There are no pictures in a MUD. You start off as a person of your picking, strong or smart, tall or short, powerful or tactful and so on.
这种游戏的特点是无图像，只用文字来控制和操作你自己创造的一个个可高可瘦，或强壮或智慧的“人物”。
Others think our skulls are getting smaller because our diets include more easily chewable foods and so large, strong jaws are no longer required.
另一些人认为由于我们的饮食更加趋向于那些易咀嚼的食物，导致原来宽大、强劲的颌骨逐渐退化，进而使得我们的头盖骨也随之缩小了。
For example, "I feel like a failure, so I must be a failure." No matter how strong a feeling is, it isn't a fact.
无论一种感觉多么强烈，它不是事实。
If you have no strong reason to choose one over the other, then just choose one (they don't take long to install, so you can always restart with another flavor if you don't like your choice).
如果您没有充足的理由在选择了一个之后再选择另一个，那么就只要选一个（安装所需时间并不长，所以，如果您不喜欢所做的选择，随时可以重新开始另一个风格）。
“I was swimming in the ocean, and all of a sudden a strong current took me away, ” he says. “There were no lifeguards, so I was waving to people on the shore, who just waved back at me.
“我当时正在海里游泳，突然一阵强烈的激流将我带走”他说，“附近没有救援人员，因此我不停朝岸边挥手，那些人也朝我挥手回应。
There is no Middle Ages logic so strong that it can stop the human tide from flowing forward.
再也没有中世纪强大荒谬的逻辑能阻挡人类历史的潮流滚滚向前。
But, says he again, if God much strong, much might as the Devil, why God no kill the Devil, so make him no more do wicked?
为什么不老早就把魔鬼杀掉？ “我回答说：”你这样问我，就等于问为什么上帝不把你和我杀掉，因为，我们也犯了罪，得罪了上帝。
Nature is unpredictable: Sometimes there is no wind; other times, it's so strong the turbines have to be shut down.
大自然就是这样让人不可捉摸：风时有时无，风大的时候不得不关停所有风机。
This deep-seated drive to eat could also explain why so many slimmers succumb to temptation, no matter how strong their initial resolve to lose weight.
这种根深蒂固的驱动力可能也解释了无论当初减轻体重的决心是多么坚决，那么多减肥者都会屈服于诱惑的原因。
This is why I'm such a strong advocate of installing single-file executables (no accessory dynamic libraries, and so on), or images that unpack themselves into a single directory.
我强烈建议安装单文件的可执行文件(无附加动态库之类)或者那些将其本身解包至单个目录下的映像，其原因就在于此。
They do have a rather strong hold in the enterprise space, so there’s no immediate danger of them disappearing completely from the smartphone space by any chance.
他们在企业界确实有很强的竞争力,所以不出意外，他们不会马上面临什么危险。
No matter wind or rain and snow encountered, regardless of drought or floods encountered, it is always so strong, unwavering.
不管遇到风沙还是雨雪，不管遇到干旱还是洪水，它总是那么坚强，从不动摇。
So my request to you and all others is to follow the principles of Krishna Consciousness adherently and there is no danger however strong the Maya may be.
所以我请求你以及所有人，严格的追随奎师那知觉的原则，那么无论玛亚多么强大都不会再有任何危险。
XML parsers are available in every programming language (even Cobol enjoys strong XML support), so you have no reason not to use them.
每种编程语言都由适用的XML解析器(即使Cobol都有强大的XML支持)，没有理由不使用。
Shin: (suddenly speaks) Why is everybody so annoyed? No matter how strong the plotter and his subordinates are, Elder bro. can bite them if only he transforms into a dragon!
心：(突然出声)大家干嘛这么烦阿，那个人还有他的部下就算再强，只要大哥变成龙，就能咬他们啦！
If one day I could no longer walk or talk, would I be still so strong-willed?
若是有一天，我无法行走说话，我会不会如此坚强。
There's a strong link between the architectural styles and climates. In the south of China, the climate is humid, so there's no basement in the buildings.
建筑风格与气候有很大的关系。因为在中国的南方气候很潮湿，因此在建楼时没有地下室。
The sunlight is no longer so strong and the cicadas have stopped crying.
阳光不再那么强烈，蝉也停止了哭泣。
Thank suffering, so I learned in the strong wind and rain is no longer a loss.
感谢苦难，让我学会了在风雨中坚强，不再彷徨。
So we no longer have the strong wall of worry that the bull market last year was able to climb.
因此我们不再强烈担心去年牛市还会攀升。
Although there is no regular phone calls home, but I want you, you are my so far the only strong momentum.
尽管没有定期打电话回家，但我是想你们的，你们是我的至今唯一的强动力。
No one question why Japan would be so strong and so effective in such a short period time.
没有人会问为什么日本在这么短的时间内会如此强大和有效。
We may take the bridge for granted now but the currents of the San Francisco Bay are so strong and the water so deep that for centuries no one thought a bridge could be built here.
我们现在也许认为这座桥的存在是理所应当的。但旧金山海湾的水流那么急，水那么深，很多世纪以来，没有人想过可以在这儿架桥。
His individuality is so strong that it can no longer be expressed in terms of items of clothing.
他的个性已经如此强烈，一只已经不可能表现在穿戴上了。
"Disney's creative momentum is so strong now that there's no comparison between it and other big media companies," says Lawrence Haverty, a fund manager at Gabelli Asset Management.
加百利资产管理机构的基金管理人劳伦斯·哈佛迪说：“现在的迪斯尼充满了创造力，没有任何一家大型传媒公司可以与之相比。”
"Disney's creative momentum is so strong now that there's no comparison between it and other big media companies," says Lawrence Haverty, a fund manager at Gabelli Asset Management.
加百利资产管理机构的基金管理人劳伦斯·哈佛迪说：“现在的迪斯尼充满了创造力，没有任何一家大型传媒公司可以与之相比。”
应用推荐