Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何一个抚摸过狗、猫，抱过一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或选择在晴朗的日子里去公园散步的人，都明白这一点。
Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers, or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何人都明白这一点，如果他们抚摸过狗、猫，端着一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或是选择在晴朗的日子里去公园散步。
她轻轻拭去他的眼泪。
He stroked her hair affectionately.
他深情地抚摩着她的头发。
He stroked the ball between the posts.
他轻轻一触，把球踢进门柱之间。
Annie touched the Pteranodon's crest and stroked its neck.
安妮摸了摸翼龙的冠，抚摸着它的脖子。
Jim stroked his beard reflectively.
吉姆沉思着捋了捋胡子。
它喜欢有人抚摩它。
He paused and stroked his chin with his fingers.
他停下了用手指敲打着下巴。
He stared down Muslera, then stroked the ball solidly.
他盯着穆斯·莱拉，然后用力一脚将球踢了出去。
The superfluous words in the article should be stroked out.
那篇文章里的多余词语应该删掉。
These paths may be drawn, and subsequently stroked or filled.
可以绘制这些路径，并设置笔画宽度或填充。
I stroked harder, but I could still feel someone closing in on me.
我拼命地打水，然而仍能感觉到有人不断向我逼近。
She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.
她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。
Federer stroked a big backhand, and Roddick could barely get a racket on it.
费德勒有力的反手一拍，罗迪克几乎碰不到球。
A man to whom she was not married stroked her hair, another crime under Iran's law.
在伊朗法律中，男子触碰到一个未婚的女子的头发也是犯罪行为。
Then he took her gently in his arms, leant over her face, and softly stroked her cheek.
然后他轻轻地把她抱进了怀里。 他低头看着她的脸，然后温柔的抚上她的脸颊。
At that moment, your hands stroked my face, my tears to warm your fingertips cold cream.
那一刻，你的手轻抚我的脸颊，我的热泪难以温暖你指尖的冰凉如霜。
Voldemort stroked the creature absently with long thin fingers, still looking at Lucius Malfoy.
伏地魔用他细长的手指心不在焉地敲击着它，目光仍旧盯着卢修斯·马尔福。
Smith had stroked the boss the wrong way and when I asked for an hour's leave he gave it me hot.
史密斯惹得老板生气了，当我去向他请一个小时假时，他狠狠地训了我一顿。
I stroked its sleek down and instead of being afraid, it would give my fingers two friendly pecks.
我用手抚一抚它细腻的绒毛，它也不怕，反而友好地啄两下我的手指。
Listing 6 demonstrates a simple example in which a few squares are stroked and filled in various ways.
清单6演示了一个简单的例子，这个例子用各种方式描边和填充一些正方形。
He stroked his shaven chin with his thin hand; the veins stood out on it and it was almost transparent.
他用瘦小的手摸了摸剃得光光的下巴；手上青筋鼓起，手白得几乎透明。
With the left hand also on view, an experimenter stroked each right hand in parallel with a small brush.
在左手任然在视线中时，一个实验人员用一把小刷子平行的划过每只右手。
Chester was always at your foot or your hand waiting to be petted and stroked played with and talked to.
切斯特不是在你的脚下，就是在你的手边，等着拍打抚摩，与它玩耍或与它说话。
I stroked harder, but I could still feel someone closing in on me. I soon felt a light touch on my foot.
我拼命地打水，然而仍能感觉到有人向我逼近，甚至还轻轻碰了一下我的脚。
She could have taken it off and laid it on her lap and stroked it. She felt a tingling in her hands and arms.
她本可以取下它来放在膝上抚弄一下，她感到手和胳膊略微有些刺痛，她想可能是由于走了路的缘故。
Ramachandran discovered that if he stroked Tom's face, Tom felt like his missing fingers were also being touched.
Ramachandran发现当他击打tom的脸时，Tom会感到他业已失去的手指也被触及。
But she stroked his forehead again and said, Stay here in bed. Don't bother washing it out. I'm used to it by now.
她又摸了摸他的额头：“呆在床上吧，别费心去洗那东西了，我现在都习惯了。”
But she stroked his forehead again and said, Stay here in bed. Don't bother washing it out. I'm used to it by now.
她又摸了摸他的额头：“呆在床上吧，别费心去洗那东西了，我现在都习惯了。”
应用推荐