These measures are strongly supported by environmental groups.
这些措施得到环境保护组织的大力支持。
Zhang Ting, the mother of a fourth grader in Beijing, said she strongly supported the ban.
张婷是北京一名四年级学生的母亲，她表示强烈支持这项禁令。
With the declining performance of American students in math and science has come increased competition from students from other countries that have strongly supported education in these areas.
由于美国学生数学和科学学科的水平不断下降，来自其他国家的学生的竞争愈加激烈，这些国家往往在此类领域提供了大力的教育支持。
As for me, I strongly supported his idea.
而我也强烈支持他的观点。
Such a perspective has been strongly supported in some parts of the world by English indigenization.
这一观点得到了在一些国家和地区非母语英语发生本土化现象的强有力的支持。
The front and back seat supports use telescopic guides to ensure the seated area is strongly supported.
前面和后面的座位支持使用伸缩指导，以确保座位面积的大力支持。
These lesions were similar to those of enterovirus infection, which strongly supported the hypothesis th…
这些病变与肠道病毒感染十分相似，有力地支持了本病病原为猪肠道病毒的这一假设。
The Age of Discovery as the topic for Age of Empires III: I strongly supported this topic for several reasons.
帝国时代III的题材——探索时代：因为一些原因，我非常支持这个题材。
These lesions were similar to those of enterovirus infection, which strongly supported the hypothesis that the...
这些病变与肠道病毒感染十分相似，有力地支持了本病病原为猪肠道病毒的这一假设。
These are strongly supported by a well-equipped Application Development Center and synthesis as well as analytical labs.
同时我们设备精良的应用开发中心，合成设备和分析实验室能够为我们的客户提供强劲的支持。
Leading energy CEOs strongly supported the idea of a global carbon market at a two-day forum this week organized by GLOBE International.
在本周由“全球国际”组织的两天的论坛上，主要能源公司的首席执行官都非常支持建立全球碳市场的思路。
Reconstruction and mainstreaming disaster risk reduction and learning events also strongly supported the recovery and reconstruction.
重建和普及灾害风险及其他学习活动也大力支持了恢复和重建。
Post: Shenyang, the postal sector in this area of our company are to be strongly supported to achieve cooperation in opening the national postal service.
邮政：沈阳邮政部门对我们公司在此方面均予以大力支持，实现合作开通全国邮政业务。
The treaty is strongly supported by every member country, in part because it is seen as a prelude to negotiations with Russia over cutting tactical nuclear weapons in Europe.
这份条约之所以得到了所有成员国的强烈支持，部分原因在于：该条约被视为与俄罗斯在削减欧洲地区战术核武器问题上进行谈判的序曲。
The analysis and mining of bioinformation can be strongly supported by means of acquiring high quality bio-data efficiently and conveniently from integrated heterogeneous bioinformation resource.
通过有效手段从整合的异构生物信息资源中获取高质量的生物数据，能够为生物信息的分析和挖掘提供强有力的支持。
RB-CRSP platform was also load balancing and fault-tolerant, which was strongly supported by hardware and credit standing based scheduling algorithm and the workers oriented fault tolerance policy.
分析了RB-CRSP中的自适应资源调度策略，该策略考虑了节点的硬件信息与可信誉机制，实现了平台的负载均衡性；
The 2007-05-01 API will sunset on 6 May 2009, after which only the latest version of the API will be supported. It is strongly advised that users
2007-05-01API将于 2009 年5 月6 日废止，在此之后只支持 API的最新版本。
We strongly recommend that you upgrade your SDK to the most recent build so that you'll have the most up-to-date JVM environment available, providing your applications are supported on that JVM.
我们强烈建议将您的SDK升级到最新版本，以便您能得到最新的JVM环境，假设您的应用程序在J VM上受支持。
The financial services sector also grew strongly, supported by increased foreign exchange trading and domestic bank lending activities.
旅游部门负责人说，“金融服务业也大大增长，这与增长的外汇交易和国内银行借贷活动的扶持分不开。”
Separately, the Iraq inquiry in Britain questioned Alastair Campbell, former press secretary to Tony Blair, who strongly defended the decision to go to war and the evidence that supported it.
另外，英国伊拉克问题调查组问询了托尼·布莱尔的前任新闻秘书阿拉斯泰尔·坎贝尔，他竭力维护参战的决定和那些支持这个决定的理由。
The project of directly liquefying coal is an industry project supported strongly by country at policy.
煤直接液化项目是国家支持的工业化项目，在政策上给予强力支持。
And like so many Americans, regardless of who we supported through our vote, we strongly share the view that this is a time for the nation to come together.
像所有的美国人一样，不管我们通过投票支持了谁，我们都认为到了这个国家弥合分歧的时刻。
Seismological work is a strongly social undertaking. It needs to be widely understood and supported by the society.
地震工作是一项社会性很强的工作，需要得到社会的广泛理解和支持。
This review deals with the recent application of strongly basic anion exchange resins as polymer supported reagents in oxidation, reduction, halogenation and nucleophilics substitutions, etc.
本文综述了近十年来强碱阴离子交换树脂支载的高分子试剂在氧化，还原，卤化和亲核取代反应中的应用。
This review deals with the recent application of strongly basic anion exchange resins as polymer supported reagents in oxidation, reduction, halogenation and nucleophilics substitutions, etc.
本文综述了近十年来强碱阴离子交换树脂支载的高分子试剂在氧化，还原，卤化和亲核取代反应中的应用。
应用推荐