There is a strong possibility that the cat contracted the condition by eating contaminated pet food.
有一种极大的可能性就是那只猫吃了受污染的宠物食品而染上了病。
Set against the benefits of the new technology, there is also a strong possibility that jobs will be lost.
权衡利弊，新技术的确有种种好处，但也很可能使一些人失去工作。
If you don't deal with this sort of thing at once, there's a strong possibility that the activity will increase and spread.
如果不马上处理这类事情，这种犯罪活动很有可能会增加并扩散开来。
There is a strong possibility that people will start to call me a filmmaker as well.
很有可能，人们也会开始叫我电影制作人。
There is a strong possibility of the heart getting infected, so a quick operation is needed.
心脏如果老是待在体外的话，发生感染的可能性极大，所以手术已到了刻不容缓的地步。
There is also the strong possibility of WebBeans and EJB 3.1 support if separated from legacy EJB.
此外，对于从传统的EJB分离出来的WebBeans和EJB 3.1倒是极有可能支持的。
The other strong possibility is that mother-infant interactions are affected by seasonal factors.
另一种较大的可能是，母婴的交流受到季节因素的影响。
It "could be so" if the potentials are manifested into reality, which is a very strong possibility at this moment.
它“可能是那样的”如果那可能性表达进入现实，在当前那是一个非常大的可能性。
This manual approach results in maintenance headaches and the strong possibility of missing and even introducing defects.
这种手工方式带来了维护困难并很容易导致遗漏，甚至会带来缺陷。
The Akubra wide-brimmed hat worn by Australian bushmen is considered a strong possibility, along with oilskin coats and boots.
有人认为极有可能是澳大利亚丛林人戴的亚古巴宽边帽及油布装和靴子。
He said there appeared a strong possibility that faulty sensors could have caused the crash even if there was no direct link.
他表示，有问题的传感器看来有很大的可能导致了这次坠机事件，尽管没有直接的联系。
If he continues to give Washington quality starts, I would say there is a strong possibility that he will be back with the team.
如果他继续给予华盛顿国民队一场又一场的优质先发，我可以说他回到队中是非常有可能的。
The Manchester United goalkeeper Ben Foster is also a strong possibility for a place in the squad for next Saturday's friendly against Slovakia.
曼联门将福斯特也极有可能在下周六对阵斯洛伐克的友谊赛中占据一席之地。
While Thursday's paper doesn't demonstrate conclusively that XMRV is a cause of CFS, additional unpublished data make it a very strong possibility.
虽然周四发表的论文并未决定性地显示出XMRV病毒是慢性疲劳综合症的起因，但从未公布的其他数据看，这种可能性很高。
Japan's nuclear agency said there was a strong possibility that radioactive cesium detected at the plant after the blast was from the melting of a fuel rod.
日本原子能安全和保安院说，爆炸后在核电站探测到的放射性铯，极有可能是来自于融毁的燃料棒。
D: Well, according to your symptoms and the blood test results, there is a strong possibility that you have SLE, short for systemic lupus erythematosus.
好的，根据你的症状和血液检查结果，很有可能你患了SLE，就是系统性红斑狼疮的缩写。
Antonidas: it's a strong possibility. That's why I need you to travel there and investigate the matter. I've arranged for a special envoy to assist you.
安东尼·达斯：颇有这个有可能。这也是为何我让你去北方调查事实本相。我已安排了一个特另外人来协助你。
With the moving averages still bullish the rebound remained a strong possibility and the chart now shows the market price breaching back above all M. a.
移动平均线仍然显示为牛市，反弹持续强烈，图表目前显示市场价格冲破所有移动平均线。
NBA owners are bracing for a battle with players over their collective bargaining agreement, which expires after this season and a lockout is a strong possibility.
NBA管理层正与球员进行劳资谈判，现有的劳资协议这个赛季后将会到期，如果谈判失败NBA停摆很有可能。
I find this view to be highly constrained and, indeed, illogical, especially if one assumes the strong possibility that humans survived on a plant-based diet in our evolutionary past.
我认为这些结论都很勉强，实际上都缺乏逻辑。只要一个人假设我们的祖先采用植物性食品亦能在过去的进化中生存下来的可能性，都能认识到这一点。
Walton hopes to help the Lakers get to that next level and then keep them there. Considering all the expectations he's been able to meet under such high pressure so far, that's a strong possibility.
沃顿希望帮助球队提升到一支顶级球队，并且保持下去。考虑到目前为止，他在如此重压之下，还是做到了大家对他的期望，所以，看来他的愿望有很大的可能性实现。
As they thought about this possibility, they all began to treat each other with strong respect.
当他们想到这种可能性时，他们都开始非常尊重彼此。
No possibility was being excluded: Turbulence in the area was strong, but other planes were able to pass through it without incident, he said.
任何可能性都不能被排除，因为，仅管该地区的气流强大，但其它飞机都可以安然飞越，他说道。
China is exploring the possibility of setting up a cooperation fund between the two sides, which will provide strong support for our economic cooperation and trade.
中方正在探讨设立中国与中东欧国家合作基金，这将为双方经贸合作提供有力支撑。
Among them was inflation's persistently below-target level, and the possibility that the relationship between strong hiring and inflation has weakened.
这些因素包括持续低于目标的通胀水平，以及强劲招聘与通胀之间关联度已经减弱的可能性。
A second possibility is that, as the dying star spins, its strong magnetic fields are wound up into complex shapes like spaghetti in an eggbeater.
第二种可能是在死亡的恒星旋转时，它的强大的磁力场被弯曲成复杂的形状，就象是打蛋机里的意大利面条。
A second possibility is that, as the dying star spins, its strong magnetic fields are wound up into complex shapes like spaghetti in an eggbeater.
第二种可能是在死亡的恒星旋转时，它的强大的磁力场被弯曲成复杂的形状，就象是打蛋机里的意大利面条。
应用推荐