The team studied people who had suffered a left-sided stroke, which had damaged speech areas in the brain's left hemisphere, leading to difficulties speaking.
小组研究的人群是一些遭受左脑中风的人，他们大脑左半球的言语区遭到破坏，导致他们说话困难。
The team from the University of Edinburgh are joining clinicians from across Europe who believe hypothermia could reduce brain damage in thousands of stroke patients.
来自欧洲各国的临床医生认为，降温疗法或能降低中风对成千上万名患者大脑造成的损伤程度。爱丁堡大学的研究人员也参与了此项研究。
If you are recovering from a stroke, you should discuss possible exercise plans with the members of your rehabilitation team.
如果您是从一个中风康复，你应与你的团队成员可能康复锻炼计划。
However, the team found no evidence to suggest that moderate alcohol consumption reduced the risk of stroke or death from coronary heart disease.
然而，该研究小组没有发现适量的饮酒可减少中风或冠心病死亡的风险的证据。
Dr Malcolm Macleaod, who heads the Scottish team, said that 1, 000 Europeans die from stroke every year, while around 2, 000 survive but are disabled.
苏格兰研究小组带头人马克姆•迈克·里奥博士(MalcolmMacleaod)说，欧洲每年有1000人死于中风，虽有2000左右的病人能逃过这一劫却落下残疾。
Thee team studied people who had suffered a left-sided stroke, which had damaged speech areas in the brain's left hemisphere, leading to difficulties speaking.
小组研究的人群是一些遭受左脑中风的人，他们大脑左半球的言语区遭到破坏，导致他们说话困难。
The research team, after carrying on experiments on stroke patients, has found that non-invasive electric brain stimulation helps improve their recovery of certain motor skills.
研究小组在中风病人身上进行了实验。结果显示，对脑部使用无创电击有助于提高病人恢复部分运动能力。
But scientist John Taylor said the team had been frustrated by the lack of brush stroke detail on the painting.
但是科学家约翰·泰勒说，研究小组因为缺乏油画上的画笔路径的细节而沮丧不已。
The first team to score in extra time wins, and if necessary, they may have a penalty stroke competition.
加时赛第一个得分的队为胜者。如果有必要的话，他们可能通过发点球决胜。
The research team is currently focusing on the glide phase of swimming because this tends to be overlooked in coaching, compared with the dive, the tumble turn and the swimming stroke.
研究小组现在关注的是游泳时的滑行方面，因为与入水、翻滚转身及泳姿相比，这一点在教练指导中总是被忽视。
Two strokes indicate the wearer is a monitor of a class and one stroke indicates he or she is the overseer of a small team.
“两道杠”代表佩戴者是班长，“一道杠”则表示佩戴者是小队长。
The Japanese and Chinese volleyball team defeat strong, two male encounter, there will be a stroke.
日本和中国的排球队都失利强劲，两雄相遇，必有一搏。
When these conditions team up, they can lead to a heart attack, stroke or other life-threatening conditions.
当这些条件协作，可以导致心脏病发作、中风或其他威胁生命的状况。
Another member of the team Alb Lythgoe died in 1934 after a stroke.
考古队中另一成员埃尔布·利斯苟于1934年死于中风。
The faculty of resource persons consists of distinguished and world renowned figures which also include a team sent by the world Stroke Organization.
那些教学人员由世界著名的人物组成，他们也包括了一些来自世界中风组织的人。
The faculty of resource persons consists of distinguished and world renowned figures which also include a team sent by the world Stroke Organization.
那些教学人员由世界著名的人物组成，他们也包括了一些来自世界中风组织的人。
应用推荐