How do you take plant fibers that individually you could break with your hands and turn them into a rope that's strong enough to moor a ship that weighs thousands of tons?
你如何将植物纤维一个个地用手折断，然后把它们变成一根足够结实到可以系住一艘重达数千吨的船的绳子呢？
Is the bridge strong enough to support two heavy trucks at the same time?
这座桥能同时支撑两辆重型卡车吗？
Exercises will help make your body strong enough to resist (抵抗) the virus.
锻炼有助于使你的身体足够强壮，以抵抗病毒。
Each Lego brick must have that perfect grasp, strong enough to hold onto another brick but easy enough for a child to pull apart.
每一块乐高积木都必须有完美的抓力，既要足够牢固可以抓牢另一块积木，又要足够容易，让孩子们可以把它拉开。
Yet it is doubtful whether the proposition is strong enough to bear the vast weight of generalization that has been placed on it.
然而，令人怀疑的是，这个命题是否足够强大，足以承受被置于其上的广泛的泛化的重量。
An earthquake in Agadir, Morocco, was not strong enough to be recorded on distant instruments, but it completely destroyed the city.
摩洛哥阿加迪尔发生的地震，虽然不足以使遥远的仪器记录下来，但却彻底摧毁了这座城市。
And they are known to have used wooden pulleys, which could have been made strong enough to bear the weight of massive blocks of stone.
人们知道他们使用的是木制滑轮，这种滑轮可以被制造得足够坚固来承受大块石头的重量。
She also devised a special reel to draw the fibres from the cocoon into a single thread so that they would be strong enough to be woven into fabric.
她还设计了一个特殊的卷轴，把蚕茧里的纤维拉成一根单线，这样它们就足够结实，可以织成织物。
A receiver and amplifier receive the radio waves from the sub reflector, and make these weak radio waves strong enough to be recorded and turned into electronic signals.
接收器和放大器接收来自副反射器的无线电波，并使这些微弱的无线电波强大到足以被记录下来并转化成电子信号。
Dispelling researchers' initial doubts, computer models have confirmed that this formation is buoyant enough to rise slowly within the mantle and strong enough to push Africa upward as it rises.
计算机模型消除了研究人员最初的疑虑，证实了这个结构有足够的浮力在地幔内部缓慢上升，并且有足够的力量在它上升的同时推动非洲板块上升。
The packing must be strong enough to withstand rough handing.
包装必须很坚固，能承受野蛮装卸。
Gordon: I am strong enough to seriously injure him, but that wouldn't solve anything.
戈登：我是够强壮把他弄得个重伤，但是这不解决什么问题。
The webs are strong enough to stop small birds, bats, or the rare unlucky lizard.
它织的网很牢固，足以使小型的鸟类、蝙蝠甚至少数运气不好的蜥蜴无法动坦。
A love strong enough to incorporate criticism continually renews its lease on life.
爱的强大足以不断地容纳使爱再次充满生机的批评。
The assumption that JPMorgan is strong enough to absorb Bear may also be tested soon.
收购案的假设是摩根大通状况良好足以消化贝尔史登，是否真的如此可能很快就会见分晓。
Google's Mr Jones believes the benefits are strong enough to overcome these concerns.
Google的琼斯先生相信好处还是足以克服这些忧虑。
I was not strong enough to disagree with you and I nodded my head with a forced smile.
我不够坚强所以我没有反驳你，我只是点点头露出勉强的微笑。
It is now undergoing tests to see if it is strong enough to meet international standards.
目前正对这种集装箱进行测试，看其强度是否符合国际标准。
"He said a leg that wasn't strong enough to run on wasn't any good to a deer," recalls Jean.
事后琼回忆说，“医生当时说，鹿要是靠一条吃不住劲的腿跑的话可不行。”
Perhaps my mind only presented me with these core issues when I was strong enough to handle it.
可能只有在我们有足够能力去解决它时，我们的思维才会向我们呈现其实质所在。
The charge coming out of the device is strong enough to charge a cell phone or power LED lights.
该装置发出的电荷强大到足以为手机充电或点亮数盏LED灯。
The test for the recovery is whether private demand will be strong enough to overcome those headwinds.
测验经济复苏的方式是- - -私人需求是否足够强大到能抵挡那些逆风。
He would have burned the "Sea Lyrics" on the spot, had his will been strong enough to set them aflame.
他若是意志力够坚强，是会把《海上抒情诗》当场烧掉的——发动机房就在下面。
Even if productivity growth does tail off, it may still be strong enough to match sluggish demand.
即使生产率的增长逐渐变缓，但它依然有可能强劲到足以适应萎靡不振的需求。
Although progress is slow, Brazil's institutions are now strong enough to make it reasonably sure.
尽管进程是缓慢的，巴西的体系现在是有理由让人寄予希望的。
Although progress is slow, Brazil's institutions are now strong enough to make it reasonably sure.
尽管进程是缓慢的，巴西的体系现在是有理由让人寄予希望的。
应用推荐