The strong economic growth expected in countries which are candidates for entry to the EU will also increase transport flows, in particular road haulage traffic.
申请加入欧盟的国家预计将出现强劲的经济增长，这将导致交通运输流量增加，特别是公路货运量。
Many policy makers insist that consumer spending is a strong economic catalyst and, therefore, a paucity of retail stores is a contributing factor to low-performing economies.
许多政策制定者坚持认为，消费者支出是一个强大的经济催化剂，因此，零售商店稀缺是经济表现不佳的一个促成因素。
He is a comprador capitalist with strong economic power in Shanghai.
他是上海非常有实力的买办资本家。
There must be strong economic arguments in favour of nationalising it.
在赞成Facebook国有化方面，一定有极具说服力的论点。
The non-Shabab parts of Somalia have every chance of seeing strong economic growth.
索马里非萨巴布控制的部分还是有机会看到经济强劲增长的。
The companies are entitled to import and export rights, with strong economic strength.
本公司享有进出口经营权，拥有雄厚的经济实力。
In her opening address, the deputy secretary-general highlighted Africa's strong economic growth.
米基罗在开幕致词中特别提到非洲强劲的经济增长。
Now, the good news is we can make meaningful progress on this issue while driving strong economic growth.
现在，好消息是我们可以在这个问题上做一些有意义的进程，而且不阻碍经济强势的增长势头。
There are some strong economic dimensions as well as strong public health concerns, and many competing interests.
这涉及到一些深刻的经济问题以及令人强烈关注的公共卫生问题和许多相互竞争的利益。
Thursday, as the U. s. market rebounded on strong economic growth, emerging markets regained some of their losses.
周四随着美国市场在强劲经济增长数据的基础上反弹，新兴市场收复了部分失地。
However, for all that Japan needs strong economic leadership, there is a danger in being over-zealous on the public finances.
日本需要强大的经济领导阶层，但对公共财政的过分热情也有其危险性。
If consumers aren't going to lead a strong economic recovery, businesses might have to. But they mightn't be up to the job.
如果消费者不愿主导一场强劲的经济复苏，任务可能就落到了企业的头上。不过他们未必胜任。
Turkey and Iran have strong economic ties. But conflicts in Syria and Yemen have caused tensions between the two countries.
土耳其和伊朗有着密切的经济联系，但叙利亚和也门的冲突导致两国关系紧张。
A collection of many advantages, so that the real estate market in Chengdu has a strong economic base and development potential.
收集了许多优点，因此，房地产市场在成都有一个强大的经济基础和发展潜力。
Europe improved its productivity performance considerably last year as it enjoyed its first year of strong economic growth since 2000.
随着欧洲经济自2000年以来首次出现强劲增长，欧洲的劳动生产率表现也在去年得到了改善。
Eurasian countries have strong economic complementarities and enjoy promising prospects of cooperation between industries and businesses.
亚欧国家经济互补性强，产业和企业合作前景广阔。
On a couple of occasions this year, strong economic data have started to push bond yields higher, allowing the bond bears to claim victory.
今年有两次，强劲的经济数据开始推动债券收益率上升，让看跌债券的人宣布胜利。
Overall, Canada would seem to be doing well-strong economic growth, sound finances and one of the highest standards of living in the world.
不过总的说来，加拿大看上去还是很不错的——强劲的经济增长，健康的金融环境，世界上最高的生活水平。
Without a rebound in US demand for Chinese exports, many economists believe it will be hard for China to sustain a strong economic recovery.
很多经济学家认为，在美国对中国出口产物需求没有回升的环境下，中国经济将难以保持强劲苏醒。
Both having strong economic competitiveness, to a large extent, because Finland and Germany have successful vocational education and training.
芬兰和德国拥有强大的经济竞争力，在很大程度上得益于其成功的职业教育培训。
November 13, 2006-strong economic growth in East Asia helped lift some 25 million people out of severe poverty in the first three quarters of 2006.
2006年11月13日—东亚经济在2006年前三个季度的快速增长，大约帮助2500万人口摆脱了严重的贫困。
November 13, 2006-strong economic growth in East Asia helped lift some 25 million people out of severe poverty in the first three quarters of 2006.
2006年11月13日—东亚经济在2006年前三个季度的快速增长，大约帮助2500万人口摆脱了严重的贫困。
应用推荐