态视图为类结构和在使用案例中出现的它们的对象的关系建模。
But the hubbub around pay also oversimplifies things, especially by conflating the level of pay with its structure.
但是由工资引起的骚动也过分简化了事情，尤其是当把工资等级与它的结构混合在一起时。
This will result in the pricing structure to change, in addition to a new uptime service level agreement and terms of service.
这将导致价格结构的改变，除了新的正常运行时间的服务级别协议和服务条款。
In the next article, I'll offer a scenario that can possibly require a whole new set of functional requirements and you'll see how the first level of structure meets those requirements.
在下一篇文章中，我将提供一个场景，这个场景可能有一组完全不同的功能需求，您将看到第一层结构如何满足这些需求。
As mentioned earlier, this list should contain the same top leak suspects as shown in the aggregated data structure level view (Figure 5).
如前所述，此列表应包含与聚合数据结构级别表(如图5所示)相同的顶级泄漏疑点。
Aggregated data structure level (Figure 5) works with summarized instances of the same type within the same owner chain.
聚合数据结构级别(如图5所示)针对相同所有者链内相同类型的实例汇总。
The difference in cumulative size occurs because the aggregated data structure level view uses summarized instance counts and the object/class leak suspects view uses actual instance and size counts.
总大小的差别是由于聚合数据结构级别视图使用汇总实例计数，对象/类泄漏疑点视图使用实际事例和大小计数。
At a higher level, it is often useful to add structure representing divisions or sections of a document.
在较高的层面上，添加表示文档分支或小节的结构通常很有用。
In most cases, the information shown should be the same as in the aggregated data structure level view.
在大多数情况下，所显示的信息应与聚合数据结构级别视图相同。
I also listed some required functions that are missing from this first level of structure you've built — food for further thought.
我还列出了第一层结构中缺少的一些必需的功能，这些方面有待进一步讨论。
The binding definition simply duplicates this structure, supplying the necessary information at each level to relate XML elements to the corresponding object properties.
绑定定义简单地复制了该结构，从而在每个级别上提供了必要的信息，以将XML元素与相应的对象特性联系起来。
First, governance (depending on its strength) has provided some level of control and structure to the creation and management of services and lifecycle management.
首先，治理(取决于它的力度)已经为服务的创建和管理以及生命周期管理提供了某种控制级别和结构。
Recent research by Peg Nopoulos, Jessica Wood and colleagues at the University of Iowa illustrates just how difficult it is to untangle nature and nurture, even at the level of brain structure.
派格·诺普洛斯、杰西卡·伍德以及他们的同事最近在爱荷华大学做了一项研究，结果显示，即使是从大脑结构上来分析，想要理清先天与后天的纠缠也是十分困难的。
At the same time, HR may still be using its own governance structure from a lower maturity level.
同时，HR可能仍在使用自己的来自更低成熟度级别的治理结构。
This TOC entry is the top level of the help directory structure for this set of help.
这个TOC条目位于帮助集的帮助目录结构中的最高一层。
An organization needs structure to survive, and the level of structure it has is usually dictated by its size and how well it is doing in the industry.
组织需要结构才能生存，组织的结构级别通常由其规模和在行业中的服务质量决定。
"Hierarchy" implies a tree structure, where each process belongs to a higher level process (except for processes at the highest level).
“层次结构”意味着是树形结构，每个流程属于较高级别的流程(最高级别的流程除外)。
This simple categorization gives the first level of structure that you can use to understand and describe what you have. Still, some required functions are missing from this diagram.
这种简单的分类形成了第一级结构，可以使用它理解和描述现有的内容。
However, if you have two elements where there is no direct parent-child relationship and they do not lie on the same level in the tree structure, their event firing sequence is not fixed.
但是，如果您拥有两个没有上下级关系的元素，而且它们在树形结构中不是同一层次，那么它们的事件引发序列就是不同的。
As it relates to recipe constructs, JAUS defines a command structure that operates like opcodes in the low-level machine language of, say, a microcontroller.
JAUS由于跟配方构造有关，所以定义了一种命令结构，跟微控制器的低级机器语言中的操作代码一样。
Soon afterward, the leaders sensitized their entire structure down to the settlement level on all aspects of the Polio Eradication Initiative.
不久之后，这些领导人在骨髓灰质炎根除计划的所有工作方面将其组织结构延伸到小区层面。
A typical scenario is to introduce a hierarchical project management structure, with the top level called "a program" and projects underneath.
典型的情况是引入分层的项目管理结构，包含顶层的“规划”和下面的项目。
The clustering technology provides a low-level messaging structure which keeps all the nodes in the cluster synchronized.
群集技术提供一个低级的信息结构，可以保持群集中所有节点的同步。
The structure to support models and other artifacts is also based on functional areas, but now the services themselves define the low-level folder structure, as shown in Figure 6.
支持模型和其他构件的结构也基于功能区域，但现在服务本身定义服务级别的文件夹结构，如图6 中所示。
The table structure provides presentational semantics for body-level content.
表结构为主体级内容提供表示语义。
A topic is large enough to be self contained from a writer's point of view but small enough to reuse effectively in whatever higher-level structure a particular delivery context requires.
从作者的观点来说，一个主题要大到能自我容纳，但要小到特殊上下文需要的以任何高级结构的有效重用。
Alongside the NATO command structure, there will be a separate high-level committee of representatives from all countries taking part in military action, including Arab states.
除了北约指挥部之外，还将由参加军事行动所有国家的代表组成委员会，包括阿拉伯国家在内。
应用推荐