Originally launched in 2005, the 360 is struggling to keep up with the Wii, but has remained in a strong number two position for current-gen consoles quite some time.
首发于05年，Xbox 360一直努力紧跟Wii，但目前Xbox这一代仍然在第二的位置上呆了一段时间。
"To put it more simply," she says, "in the years when strong westerly and southerly winds bring cool water rich in nutrients closer to the Australia coast, there is an increase in the number of fish."
她说：“简而言之，当强烈的西风和南风把富含营养的冷水吹向澳大利亚海岸时，鱼类数量就会有所增加。”
Ten—the age of Annemarie in Number the Stars—is an age when young people are beginning to develop a strong set of personal ethics.
十岁——《数星星》中安妮玛丽的年龄——是孩子们开始形成一套稳固的个人道德准则的年纪。
More often you ask these networks, the more you make them strong and do not let your number of neurons decreases.
你越是使用这些网络，你就会是它们变得强壮，不会让神经元的数量变少。
That tsunami was so strong as to destroy a number of ships berthed and buildings ashore.
那次海啸如此之强，以致毁灭了若干停泊的船只和岸上建筑物。
Together the four models provide strong coverage in a number of ways.
四个模型合起来能用多种方式提供强有力的覆盖。
Credit CARDS weren't popular in China until this century, but the number of CARDS issued in the country has grown exponentially on strong consumer demand.
在本世纪以前，信用卡在中国并不流行，但得益于强劲的消费需求，中国的信用卡发行量已出现井喷。
General Motors increased the number of common shares it made available in its initial public offering by 31% because of strong demand.
由于在首次公开招股发行中强劲的认股需求，通用集团增加了31%的普通股。
A strong euro is hurting the country's exports, which accounts for around 30% of Italy's GDP, a very large number.
强势欧元正在损害意大利的出口；出口占意大利gdp的30%左右，占比非常高。
Chutny: a kind of strong relish, made of a number of condiments and fruits... the merits of which are now well known in England.
一种烈性调味品，由一些辛辣调料和水果制成…口碑现已被英国人所熟知。
But it can buy a strong correlation with a fancy new index that aims to put a number on contentment.
但是它与意在计算满意度的新指标有强烈的关系。
That's why we launched our 100, 000 Strong Initiative to boost the number of American students studying in China each year and have maintained a robust Peace Corps presence.
正是因为如此，我们发起了“十万人留学中国计划”，增加每年留学中国的美国学生人数，并保持了相当多的和平队人数。
Like IBM, Number Six is a strong proponent of the use of open source software and adherence to open standards.
像IBM一样、NumberSix强烈倡议使用开源软件，并坚持开源标准。
O (1) scales well with a large number of tasks and CPUs and has strong affinity, to avoid tasks bouncing between the CPUs.
0(1)在任务和CPU数目巨大时可以很好地扩展，具有很强的“亲合力”，以避免任务在CPU之间反复移动。
We cannot claim the same number of Americans in China, but our 100, 000 Strong Initiative will dramatically increase the number of young Americans living and studying in China.
我们无法称我们也有同样数目的美国人在中国学习，但是，“10万留学生计划”将大幅度增加在中国生活和学习的美国年轻人的人数。
The platform has gained a strong touchscreen keyboard, complete localization support, and a number of other critical features.
Android平台已经有了强大的触屏键盘、完整的本地化支持和其它一些重要功能。
The presence of a 350, 000-strong Indian security force (some say the number is much higher), amid a population of just 11m, has also kept the armed militants at bay.
在仅有1100万人口的地方，存在一支35万人的印度安全部队（一些说法这个数字更高。） 随时待命以抑制这些武装分子在低限度内活动。
A number of state-of-the-art techniques were incorporated in design, including the diamond-faced towers which are expected to withstand a strong wind of 80 meters per second.
大桥设计采用了许多最先进的工艺方法，例如以砖石嵌面的桥塔可以抵御时速每秒80米的强风。
Money may not buy you happiness. But it can buy a strong correlation with a fancy new index that aims to put a number on contentment.
金钱可能不能买到你幸福，但是金钱可以和一种新奇的指数(该指数力图把生活满意度量化)形成很强的关联。
Most implementations of the data federation pattern have a relatively strong focus on one -- or a very limited number of -- target models in order to process requests most efficiently.
数据联合模式的大部分实现都比较强调一个（或数量很有限的）目标模型，以最有效地处理请求。
A number of countries including Pakistan, Iran, and Thailand have also shown strong interest in the aircraft.
相当数量的国家，包括巴基斯坦、伊朗、泰国对该飞机表现出了强烈的兴趣。
That number was nearly as many (59) of those whose serum demonstrated a strong response when exposed to the 1976 swine flu itself.
而同批血清暴露于1976年猪流感病毒时，产生强烈应答反应的受试者有59个，这两个数字十分接近。
I am constantly amazed at the number of people who give in to bullies, thinking they are confident or strong.
我一直惊讶于有这么多人对强横霸道的人让步，认为那是自信或意志坚定的表现。
Unemployment is a critical issue, but even if we were to get a stonkingly strong payrolls number I would be pretty suspicious about it.
失业率依然是决定性的问题，不过即使美国就业人数强劲上涨，投资者依然怀疑股市的前景。
They advocated a secret ballot of their number to resolve it: "Strong supporters of the prime minister should have no difficulty in backing this approach," they innocently wrote.
他们提出，应当举行一次秘密投票，解决该问题，在信中，他们天真烂漫地写道：“首相的强力支持者要支持此举亦无任何问题。”
It has contributed both to the vast number of Koreans attending elite American universities, and to the country's consistently strong economic performance.
这种竞争精神推动很多韩国人到美国最好的大学读书，也让整个国家的经济表现十分强劲。
A number of strong players, including IBM, are leading the pack with offerings that provide support for the latest J2EE standards.
包括IBM在内的众多强大的角逐者正引领大家提供支持最新J2EE标准的产品。
Policies can also force strong passwords and set security features such as the number of times a password attempt can fail before the device wipes its data.
这方面的政策还可以要求设定复杂的密码以及设置安全功能，如在多次密码输入错误后可自动抹除设备上的数据。
Policies can also force strong passwords and set security features such as the number of times a password attempt can fail before the device wipes its data.
这方面的政策还可以要求设定复杂的密码以及设置安全功能，如在多次密码输入错误后可自动抹除设备上的数据。
应用推荐