When we bought the house, it was structurally sound, but I decided to redecorate throughout.
我们买下这个房子时，它在结构上很完好，但我决定全部重新装修。
In any case the Purchaser shall ensure that the foundations are structurally sound.
无论在何种条件下，买方应确保基础在结构上可靠。
If you use tags properly, your page will be structurally sound and easy to use and browse.
如果正确使用标记，则页面将结构良好且易于使用和浏览。
The length, "ichi-ken" is not only structurally sound, but is also the standard length of timbers produced in Japan.
这个长度，不仅结构合理，而且也是日本当地木材生产的标准尺寸。
But the current inventory of F-15s can be economically maintained in a structurally sound condition until 2015 or later.
但目前库存的F - 15型飞机在经济上能够维持一个稳健的状态，直到2015年或稍后。
First, when mold forms colored spots on the surface of deck boards, but it does not degrade the material, which remains structurally sound.
首先是，当装饰板表面具有色霉菌斑点，但是材料并没有恶化，即结构完整。
A wall is only as good as its foundation, and all retaining walls should be built on structurally sound, compacted foundation sub-base material.
墙只是作为一个良好的基础，而应建立在所有挡土墙结构健全，基础压分的物质基础。
Under the microscope, the stuff they're after looks like a clean, structurally sound brick wall. If the wall looks ratty or crumbly, it's no good.
在显微镜之下，原本看起来很干净的表面其实像砖墙一样凹凸不平，如果这堵墙看起来破烂不堪或疏松易碎，就说明珍珠层没有用。
Robots that cause deliberate interference and repeated damage to structurally sound robots during normal game play can be disqualified (See Rule 5.12).
机器人在正常比赛中故意干扰并再三损坏其他机器人结构的，取消其比赛资格。(见5.12。)
The two-year-old boat seemed structurally sound and was loaded with new emergency equipment: a life raft, a flare kit, two radios, flashing beacons, and a satellite phone.
这艘船用了已经两年了，结构十分稳固，又装上了新的紧急救援设备：一个救生圈，一套照明设备，两台收音机，闪光灯和一架卫星电话。
The two-year-old boat seemed structurally sound and was loaded with new emergency equipment: a life raft, a flare kit, two radios, flashing beacons, and a satellite phone.
这艘船用了已经两年了，结构十分稳固，又装上了新的紧急救援设备：一个救生圈，一套照明设备，两台收音机，闪光灯和一架卫星电话。
应用推荐