He had black fiery eyes, coal-black hair, a strong fine Roman profile, and a rich brown complexion.
他有一双炯炯发光的眼睛，乌黑的头发，一副罗马人那样刚毅而端正的相貌和深棕色的皮肤。
It has been proved in practice that this development has many advantages, such as short development cycle and strong fine maintainability.
实践证明这种开发方法具有开发周期性短、可维护性强等特点。
"They're goin' to be fine strong lad's legs in a bit," she said.
“这孩子的腿很快就变得健康强壮的。”她说。
Most developers get along with other people fine, but the realm of challenging social interactions is just not their strong suit.
多数的开发人员能跟他人很好地相处，但是谈判却不是他们的强项。
That's why strong code ownership doesn't go well with refactoring, but weak code ownership works fine with refactoring.
这就是强代码所有权下不适合做重构而弱代码所有权下可以做重构的原因。
I did feel the earthquake, and it was fairly strong, but no damage. I'm perfectly fine, and I appreciate the concern!
我确实感觉到了地震而且它很强烈但是没有伤亡。我很好十分感激对我的关心！
He just needs to be strong, but he is a strong character, so he will be fine.
亚伦需要坚强点，他本来就是个性格坚强的球员，他会没事的。
The novel with fine style and strong lyric admixed the slight humor and satire, just like a jar of the northeast old wine, which is mellow, deep and glamour infinite.
细致的笔调、浓郁的抒情中掺和了些微的幽默和讽刺，使得作品如一坛东北陈酿，醇厚、深沉，魅力无穷。
Everything was fine, except they forgot my wake-up call one morning and the air conditioning was kind of strong.
一切都很好，除了他们有一天早上忘了给我电话叫醒、和冷气有点强以外。
Because after a long hidden, the strong smell of oak barrel Fine Champagne Cognac with the flowers can complement each other to achieve perfect results.
由于经过长期蕴藏，橡木酒桶的强烈香味与特优香槟干邑的花香可以互相配合，达到完美的效果。
Ideal date: Taurus loves the open air. Bring a picnic hamper full of fine wine, strong cheese and chocolate treats and lay your blanket on the ground.
完美约会：金牛喜欢户外空气。准备好野餐，要装满好酒、浓味的奶酪和巧克力盛宴。把篮子放在地上吧。
Chemical graining: the lithographic plate surface is etched to produce a fine grain by the application of a strong acid or alkali solution.
化学磨版：用强酸或强碱溶液在平版印版的版面上腐蚀，造成幼细微粒表面。
On the other hand, these zodiacal signs grant in life a large dose of vitality as well as a fine physical shape and a strong, healthy constitution.
这个特点从另一面来说，也可以认为是充满活力的表现，并且此星座的人通常具有健康、强壮的良好外表。
Fort building is Wong, lime, fine sand mixing, layer by layer filling compaction, very strong.
炮台建筑采用黄泥、石灰、细砂拌和，逐层填筑夯实，非常坚固。
In the eyes of the weak, suffering is the fine sand in the shoes; in the eyes of the strong, suffering is a magnificent pearl.
在弱者眼里，苦难是鞋里的细沙；在强者眼里，苦难是一颗华丽的珍珠。
The results of simulation and practical application prove that the snubber circuits have fine soft-switch effect and strong restraint function to the spikes.
仿真和使用结果证明了该缓冲电路具有良好的软开关效果，对于主开关管的电压尖峰和电流尖峰具有较强的抑制作用。
It's fine for a melee class to have strong area-effect, but they shouldn't be so much better than warriors, rogues, and Enhancement shamans.
近战职业可以有强力的范围伤害，但他们不应该比战士、盗贼及增强萨满强大太多。
Features Ultrasonic screening system can separate heavy, light, super fine, strong adsorption powder, almost of all difficult to effective screening of powder.
超声波筛分系统能够筛分普通筛分机不能分离的重质、轻质、超细、强吸附性粉末，几乎对所有难筛分的粉末有效。
Through several years of technical accumulation, the company of "integrity, professional, environmental energy Records tomorrow" business philosophy has endeavored to create "fine and strong" brand.
通过几年的技术积累，公司本着“诚信，专业，共拓环保能源明天”的经营理念，竭力打造“精而强”的企业品牌。
We rely on strong technical force, strict management and flexibly operation to offer good services to our consumers, and our aim is expert design, fine making and good services.
公司本着“精心设计，精心制造，精心服务”的宗旨，凭借雄厚的技术力量，严格的管理制度，灵活的运营机制，竭诚为广大机加工用户服务。
It provides fine foundational ata for the study of focal fault of historical strong earthquakes with the group feature of present small earthquakes.
重新定位结果为利用现今小震的群体特征研究历史大震的震源断层提供了良好的基础资料。
The simulation results show that the system with pure lag, designed by this method, has not only fine quality, but strong adaptability to the changes of parameters in the system.
仿真结果表明该方法对于纯滞后系统具有良好的控制品质，并且对系统内部参数的变化具有较强的适应能力。
Gold is fine grained, associated with strong silicification.
黄金为微细颗粒，与强硅化作用伴生。
We mainly review the fine structures of strong magnetic regions and their brightness characteristics in order to emphasize our focus.
为突出重点，侧重评述1000g以上的强磁场精细结构特征及与之相关的亮度特征的精细结构。
There exists, also, a need for strong authentication of such traversal in as fine-grained a manner as is practical.
同时也有必要严密的鉴别在应用中传输的数据。
On expression, Castiglione full of light and shade characteristic of the European painting, three-dimensional sense is very strong horses, fine pen, focus on animal fur texture performance.
在表现手法上，郎世宁充分展现了欧洲明暗画法的特色，马匹的立体感十分强，用笔细腻，注重于动物皮毛质感的表现。
On expression, Castiglione full of light and shade characteristic of the European painting, three-dimensional sense is very strong horses, fine pen, focus on animal fur texture performance.
在表现手法上，郎世宁充分展现了欧洲明暗画法的特色，马匹的立体感十分强，用笔细腻，注重于动物皮毛质感的表现。
应用推荐