She strove to perform all her wifely functions perfectly.
她努力做一个完美的贤妻。
She shunned bodily ornamentation and strove to use only the natural movements of her body, undistorted by acrobatic exaggeration and stimulated only by internal compulsion.
她避开身体上的装饰，努力只使用身体的自然动作，不被杂技般的夸张所扭曲，只被内心的强迫所刺激。
She strove to hold back her tears.
她强忍住， 没让眼泪流出来。
She strove to be a paragon of the Order;
她努力想成为武士团中的楷模；
We strove to prevent our courage from turning into bravado.
努力预防我们的勇气变成一种虚张声势。
Chinese athletes strove to win the gold medal at Beijing Olympic.
中国健儿在北京奥运会上努力以求获金牌。
Liza giggled triumphantly, and the little ones strove to emulate her.
莉莎得意地“哧哧”笑起来，那些小的也不甘落后。
It used to be that Chinese graduates strove to join Western multinationals.
过去，中国毕业生力求进入西方跨国公司。
I detected in myself a feeling of hatred, which I studiously strove to overcome.
我自己心中忽然产生一种徒然力图克服的对他的仇恨。
Kindergarten days were when I strove to cut perfectly shaped stars for my paper flag.
上启蒙班的时候，我总会为我的纸制国旗剪一些形状完美无缺的星星。
Mila and Oa actually strove to perfect this system for their own travels in aircraft.
Mila和Oa在他们旅途中的飞机上实际上已极力去使这个系统圆满。
When I received criticism that my posts weren’t as good as they could be, I strove to improve.
当我收到批判说我的博文本可以写得更好时，我努力去改进。
Despite the accident, Lin did not give up on racing, and constantly strove to better himself.
尽管事故，林并没有放弃比赛，并不断奋斗，以更好地本人。
When I received criticism that my posts weren't as good as they could be, I strove to improve.
当我收到批判说我的博文本可以写得更好时，我努力去改进。
We strove to convince one another that our decisions stemmed from ourselves and ourselves alone.
我们努力使彼此都相信我们的决定是我们自己做出来的。
She strove to restrain my wild hyperbole and place my arguments on a firmer foundation of rigorous logic.
她全面的纠正了我的用词夸张的毛病，使我的论证是建立在严谨缜密的逻辑基础上的。
We strove to create a building that expressed itself simply, with clear divisions of materials and colors.
我们努力创建能表现自身的极简建筑，有明确区分的材料和颜色。
At night in my bedroom and by day in the classroom her image came between me and the page I strove to read.
从黑夜到白天，从寝室到教室，浮现在我和乏味的书页之间的无不是她的身影。
The art of yesteryear strove to create an illusion of reality, to achieve a feeling of beauty and harmony.
不久前的艺术努力营造一种现实的幻像，以获得美感和和谐。
As a philosopher and scientist, da Vinci strove to understand what he observed in his close studies of nature.
作为一个哲学家和科学家，达芬奇力求去理解他所观察到研究到的自然。
I've had many a laugh at her perplexities and untold troubles, which she vainly strove to hide from my mockery.
我总笑她那些困惑和说不出口的烦恼，我的嘲笑她可是躲不过的哩。
He referred to jazz as "African-American classical music," and strove to convey the black experience in America.
他称爵士乐是“非裔美国人的古典音乐”，并且为宣传美国黑人的经历而坚持不懈地努力着。
Was this not what the artists of stained glass in the Gothic cathedrals strove to achieve, only in a different way?
难道这不是哥特式教堂里色彩玻璃画窗艺术家们以各种不同的艺术手法孜孜以求的效果吗？
At the same time, Jacques Lacan strove to disentangle psychoanalysis from all its psychological and normative tendencies.
与其同时，拉康试图将精神分析学从其心理学以及规范化趋势中解放出来。
As CEO of Apple, Steve Jobs was like a French chef: he strove to create great products and had great dramatic flair for presentation.
作为苹果的CEO，斯蒂夫·乔布斯就像一个厨艺精湛的法国主厨：他能创造出极好的产品而且在产品介绍时有很强的感染力。
Ali Baba's son was, from his vicinity, one of the first to converse with Cogia Houssain, who strove to cultivate his friendship more particularly.
阿里巴巴的儿子是一个努力建立他的友好圈子非常突出的人，他住在他附近，是最先和科噶胡森交流的人中的一个。
Ali Baba's son was, from his vicinity, one of the first to converse with Cogia Houssain, who strove to cultivate his friendship more particularly.
阿里巴巴的儿子是一个努力建立他的友好圈子非常突出的人，他住在他附近，是最先和科噶胡森交流的人中的一个。
应用推荐