Lifting Clara up on one strong arm, he carried the covers on the other.
他用一只强壮的胳膊把克拉拉举起来，用另一只胳膊拎着围巾。
If you are my port, I will be loyal to you the strong arm of devotion.
如果你是我的港口，我将虔诚地忠于你强健的臂膀。
She was praised for her strong arm and athletic physique. she advocates healthy eating.
米歇尔倡导健康饮食，她健美的臂膀和运动员般的体格常受到褒扬。
Moss had clamped an unexpectedly strong grip on his arm.
莫斯出乎意料地牢牢抓住他的手臂。
Again, by differentiating the classes by a strong naming standard, ARM helps you better pinpoint the problem classes and their owners.
而且，通过按强命名标准区分类，ARM可帮助您更好地指出问题类及其拥有者。
Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.
主耶和华必像大能者临到，他的膀臂必为他掌权。他的赏赐在他那里，他的报应在他面前。
With the older cars you have to use what I call arm-strong steering.
开老爷车，你得使用我说的那种‘手臂助力方向盘’。
In the United States, it suffered rulings against it and in 2001 reached a settlement that prohibited Microsoft from certain strong-arm tactics.
在美国，有关的判决也对微软不利，在2001年达成了一项解决方案，禁止微软使用一些强势的技巧。
YSP, which had strong links to volunteering placements and responsible travel, will remain as an affiliated not-for-profit arm.
因为与志愿地安置旅客和责任旅游有着很强的联系，所以YSP仍是非盈利组织。
Temps account for just over 10 per cent of his factory’s 400-strong staff and provide a “short-term shot in the arm when you need it”.
在他厂里的400名员工中，临时工的比例刚刚超过10%，他们“在你需要的时候”为你注入“一剂强心针”。
He realized that-even though it was painful-using his weak arm for hard work was the only way to make it strong again.
他知道虽然会痛，但是以他微弱无力的手努力工作是唯一能让它再次强壮有力的办法。
Mr Rochester, staring furiously at him, raised his strong right arm to knock him down.
罗切斯特先生愤怒地瞪着他，举起强壮的右臂，要把他打翻在地。
Thanks to Uncle Joe, my throwing arm had grown so strong that I could hurl the ball from deep center field all the way to home plate-over 300 feet.
由于叔叔乔，我扔掷的手臂变得很强壮，因此我能将球从纵深的中外场一路猛掷于300多英尺远的本垒板。
ARM processor has strong anti-jamming ability, big storage, high speed and higher integration.
ARM处理器具有强抗干扰能力、存储量大、速度快和集成度高等优点。
Set me as a seal upon your heart, as a seal upon your arm; for love is strong as death, passion fierce as the grave.
求你将我放在你心上如印记，戴在你臂上如戳记。因为爱情如死之坚强，嫉恨如阴间之残忍。
Mr Fairlie rose from his chair, supported on each side by a strong servant holding his arm.
芾利先生从椅子上起身，强健的佣人一边一个扶住他的双臂。
"This is a terrible woman," thought Polly. "She's strong enough to break my arm with one twist."
“这是一个可怕的女人，”波莉想，“她太有劲了，稍稍一打就会把我的手臂弄断。”
One has to own a strong body and enough courage to start his journey. Furthermore, he must arm his mind with knowledge.
人生历程的开始离不开健康的体魄和足够的勇气，此外，他必须要用知识武装自己。
It put out a strong hand, and held Scrooge by the arm. 'Get up, and come with me!'
它伸出一只强有力的手，抓住斯克罗吉的胳膊。“起来跟我走！”
The multifinger caliper tool string to be used for casing inspection was centralized using the combination of a strong, optimally placed, spring loaded roller and stiff arm centralizers.
用于检查套管尺寸的多触点井径测量工具管串，采用结实的、安放位置经过优化的、弹簧加载的滚子及刚性臂扶正器进行居中。
In a short while I broke the cords that bound my left arm, and, by a strong pull, made loose some of the strings by which my hair was held fast.
一会儿，我挣断了捆绑我左臂的绳子，然后用力一拉，把捆着我头发的一些绳子弄松。
But until as last week, the company had held strong that its finance arm was having no troubles.
但直到上周之前，通用电气还信誓旦旦地表示，旗下金融子公司没有问题。
This is to improve the backhand, uncle feel little nephew arm is strong enough to play, if left hand, just for backhand action provide support.
此举是为提高反拍水平，叔叔觉得小侄子右臂足够强壮，如改用左手打球，右手正好可为反拍动作提供强有力的支持。
The utility model has the advantages of simple structure, strong practicability, which is suitable for various types of the suspending arm pump shaft.
本实用新型结构简单，实用性强，可适用于各种悬臂泵轴。
The utility model has the advantages of simple structure, strong practicability, which is suitable for various types of the suspending arm pump shaft.
本实用新型结构简单，实用性强，可适用于各种悬臂泵轴。
应用推荐