Her wrinkles showed up in the strong sunlight.
强烈的阳光使她脸上的皱纹更明显了。
The strong sunlight has caused the curtains to fade.
强烈的阳光都晒得窗帘褪色了。
He is wearing sunglasses to protect his eyes from the strong sunlight.
他戴着太阳镜以遮挡强烈的阳光。
Strong sunlight reveals the patterned effect on the terrace below, which functions as a second living room.
强烈的阳光在下面的露台上展示图案效果,它的功能为第二个客厅。
The strong sunlight brings Hainan bright sky and white beach, with which the color design of the architecture echoes.
海南强烈的阳光带来了明亮的天空和洁白的沙滩,与该酒店的建筑色彩相呼应。
The stained glass also serves a practical purpose, helping to deflect heat from strong sunlight flooding into the building.
彩色玻璃还提供了一个实用的目的,有助于将热量从强烈的阳光注入到建筑物中。
It catches the strong sunlight from the south in stairs space, and it is with a plan to send soft light to rooms through there.
强日光从南面进入楼梯空间,再通过特殊设计将光线引入室内空间。
A couple of hours of strong sunlight or light from a special lamp can help your body make the chemicals that make us feel happy.
几个小时强烈的阳光,或者从一个特殊的灯发出的光,可以帮助你的身体产生使我们感到快乐的化学物质。
Scientists believe the rubberized surface found in many school and college playgrounds gives off a poisonous gas in strong sunlight.
科学家发现,很多中学或大学操场的塑胶表面会在强烈光照下散发出有毒气体。
Of course, these chemicals are diluted almost beyond detection by the vastness of the sea and not all plastics are exposed to strong sunlight or warm waters.
当然,由于大量海水的稀释,要检测出这些化学物质几乎不可能,同时也不是所有的塑料都暴露于强光下和温水中。
Accordingly, temperance wind and sunlight are essential to the environment but fierce wind blows for long time and strong sunlight shine for long time, which would cause problems.
然而,假如是太强劲的风、过于猛烈的阳光,在经过长时间的吹拂以及太长的日照之后,问题往往就会无可避免的产生了。
Not all melanomas can be prevented, but limiting exposure to strong sunlight and other sources of UV light like tanning beds can significantly reduce the risk of getting this very deadly cancer.
并非所有黑色素瘤患者的病情都能被控制,但减少在强日光或其他紫外线来源(如晒黑床)下暴露皮肤的几率将明显降低获得此致命疾病的可能性。
Please do not expose your mobile phone in strong sunlight, because high temperature may shorten the lifespan of electronic apparatus, damage battery and bend or melt some plastic accessories.
请不要将您的移动电话暴露在强烈日光之下,高温会缩短电子器件的寿命、损坏电池、弄弯或熔化某些塑料件。
This allergy is the immune reaction to sunlight which is reflected in the strong itching, headaches and nausea, but can also cause blisters and bleeding under the skin.
这种过敏是免疫系统对于阳光的反应,它会引起强烈的瘙痒,头疼,恶心,甚至能引起皮下出血和水肿。
the resistive screen is hard to see in strong light - it's as good as resistive gets but it's only marginally useable when using in direct sunlight.
电阻屏在强光下看不清 。 在电阻屏里效果可能数它最好,但在阳光直射下还是很勉强。
Large circular perforations allow natural light to pass through the cladding, but protecting the glazed buildings from direct sunlight, strong coastal winds and the saline environment.
大的圆形穿孔让自然光可以通过覆盖层,同时又保护玻璃建筑免受阳光、强烈的海风和盐碱环境的影响。
In the night, or the gloomy Chambers of the day, fears and misgivings wax strong, but out in the sunlight there is, for a time, cessation even of the terror of death.
在夜里,或者白天在阴暗的房间里,强烈的恐惧和疑虑也许会袭上心头。但是一旦到了阳光下,一时间恐怕连死亡的恐惧也会忘记的。
New research from the United Arab Emirates shows a strong link between positive moods and time spent outdoors in sunlight.
阿联酋最近的一项研究给出了肯定的回答,正能量与多晒太阳有着很大的关系呢。
The sunlight is no longer so strong and the cicadas have stopped crying.
阳光不再那么强烈,蝉也停止了哭泣。
The facade is composed by lattice patterns alternated with vertical landscapes that filter the strong tropical sunlight into a pleasant play of light and shadow on the textured walls.
立面由格网组成,交替着垂直景观,过滤强烈的热带阳光,在有纹理的墙壁上产生光影的愉悦嬉戏。
And he examines his strong, capable hands in the sunlight, tinges of colour returning here and there.
他在日光中审视着他强有力的双手,生命的气息已经回到了他的身体里。
The amount of solar power falling on one square meter in full sunlight is about what is needed to light one quite strong electric lamp.
全部受阳光照射的一平方米面积上所得到的太阳能,大约相当于一盏非常强的电灯所需要的能量。
Protect your garment from exposure to direct sunlight or strong artificial light. Even normal lighting can effect some dyes.
请避免阳光直射、暴晒或强烈的灯光照射,就算是一般的普通灯光也可能影响某些染色的衣物。
It displayed that the older ramets have strong ability in utilization and trade-off of water, nutrient and sunlight.
这与老龄级分株对水、养分及光资源的吸收利用的权衡能力较强有一定关系。
It gradually turns cool. The sunlight is no longer so strong and the cicadas have stopped crying. The hot summer went by at last.
天气逐渐变冷了,阳光也不那么强烈,蝉也停止了呜叫,炎热的夏天终于过去了。
Although it presents us a graceful picture of colourful, gentle and rosy clouds, Jiuge refracts strong , fierce and glowing rays of sunlight.
它所呈现的虽是优美的五彩缤纷而又温馨和柔的漫天彩霞,但它折射出的却是壮美的昂扬激烈而又劲拔阳刚的耀眼光芒!
Olefin is strong and resists moisture while acrylic is light and can resist sunlight.
烯属烃强韧抗湿气;压克力则又轻又抗日光。
Autumn in Countryside It gradually turns cool. The sunlight is no longer so strong and the cicadas have stopped crying. The hot summer went by at last.
乡村的秋天天气逐渐变冷了,阳光也不那么强烈,蝉也停止了呜叫,炎热的夏天终于过去了。
Autumn in Countryside It gradually turns cool. The sunlight is no longer so strong and the cicadas have stopped crying. The hot summer went by at last.
乡村的秋天天气逐渐变冷了,阳光也不那么强烈,蝉也停止了呜叫,炎热的夏天终于过去了。
应用推荐