In these times, only the strong survive, so don't let someone's bad attitude throw you off your game!
这种情况下，只有强者才可以生存，所以不要因为别人恶劣的态度而失去了工作的机会。
Hybrids of Phytophthora cactorum are of strong ability to survive and colonize in saprophytism in soil.
疫霉菌的杂种具有很强的生存能力，可以在腐生土壤中定植。
Lolo promptly produced a pair of boxing gloves, as he prepared to teach Berry that he had to be strong to survive in a tough world.
Lolo很快为他做了一副拳击手套，他要教育Berry，想要在这个严酷的世界里生存就一定要强壮。
Only those who have managed to build strong brand awareness (like Technorati) will survive.
只有那些能够建立强大品牌意识的网站才可以生存下来(如technorati)。
The scramble to open stores has made China a paradise for shoppers, but for shopkeepers it has become a brutally competitive market in which only the strong will survive.
零售商疯狂的开店已经把中国变成了购物天堂，但店主们所面临的竞争却日益残酷，因为他们明白只有强者才能生存。
Ivan has the strong stomach and dark sense of humour needed to survive the everyday perils of doing business in Russia.
伊万有着一副好胃口还一点黑色幽默，这两样能让他在俄国充满危险的日常生意中生存下来。
Strong motivation will help you survive slowdowns and periods of burnout.
强大的动机可以帮助你挺过低迷和筋疲力尽的时期。
If the modern planets are very strong, they take away from the person's ability to survive.
如果现代行星能量非常强大，他们甚至会吞噬这个人生存的能力。
One long-term relationship may be tested - if it is strong it will survive, but if the relationship is weak or marginal it might not.
一段长期的关系可能会被测试，它可以存活下来如果它够强的话，如果这段关系只是段很弱小的关系，那么它将会不复存在了。
Oh, it's real. In fact, a study on elephant memory shows that having a strong memory helps elephants survive in the wild.
这是真的。实际上，一个针对大象记忆里的研究表明超强的记忆力帮助了大象在这个世界生存。
That can make you feel unappreciated and disrespected, which causes you to interact without the harmony that is necessary for a strong relationship to survive.
这让你感到不被感激和尊重，导致你在互动时不（再）注重得以让一段强大的关系维系下去的必需品，和谐。
Yet the big winners might beprice-conscious consumers -- and any carrier strong enough to survive the pricewars that have made India the cheapest place to fly on Earth.
然而，最大的赢家可能就是对价格保持警觉的消费者了，而那些在价格战中生存下来的航空公司让印度成为了世界上飞行票价最低的地方。
All the results indicate that hybrids of Phytophthora cactorum are of strong ability to survive and colonize in saprophytism in soil.
上述结果表明恶疫霉有性杂交后代在土壤中有较强的存活能力和腐生定殖能力。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.
人生的完整性，在于知道自己足够强大，可以承受人生的苦难，可以在失去一个人时仍然觉得自己是完整的。
Not only would these features protect against storms when a standard umbrella normally may not, but the air curtain has a better chance to survive strong winds than a flimsy nylon covering.
空气伞的这些特点不但能够比普通雨伞在暴雨时起到更好的保护作用，空气屏障也比普通雨伞的尼龙布更经得起强风。
However, is it necessary to be selfish in order to survive, or in order to ensure that people do not take advantage of you? In my opinion, helping others brings a strong sense of accomplishment.
然而，有必要自私的为了生存，还是为了确保人们不利用你吗？在我看来，帮助别人带来了强烈的成就感。
With plain brush strokes, Millet painted humans' strong will to survive.
米勒以朴素的笔法，画出人们为了求生存的坚强意志力。
Lucio before dying words to awaken Manuel, Also awakened his strong will to survive.
卢西奥临终前的话语使曼努埃尔警醒，也唤醒了他强烈的求生意志。
The strong may survive for they bravely abandon the virtues of the old ways.
郝思嘉和白瑞德正是那坚强不屈， 急流勇进的“荞麦”，因而他们在乱世中得以生存。
Acer mono seedlings which has a more extensive adaptability can survive in strong shade conditions.
五角枫幼苗则具有更广泛的适应性，可以在较强的遮荫条件下存活。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive.
完美的人有这种自知，他们知道自己足够的坚强在经历磨难后仍能幸存。
Under natural state, nursery stock of cuttage's water-reserving ability vary in different month, early nursery stock has strong water-reserving capacity and easy to survive the winter.
在自然状态下，不同月份扦插的苗木保水能力存在差异，扦插越早的苗木保水能力越强，越冬受低温伤害越轻。
At cold nights, they snuggled up to keep warm. Strong belief supported them to survive one hundred and seventy five days.
寒冷的夜晚，它们互相依偎着取暖，信念支撑着它们坚强地活过了一百七十五天。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, he or she can lose someone and still feel like a complete person.
人生的完整性还在于学会勇敢面对人生悲剧而继续活下去，能够在失去亲人后依然表现出完整的个人风范。
He got the best treatment we could give him, and everyday my team and I was hoping that he would survive... very quickly we discovered that Hope was a very strong boy.
我们为他提供了最好的治疗，每天我和我的团队都希望他能活下来……很快我们发现Hope是一个非常坚强的男孩。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.
人生的完整性还在于一个男人或女人懂得这样一个道理：他(她)发现自己能勇敢面对人生悲剧而继续生存，能够在失去亲人后依然表现出一个完整的人的风范。
There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive , who can lose someone and still feel like a complete person .
人生的完整性还在于一个男人或女人懂得一个道理：他（或她）发现自己能勇敢地面对人生悲剧而继续生存，能够在失去亲人后依然表现出一个完整的人的风范。
Those that survive the strong chemicals found in mucus are swallowed and finished off by stomach acid.
那些未被鼻粘液中的强化学物质杀死的细菌，会被咽下而被胃酸杀死。
Those that survive the strong chemicals found in mucus are swallowed and finished off by stomach acid.
那些未被鼻粘液中的强化学物质杀死的细菌，会被咽下而被胃酸杀死。
应用推荐