In addition, I strongly feel in these days that work is an important way to achieve ourselves.
另外，这几天我有强烈的感觉，工作是实现自我的重要方式。
I strongly feel that, especially for SaaS products, starting with free and figuring out premium later (all too common) is backwards.
我强烈这样认为，特别在SaaS的产品上，开始免费，然后在想出一套收费方法。
I strongly feel that there is something basic wrong because freight between your port to My port may be lesser than forwarding charges.
我强烈的感到一定是什么地方出了问题，因为从你方港口到我方港口的运费实际少于前面提到的费用。
I strongly feel that in recent years children have become more and more "individual-conscious" while lacking team spirit in their school lives.
我坚决认为，近年来儿童已经成为越来越多的“个体有意识”，而缺乏团队合作精神，在他们的校园生活。
In face of this terrible natural hazard, and with Lang Lang as our role model, we strongly feel that we should take action to help alleviate the catastrophe.
面对无情的自然灾害，我们这些陶醉于郎朗美妙音乐中的音乐爱好者们也强烈感受到应该在郎朗的号召下为救灾重建尽一点绵薄之力。
People feel so strongly that we recently presented the government with a petition signed by 4,500 people.
人们感受如此强烈，以至我们最近向政府提交了一份由4500人签名的请愿书。
If you feel strongly about something, you should spend at least some time trying to understand the other side.
如果你对某件事情感受非常强烈，那么你至少应该花些时间来理解它的另一面。
Another employee, Haris, says he does not feel strongly about Jackson's death, although he loved listening to his music during his childhood.
另一位店员哈里斯说，他对杰克逊的死没有什么特别强烈的感觉，尽管他小的时候喜欢听他的歌。
I also feel strongly that anyone already out there who isn’t looking at their venture as, at least partially, a demonstration of their value to the world will be left behind by those who do.
我还强烈的感受到，如果一个人不把面对冒险作为他们价值的体现，或者部分不敢，那么他们就会被那些有这种想法的人远远的甩在后面。
Steepling is important to get your point across that you feel strongly about what you are saying, it is probably the most powerful display of confidence that we possess.
当对自己要说的充满强烈感情时，竖起手使你的观点更明了，这是很重要的，可能这是表现我们自信最有力的方式。
You have a sense of this representation, and you can feel it quite strongly even though during the trip you felt many different emotions.
你对这种描述有种感觉，你能强烈地感受到它，尽管在旅途中你可能有多种不同的情绪。
That's whenpeople feel so strongly they deserve something that it blinds them to thereality of the situation, and they behave irrationally.
这是一种非常强烈的情绪，人们只感到他们必须得到更好的对待而无视实际的状况并作出无理的举动。
However, many SOA practitioners feel strongly that you should begin defining these policies up front — even before you start the first project to build services.
不过，许多SOA的实践者都会有强烈的感受，认为您应当预先定义这些策略，甚至在您开始第一个项目以构建服务之前就应进行定义。
As we contemplate the great number of people who have died in this tragedy, we may feel very strongly that we ourselves, in some part or manner, also have died.
当我们在考虑有多少人在灾难中遇难的时候，我们可能强烈的感受到我们自己在某些部分或方式上也已经死亡。
Speaking for myself, one of the reasons I feel this so strongly is the fact that the fiction I write is itself undergoing a perceptible transformation.
说到我自己，令我感到这一点的其中一个缘由就是，我写的故事本身正经历着可以感觉得到的转换。
But if I feel it strongly enough and in this case I mentioned last time I felt after all these years I can speak with some kind of authority and why aren't I speaking out. Right.
但是，如果我觉得足够强烈，在这种情况，我上次提到的，我感觉在这么多年后，我能够说一些权威的话，那么为何我不说出来呢，对的。
There is one exception to this rule, however. When you feel strongly about an item, even if it seems illogical, you go for it.
当然，这个规则也有一个特例：那便是你要是碰到特别心动的东西，即使看上去不符逻辑，你也一定会买的。
I feel strongly that parents have the task of preparing their children to be able to live anyplace in our complex world.
我深深感到父母有必要让子女做好准备，以便他们能够在这个复杂世界的任何地方生活。
That's when people feel so strongly they deserve something that it blinds them to the reality of the situation, and they behave irrationally.
这是一种非常强烈的情绪，人们只感到他们必须得到更好的对待而无视实际的状况并作出无理的举动。
If you feel strongly about something in the moment, that's probably a good sign that you need time to think before trying to communicate it.
如果你在当下对自己的观点感觉非常良好，这恰恰是一个很好信号，标志着你需要更冷静的思考一遍，才尝试表达你的立场。
If you're not sure, sort of a mix of hope and concern -- I think that makes "cope" -- mix and match with a heavier weighting with the group you feel more strongly about.
如果你还是不确定的话，抱有一种疑虑和期望的态度，我想，那就“疑望”吧，与你感觉更靠谱的一些公司组织搞混搭吧。
Sometimes parents can feel so strongly about their differences that it may lead to arguments.
有时，父母们会觉得他们之间的不同点之多以至于发生争吵。
Understanding the reason why you feel so strongly hurt will point you to areas in your life where the words have a huge impact.
了解为什么你觉得深受伤害的原因将指出你生命的那些区域已经受到言语严重冲击了。
New data suggest that when employees pursue work that they feel strongly about, and can move their ideas forward within their organization, they are more enthusiastic and productive.
最新数据显示，员工从事自己感兴趣的工作，能够在公司里推动自己的想法时，他们就会变得更加积极热情、富有创意。
The relentless back-and-forth in Congress, the courts and state legislatures transfixes the minority of Americans who feel strongly about this issue.
国会、法院和州议会在这一问题上的不断反复，使对此持强硬态度的少数美国人不知如何是好。
I feel strongly that there are two key issues that must be addressed to improve service delivery and enhance treatment outcomes.
我强烈认为两个关键问题必须被解决，用于改进服务的提供和加强治疗效果。
Meanwhile, with the economy growing strongly, Brazilians are enjoying life: "feel-good factor" has entered the Portuguese language.
同时，由于经济快速成长，巴西人民正在享受生活︰“美好因素”已经进入了葡萄牙语。
Meanwhile, with the economy growing strongly, Brazilians are enjoying life: "feel-good factor" has entered the Portuguese language.
同时，由于经济快速成长，巴西人民正在享受生活︰“美好因素”已经进入了葡萄牙语。
应用推荐