It was travel that brought us together and its travel that helps us become stronger together.
是旅行将我们带到了一起，也是旅行推动着我们在一起成长的更加坚强。
As the employees and the enterprise grow stronger together, the enterprise and the society will both make progress.
员工与企业共同生长，企业与社会共同提高。
Because you know, you know, I believe we are stronger together and we will go forward together. And you should never, ever regret fighting for that.
因为我相信“众人拾柴火焰高”，我相信我们会一起向前。并且，永远也不要后悔你为这个目标奋斗过。
Clinton's "Stronger Together" is also inclusive but it evokes process, not that process isn't important, but the desired outcome is much less clear.
希拉里的“一起变得更强大”也是一个含义甚广的口号，但它体现的是一个过程，并不是说过程不重要，但是它所要求的结果却远远没有前者清晰。
If you are a businessman with strategic vision, and want your business become bigger and stronger together with the international brand, please join us.
如果企业家的你具备战略眼光，想与国际品牌一道做强做大你的事业，那么请与我们携手。
Lovers are relationship-builders. Believing that we're stronger together, they thrive in harmony and work hard to manage relationships and build consensus.
热爱型的人是创建关系的人。他们相信人们在一起会变得更强大，他们在和谐的环境中茁壮成长，努力工作来经营人们之间的关系并创建共识。
For example, the stronger the primary group ties of a sports team playing together, the better their record is.
例如，在一个一起比赛的运动队中，主要团体之间的关系越紧密，他们的成绩就越好。
On the other hand, if she can find fulfillment through work outside the home, work and marriage can go together to create a stronger and more stable union.
另一方面，如果她能在家庭之外的工作中找到成就感，那么工作和婚姻就能一起创造一个更强大、更稳定的联盟。
We shall work harder together to build a stronger, better China—a country that our children and grandchildren are proud to call home.
我们将共同努力，建设一个更强大、更美好的中国——我们的子孙后代引以为豪的家园。
Like climbers tied together by a rope, we're all safer and stronger for the connections.
就像攀登者用一根绳子系在一起一样，有了这根纽带，我们大家都会更安全、更强大。
If ever there is tomorrow when we're not together... there is something you must always remember. You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think.
假如明天我们不能在一起，那我希望你能记得这些：你比自己所相信的更勇敢，比所展现的更坚强，比所认为的更聪慧。
Bringing United and Continental together should create a stronger, more financially stable airline.at least in the short to medium term.
联合航空和大陆航空的合并可能会缔造更强大财政状况更稳定的航空公司，至少从短期和中期来看是如此的。
Together we’re stronger: key achievements for animals
联合在一起，我们就会变得强大：为动物为所取得的主要成就
“Couples that log more hours together have stronger communication, and that is evident in the bedroom, ” he said.
Dallakian说：“夫妻有了更多的时间在一起增进感情，最好的方式当然是在床上。”
Sometimes when two certain planets travel together, like Venus and Mars, they create a chemical bond that is stronger than each planet could ever be separately.
有时当两个特定的行星，例如金星和火星，行进至同处，他们之间产生的化学反应将强于单个行星所能产生的能量。
Their love grew stronger every day, and my heart swelled with pride as I saw them grow closer together.
他们的爱日渐牢固，而当我看到他们越来越亲密的时候，我的心里就会充满自豪。
This stronger gravity can fill the role of dark matter, holding together galaxies and clusters that would otherwise fly apart.
更为强劲的引力理论能够担负起暗物质的作用，引力会抓住星系和星团使它们不至于飞离而去。
When you share good laughs together; the fun grows in the relationship and you grow closer and stronger every day.
当你俩一起开怀的时候，你们的关系也会伴随着笑声一天天地亲近和坚固起来。
Because we stood together, and because our Presidents were willing to act quickly and decisively, the world is in a much stronger position to successfully overcome the challenges ahead.
由于我们共同努力，还由于两国首脑都愿意采取迅速果断的行动，目前全世界的状况更加稳固，有利于成功地应对未来的挑战。
And this universal pull, this gravity, everywhere operates on the same math: the greater the masses of the bodies and the closer they are together, the stronger the pull.
这个宇宙拉动的力量，即重力，在任何地方都以同样的数学原理运作：质量越大，距离越近，引力越大。
It's going to be a stronger bond because it's more stabilized when it when it comes together as a molecule.
这将是一个更强的键，因为它会变得更加稳定，在形成分子之后。
My dear one, if we work together, and share our problems, it will make us, and our love, stronger.
亲爱的人，如果我们一起工作，一起克服困难，那将会使我们的爱情更坚固。
"We will not forget about New Orleans, and we are not going to forget about the Gulf Coast," he promised. "Together we will rebuild this region and we will rebuild it stronger than before."
“我们不会忘记新奥尔良，我们也不会忘记墨西哥湾沿岸，”他保证，“我们会一起重建家园，一个比之前更坚固的家园。”
Manufactured by layering up multiple slices of wood and gluing them together, this engineered wood is significantly stronger than regular wood, allowing for large spans and irregular shapes.
通过多层木材并将它们粘在一起制造，这种工程木材比普通木材显着更强，允许大跨度和不规则形状。
We met, we fought, we conquered, We are stronger for all the challenges we faced getting here. May our love grow stronger the more Christmas seasons we spend together.
我们相遇，我们争吵，我们和解，我们所遇到的挑战让我们更加坚强。我们会一起度过更多的圣诞节，而我们的爱也会随之更加坚固。 ！
The festival is always and delicacy together, are no exception athome and abroad. The Christmas atmosphere is getting stronger, what are the Christmas delicacy? Here are the Christmas delicacy.
节日总是和美食联系在一起的，国内和国外都不例外。圣诞节气氛渐浓，圣诞节的美食都有哪些呢?下面为你介绍各国的圣诞节美食。
The festival is always and delicacy together, are no exception athome and abroad. The Christmas atmosphere is getting stronger, what are the Christmas delicacy? Here are the Christmas delicacy.
节日总是和美食联系在一起的，国内和国外都不例外。圣诞节气氛渐浓，圣诞节的美食都有哪些呢?下面为你介绍各国的圣诞节美食。
应用推荐