These measures are strongly supported by environmental groups.
这些措施得到环境保护组织的大力支持。
I strongly advise you against making a sudden decision. In fact, you can ask advice from your parents.
我强烈建议你不要草率作出决定。事实上，你可以向你父母寻求建议。
Obviously you don't have to leave your clothes in the lockers, but we strongly advise you to; it's much safer.
显然你不必把你的衣服放在储物柜里，但我们强烈建议你这样做；这样更安全。
One theme that was striking in speaking to all these researchers was just how strongly they advocated for dual-language classrooms.
在与这些研究人员交谈时，一个引人注目的主题是，他们强烈提倡开设双语课堂。
We strongly intend to continue this dialogue, including talks with Greenpeace, to discuss improvements based on the latest scientific data.
我们强烈希望继续这一对话，也包括与绿色和平组织的对话，以便讨论基于最新科学数据的改进。
You will be strongly attracted to Beijing Opera even if you know nothing of the dramatic background.
即使你不了解京剧的戏剧背景，你也会被京剧深深吸引。
Body weight is strongly influenced by biology—it is not an individual's fault if they develop obesity.
生物学对体重影响极大——发胖并不是个人的错。
The way he laughed was strongly reminiscent of his father.
他笑的样子让人很容易想起他的父亲。
For one moment he heard the wings beating strongly.
有一会儿，他听见翅膀猛烈地拍打着。
Usually associated with positive meanings, green is most strongly connected with life.
绿色通常与积极的含义联系在一起，它与生活紧密相连。
It makes them strongly believe that they would go beyond the mountains one day.
这让他们坚信，总有一天他们会走出大山。
Players from both countries believed strongly in the idea of friendship first, competition second.
两国选手都坚信友谊第一，比赛第二的理念。
You can recognise a person who is passionate about a pursuit by the way they are so strongly involved in it.
你可以通过一个人对一件事的投入程度来判断他对这件事的热情程度。
Tom noticed this, and it strongly inclined his sympathies toward her in her perilous and unfriended situation.
汤姆注意到了这一点，他对她这种在危难中而又没有朋友的处境深表同情。
I strongly believe that children need to be helped and guided to use the Internet in a proper and responsible way, and so training is extremely important.
我坚信孩子们在互联网使用方面需要得到正确的以及负责任的帮助和指导，所以培训是非常重要的。
Wang Guilan strongly believes that age is just a number, and plans to continue running and enjoying the sunset of her life for as long as her health allows it.
王桂兰坚信年龄只是一个数字，并计划在她的健康状况允许的情况下，继续跑步，享受人生的夕阳红。
I strongly believe that a training project should be started to help parents to improve their Internet and computer skills so that they can better monitor and guide their children.
我坚信应该开展一个培训项目来帮助父母提升网络和电脑技能，这样他们就可以更好地监督和指导孩子。
Share prices have bounced back strongly.
股价强势反弹。
Industrial production rose strongly in October.
10月份，工业产量强劲增长。
Vanuatu strongly promotes private sector led growth.
瓦努阿图大力促进私营经济的增长。
These findings strongly support our own guidelines.
这些研究结果是对我们指南的有力支持。
We are strongly demanding that this doesn't happen again.
我们强烈要求杜绝此类事件再次发生。
The Committee Members strongly concurred with this approach.
委员会成员大力支持这一做法。
The Labour enthusiasm of the workers strongly influenced us.
工人们的劳动热情极大地感染了我们。
China's exports, on the other hand, continued to grow strongly.
另一方面，中国的出口继续强劲增长。
A rebalancing global economy may well continue to grow strongly.
正在恢复平衡的全球经济，很可能继续强劲增长。
We strongly recommend taking advantage of roles whenever possible.
我们强烈建议您尽可能地利用角色。
When tempted to criticize others, ask yourself why you feel so strongly.
当你想批评别人的时候，先问问自己为什么反应如此强烈。
This could be a sign that the luxury-goods industry will recover strongly.
该迹象表明奢侈品行业恢复势头强劲。
应用推荐