To keep your tummy flat you need to keep your back strong too as the band of muscle around your waist also helps support your spine.
想要保持腹部平坦,同时你也要保持背部强壮。
A key question for the fate of the universe is whether or not the pull of gravity is strong enough to ultimately reverse the expansion and cause the universe to collapse back on itself.
关乎宇宙命运的一个关键问题在于:引力是否足够强大,最终扭转膨胀的趋势并导致宇宙坍塌回去。
Meanwhile import growth surged from 18% to 26% on the back of strong industrial and consumer demand.
同时在强劲的工业及消费需求支撑下,进口增长由18%激升到26%。
Asian equities put in a strong showing as investors looked to buy back into some of the sectors of the market that had been sold off in recent sessions.
由于投资者试图逢低购回近几个交易日遭抛售的某些板块的股票,亚洲股市纷纷走强。
I came back fascinated with that part of the world and had a very strong desire to learn Chinese more formally.
我对这个世界很着迷,强烈渴望更加正规的学习汉语。
Despite the fallen military sales, UK security sales improved significantly on the back of strong global demand and a strong export push.
虽然军火销量有所下降,但英国的保安业务销售额在强劲的全球需求和出口推动下显著上升。
The last strong El Niño was back in 1997. That year it wreaked weather-related havoc across the globe, from mudslides in California to fires in Australia.
上一次强厄尔尼诺现象出现在1997年。那一年,厄尔尼诺现象在全球引发了不少与气候相关的灾害,包括加州的泥石流和澳大利亚的火灾。
That is all the more pertinent this time, because the usual route out of big banking busts—recovery on the back of strong global growth—seems closed.
此举在本次危机中显得尤为重要,因为依靠强力的全球增长来恢复以走出银行业萧条的传统途径看来已经行不通了。
They used a new method of analyzing elements in the lunar sand samples to show strong evidence of water, dating back 3 billion years.
他们通过一种新的方法分析月壤样本,并从中发现了强有力的证据证明30亿年前月球曾有水存在。
Given the deficits in both Britain and America, it seems unlikely that any cyclical rebound will be strong enough to bring the budget back to balance.
鉴于英美两国的赤字,任何周期性回升都不足以强势到将预算调节至平衡。
The Achilles tendon is a strong fibrous cord that connects the muscles in the back of your calf to your heel bone.
阿基里斯腱是将小腿后部的肌群连接到跟骨的强健的纤维索。
“In feng shui, the tortoiseshell represents a strong back, protection and security,” explained Gerald Ronson, Heron's chief executive.
Heron首席执行官杰拉德•荣森(GeraldRonson)解释道:“在风水中,龟甲代表着强有力的支撑、保护和安全。
I feel like he always comes back strong after an injury because he's not afraid to push his physical limits and he has the added benefit of rest.
我感觉他总是伤愈后强势复出,因为他不害怕达到他的身体极限,而且他也从休息中得到额外的益处。
But this is possible only because the pressure of the field is strong enough to keep the gas flowing through the long pipeline back to shore.
不过这可能只是这个气田的压力场强大到足以使天然气流经长距离的输管线回到岸上。
The company's market value lost $2 billion when the currency crashed after it (and other companies) invested in various hedging strategies that wrongly assumed the real would stay strong back then.
当时该公司(和其他公司)错误地认为雷亚尔会保持强劲并相应采取了各类对冲战略,雷亚尔随后大幅贬值,该公司市值缩水20亿美元。
To come back like that, looking strong, fit and sharp, and to play over 80 minutes will do him the world of good.
像那样回归,看上去强壮,很健康,速度很快,而且超过80分钟的比赛对他非常有好处。
I sometimes hear push back from technically-minded CEOs who ask, “If I have a strong message, why do I need to pay attention to my Video Tools and Audio Tools?”
有时候我听到有技术背景的CEO回问:"如果我有重要的信息要表达,为什么我要关注我的声音技巧和视觉技巧呢?
I realize I'm not going to be able to win every single match, but I also can come back strong after losing such a tough match.
我认识到,我并不是常胜将军,但在输掉如此艰巨的比赛之后,我还会坚强地回到赛场。
Half an hour later, as the interview is wrapping up, Obama redirects the discussion back to Sotomayor, intent on delivering a strong message that she would "apply the law and be fair to everybody."
半小时之后,采访行将结束,奥巴马话题一转,又回到讨论索托马约尔上来,意在传达一个强有力的信息,即她应该“运用法律公平地对待每一个人。”
Everything is new. Smells, sights, sounds. But the first rhinos back in the wild take to it like giant sailing ships under a strong wind.
一切都是全新的。味道、景色、声音。但第一批回到野外的犀牛就像强风下的巨大海船一样接受这一切。
Looking back on 2010, the report characterizes the region's output growth as surprisingly strong, with real GDP growth amounting to 9.6 percent for the year as a whole.
回望2010年,报告形容东亚地区的产出增长强劲的出奇,其全年实际GDP增长达到9.6%。
Cesc Fabregas has urged his team-mates to shut out the critics and be strong as they try to wrestle back the initiative in the title race.
法布雷加斯已经要求队友力排众议、强势起来,试图在冠军争夺战中挽回主动。
Out of the front door, I looked back again with the old palace, silently wishes: wish the motherland prosperous and strong, more than one generation.
走出正门,我再一次回首遥望着这座古老的宫殿,心里默默的祝愿着:祝愿祖国繁荣富强,一代更比一代强。
Young skin, supple and resilient owing to its abundant collagen and elastin (fibrous proteins that act as a strong yet stretchy scaffolding), easily snaps back into place.
得益于丰富的胶原蛋白和弹力素(保持紧致同时富有弹性的纤维蛋白),年轻的肌肤盈润且有弹性,因此能很快地恢复。
Germany's commercial relations with Iran stretch back to the Middle Ages and have been particularly strong since the beginning of 20th century.
德国与伊朗的商业关系可以追溯到中世纪,且自20世纪初以来一直非常牢固。
It has since climbed back a bit, but the relatively strong growth of the past decade should be seen mainly as a rebound from the 1990s trough.
后来有一点爬升,但过去十年的相对强劲的增长应该主要被视为从90年代低谷的一种回升。
It has since climbed back a bit, but the relatively strong growth of the past decade should be seen mainly as a rebound from the 1990s trough.
后来有一点爬升,但过去十年的相对强劲的增长应该主要被视为从90年代低谷的一种回升。
应用推荐