The tugboat is small and dark and it's making a lot of smoke, but it's very strong, because it's pulling the much bigger ship.
拖船又小又黑，还冒着很多烟，但它非常有力，因为它在拖着比它更大的船。
When the sky suddenly turns dark and the wind is strong, watch out! A dangerous storm might be coming.
当天色突然变黑且狂风大作的时候，要小心！一场危险的暴风雨可能要来了。
This longer curing process develops black tea's tannins, its strong bitter flavor, and its dark color.
这个漫长的过程增加了红茶中的单宁酸，这给了红茶那种更强的苦味和更深的颜色。
Dark Chocolate: It contains flavanoids which protect blood vessels of the eyes. As a result of that cornea and lens stay strong.
黑巧克力：黑巧克力中的黄酮类化合物可以保护眼部血管，从而可以强化眼角膜和晶状体。
Ivan has the strong stomach and dark sense of humour needed to survive the everyday perils of doing business in Russia.
伊万有着一副好胃口还一点黑色幽默，这两样能让他在俄国充满危险的日常生意中生存下来。
The poet's outlook on life sometimes seems dark and pessimistic, for he was always subject to strong emotional ups and downs, but he was never cynical.
诗人的人生观有时看来很悲观。他尽管经常受到强烈的感情折磨，但从不苛刻。
Recent book titles, strong on words such as crisis, threat, secrets and terror, seem to suggest that this is a dark and desperate place.
最近发表的一系列有关沙特阿拉伯的书中，标题都紧扣“危机、威胁、秘密、恐怖”这些词语，提示人们沙特阿拉伯是一个黑暗且令人感到绝望的地区。
Wandering Jew (Tradescantia zebrina) : Also known as "Inch Plant", Wandering Jew has leaves with strong dark green and silvery green contrast.
吊竹梅(Tradescantiazebrina)：外国人管这叫“流浪的犹太人”，还有个名字叫“寸长的植物”。它的叶子是深绿色与银绿色相间的。
In conclusion let me say that you must stand strong in your beliefs, and see further than the attempts of the dark Ones to distract you.
最后让我作个总结，你必须坚强得站立于自己的信念中，看得更远些，比那黑暗势力企图使你分心。
In addition to the white kraft paper, kraft paper, general color is deep, therefore, more suitable for text and line printing, dark, can also design some strong contrast color.
除白色牛皮纸外，一般牛皮纸底色较深，因此，比较适宜印刷深色的文字与线条，也可设计一些对比强烈的色块。
Dark steel cladding applied across the majority of the facades was chosen for its robust properties, which are essential in a seaside location prone to salt spray and strong winds.
选择应用在大多数立面上的黑色钢包覆层是因为其坚固的性能，这在容易发生盐雾和强风的海边是很重要的。
Red and black and white tiles underneath a yellow, dark brown, blue, red, black, gray and other colors, forming a color overelaborated puzzle, give a person with strong visual impact!
红黑色相间的瓦片下压着黄色、深褐色、青色、红色、黑色、青灰色等多种色彩，形成了一个色泽繁缛的拼图，给人以强悍的视觉冲击！
It is sweet and rich without being as strong or stout in body as dark flakes have traditionally been.
这是甜蜜和丰富而强大或结实亲自作为黑切片向来。
Any of various small, dark, insect-eating birds of the family Apodidae, related to the hummingbirds and noted for their long, strong wings and swift flight.
褐雨燕：燕科的各种捕食昆虫的黑色小鸟，与蜂鸟有亲缘关系，因其长而强劲的翅膀和快速飞行而著称。
This is to be encouraged as the dark Ones have used the media to cloud your mind to your true Self, into believing that you need to be strong and assertive by dominating each other.
由于黑暗势力运用媒体“遮蔽”你们的心智脱离真实自我，让你们相信你的需求是“巨大”的，“断定”你们之间就是“互相利用”。
Karen: Who asked you?! Look at him: he's got dark eyes and a strong chin. I'll bet he's got a cute smile, too.
凯伦：谁问你了？ ！看看他：他有深色的眼眸和粗犷的下巴。我敢说他的笑容也很可爱。
Photo signal test could examine strong photo signals in dark background so that it was able to improve sensitivity of experiments, widen the range of application, and reduce specimen amount.
光信号检测是属于发出光并在暗背景检测强光信号，从而提高了实验灵敏度，拓宽了应用范围，减少了标本用量。
I treasure my own existence and often examine myself adequately, because I am very sensitive to bright and dark, which are the roots of my strong value and my artistic imaginations.
我珍视自己的存在并充分地审视自己，因为我对光明和阴暗均有强烈的感知，这是强烈的思想价值与艺术想象的根源。
You must be strong now. You must never give up. And when you are afraid of the dark, don't forget the light is always there.
从现在起你要强壮起来，并且绝不放弃，当你惧怕黑暗的时候不要忘记光明都在。
The dark purple wooden line of red sandalwood, coffee as fragrant and strong as a cup, include the deep humane connotation richly.
深紫色的紫檀木纹，像一杯芬芳浓郁的咖啡，富含深厚的人文意蕴。
The maximum photosynthetic rate, light saturation point, light compensation point and dark respiration were smaller under weak light intensity than those under strong light intensity.
弱光生境中秋茄幼苗的最大光合速率、光饱和点、光补偿点和暗呼吸速率较低。
But you can't life in a dark and fear, you should have strong faith and courage to meet a new life!
但是，你不能生活在黑暗和恐惧中，你应该有很轻的自信心和勇气去迎接新的生活。
Bright and dark and white and black, static with move, traditional and modern... the strong contrast, become the biggest characteristic of this product design.
明与暗、白与黑、静与动、传统与现代……这些强烈的对比，成为今年产品设计的最大特色。
Traits: She is dark red with the aroma of plum, tobacco and anise, tastes strong, slightly sour tannin will be felt after drinking's.
品鉴：深红色，带有洋李的果实，烟草和八角的香气，口感浓烈，饮用后感觉到柔滑的丹宁酸味。
They show no mercy in cursing the dark and evil side of the society and express the seeking after the light of freedom, hence a strong function of heartening people.
它们无情地诅咒了社会的黑暗和邪恶，表达了对光明和自由的热烈追求，有着强烈的鼓舞人的作用。
You must be strong now. You must never give up. And when you are afraid of the dark, don't forget the light is always there.
你要坚强，决不能放弃。当你担忧生活黑暗无边之时，请记得希望总会在某处闪光。
Among these four species, the dark respiration rate was lowest and the water use efficiency was highest for L. communis, and the selected absorptance of mineral nutrients was strong in C.
香叶树的暗呼吸强度最低而水分利用效率最高，腊梅则对土壤矿质营养的选择性主动吸收能力最强。
The Australian red wine with its strong and prolonged flavor goes excellent with fried or grilled meat with dark sauce.
此款强烈和后味悠长的红酒适合佐餐煎， 炸并配有浓汁的肉类。
The Australian red wine with its strong and prolonged flavor goes excellent with fried or grilled meat with dark sauce.
此款强烈和后味悠长的红酒适合佐餐煎， 炸并配有浓汁的肉类。
应用推荐