In the west some people think that ours is an age marked by a strong movement toward materialism.
西方有些人认为我们时代的一个特点是具有强烈的实利主义趋向。
The patient may report according to own physical condition, chooses some relaxed, the entertaining strong movement and the competition.
病人可报据自身的身体状况，选择一些轻松、娱乐性强的运动和比赛。
Because the bridge is lack of equipment measure, an imaginary record which is used to model simulation for the bridge is produced according to the data of strong movement and earthquake pulse.
由于桥位置处没有仪器测量，所以根据附近强运动数据加上地震脉冲在桥位置处产生了一个虚构的记录，对于该桥运用虚构记录进行模型模拟。
The caffeine, the equivalent of two strong cups of coffee, was sufficient to reverse this effect, with some cyclists even displaying increased eye movement speeds.
溶剂中的咖啡因相当于两杯浓咖啡，足以彻底改变这一影响，有的自行车手的眼动速度甚至加快了。
In 1848 a strong programme for a united Slovenia emerged as part of the "Spring of Nations" movement within Austria.
1848年，作为在奥地利“民族春天”运动的一部分，一个为统一斯洛文尼亚的强有力的运动出现了。
Hearing depends on random movement of molecules: when they coincide with sounds from outside, they are strong enough to stimulate the inner ear.
听觉有赖于分子的随机运动：当这些分子与外界的声音相一致时，会产生变得足够强大，能起到刺激内耳的作用。
As with the floor, I left a gap around the tree trunk to allow for growth, as well as movement in strong winds.
我在环绕树干的地板上留下一条缝隙，让树木能够生长，也能随着强风摇摆。
We think given the current supplies and a strong Australian crop, we would probably see some downward [price] movement there.
我们认为，按照现在的供应状况和澳大利亚的良好收成，我们可能会看到粮价今后会有松动的迹象。
The technology recently blossomed following passing a technical hurdle of altered positron movement in strong magnetic field thus affecting the resolution of PET images and attenuation correction.
最近的技术蓬勃发展，以下通过在强磁场，从而影响PET图像分辨率和衰减校正领域的改变正电子的运动技术障碍。
Mr Gorordo, who is 26, is the co-founder of Roots of Hope, a 3,000-strong Miami-based youth movement that seeks to bring Cubans on both sides of the Florida Strait closer together.
Gorordo先生今年26岁，是设于迈阿密的青年运动组织rootsofHope的合伙人，该组织致力于密切佛罗里达海峡两岸的古巴人之间的联系。
Mr Gorordo, who is 26, is the co-founder of Roots of Hope, a 3, 000-strong Miami-based youth movement that seeks to bring Cubans on both sides of the Florida Strait closer together.
Gorordo先生今年26岁，是设于迈阿密的青年运动组织RootsofHope的合伙人，该组织致力于密切佛罗里达海峡两岸的古巴人之间的联系。
Areas of experience and strong tectonic movement and almost every important crust tectonic movement, have corresponding magmatite, polycyclic magma activity.
区域经历了多阶段的强烈构造运动，而几乎每一次重要的地壳构造运动，都有相应的岩浆岩形成，具有多旋回岩浆活动特征。
The Shengong Movement in late Middle Proterozoic Era was strong and the superimposed fold of Junning Movement in late Qingbaikou Period was clear.
中元古代末的神功运动表现强烈，青白口纪末的晋宁运动叠加褶皱明显。
Chapter four: design and realization of the system of strong ground movement observation and its core software are introduced.
第四章详细介绍了强地面运动观测系统各子系统的设计与实现，并阐述了其核心软件的实现与升级。
The word "Spirit" implies that IPC (International Paralympic Committee) is not limited to only stage high sport performance, but that there is a strong message behind the Movement.
“精神”一词意味着国际残疾人奥委会不仅举办高水平的体育赛事，更要传达出体育运动背后的一种强有力的信息。
Chinese gymnasts have strong competitive ability in pommel horse, parallel bars and horse vaulting, but they need to improve their stability of movement and psychological quality in individual event.
中国队在鞍马、双杠、跳马项目上保持较强的竞争实力，但在成套动作的编排、稳定性和心理素质等方面还有待提高。
Thanks to his extraordinary vision and talent, Samaranch was the architect of a strong and unified Olympic Movement.
他凭借他那非凡的眼光和卓越的才干，把奥利匹克建设成了一个强盛的、全民参与的盛会。
Based on present crustal movement, the potential correlation between active crustal-block movement velocity and strong earthquake activity has been discussed.
文中还从现今地壳运动角度，讨论了活动地块运动速率与强地震活动水平之间的可能联系。
The preservation condition is strong in dismembering because of polycyclic tectonic movement′s superimposition in the marine strata of Yunnan-Guizhou-Guangxi Region.
滇黔桂地区海相地层经历过多旋回构造运动的叠加，油气保存的分割性强。
Therefore, it is necessary to use the centrifuge to produce a strong centrifugal force, in order to force these particles to overcome the proliferation of the settlement movement.
所以需要利用离心机产生强大的离心力，才能迫使这些微粒克服扩散产生沉降运动。
At the same time, the wheelchair fencing athlete has plenty of fight in one in the athletic field, movement nimble sharp, enables the competition to have strong ornamental.
同时，轮椅击剑运动员在赛场上斗志昂扬，动作灵活犀利，使比赛具有非常强的观赏性。
The disappearance of metal pollution in the soil will come as the surface of the planet moves underground, unless the earth itself instigates extremely strong crustal movement.
土壤重金属污染的消失，除非地球进行强烈的地壳运动，把表层沉地地底。
In its economic take-off at the same time, a strong and powerful spiritual movement are also being expanded and transformed all cultures.
在其经济起飞的同时，一个强而有力的属灵运动也正在扩张并转化所有文化。
Although the walking robot has a strong adaptability and ability to have lateral movement, but its relatively low stability of the velocity and the movement are the fatal flaws.
步行虽然有很强的适应能力并且还有横向运动的能力，但其较低的运动速度和运动稳定性是其致命的缺点。
The loess landslide movement is a non stationary complex one combined with earth microtremors, the hydraulic gradient of high osmosis and strong shear force of landslide mass.
分析认为这种振荡曲线与地球自身的脉动有关，它是由地球脉动、高渗透水力坡降和大的滑体剪切作用叠加而成的一种呈非平衡态的复杂运动。
The aesthetic education in physical education is mainly about the coordinate posture, well-proportioned body, strong, fluent, promote and elegant movement, and persistent and nice personality.
体育中的审美教育主要是指协调的身体、匀称的体态、有力的、娴熟的、敏捷的优美动作，以及坚毅的性格和高尚的情操。
The aesthetic education in physical education is mainly about the coordinate posture, well-proportioned body, strong, fluent, promote and elegant movement, and persistent and nice personality.
体育中的审美教育主要是指协调的身体、匀称的体态、有力的、娴熟的、敏捷的优美动作，以及坚毅的性格和高尚的情操。
应用推荐