Once you build a path, you must stroke it or fill it before it becomes visible.
建立好一条路径后，为了使之可见，必须对它进行描边或填充。
One would have liked to touch it, stroke it, but it would not have allowed that.
我本想碰碰它，拍拍它，但是它不会允许的。
She will let us know what has not been done by moving her body about like a cat does when you stroke it.
当你抚摩它时，它就象一只猫一样移动身体，告诉你哪里做得还不够。
A man, as well as a woman, when excited, will definitely find a glass or even a fork to stroke it or to touch it with his fingers.
一位男士，同样地或者是一位女士，在兴奋地时候，就一定会找来一个玻璃杯或者甚至一把叉子来敲击或者用他的手指触摸。
It didn't rain, which turned out to be a stroke of luck.
天没下雨，结果成为一次好运。
Perhaps their biggest stroke of luck came early on when they tried to sell their technology to other search engines, but no one met their price, and they built it up on their own.
也许他们运气最好的时候在早期，那时他们试图把技术卖给其他搜索引擎，但没有人满意他们开出的价格，于是他们自己把它建立了起来。
That gives it a better sense of whether a stroke was intended to be horizontal, vertical, or diagonal.
这样可以更好地判断笔画是水平的、垂直的还是对角的。
It might be wrong to expect that our world would be saved at one stroke with some miraculous technology.
指望一些神奇的技术能一下子拯救我们的世界，这可能是错误的。
He duffed the golf ball because the club stroke the ground behind the ball before hitting it.
因为击球前球杆触了球后面的地，所以他未击中高尔夫球。
It contains yet one more sanitized version of Wilson's stroke and anosognosia.
但是，这部电影还有一个净化了威尔逊中风和疾病感缺失症的版本。
Diabetes is treatable, but even when glucose levels are under control it greatly increases the risk of heart disease and stroke.
虽然糖尿病是可以治疗的，但即使血糖水平在控制范围内，它也大大增加了患心脏病和中风的风险。
Atrial fibrillation can be dangerous, for over time it can cause more-serious conditions, such as stroke.
房颤比较危险，因为时间长了它可能导致很严重的并发症，比如中风。
This beverageall-star may fight cancer and heart disease, and help prevent dementia, diabetes, and stroke. It hydrates like water, too, so it helps fight fatigue.
就其抗癌、防治心血管病而言，它不愧为饮料中的明星，并且对预防痴呆、糖尿病、中风也有帮助，还可抗疲劳。
Although depression isn't the most important risk factor for stroke, the researchers say it likely has a noticeable impact on the stroke rate.
尽管沮丧情绪不是中风的最重要的风险因素，但它也是导致中风的一个值得关注的因素。
Diastolic blood pressure is a measure of pressure in the blood vessels between heartbeats - if it is persistantly high it can increase the chances of stroke or heart attacks.
心脏舒张血压是指两次心跳之间血管内的血压量——如果心脏舒张血压保持持续高涨的话，将会增加患中风或者心脏病的风险。
Despite the highlevel talks and interventions, it was her severe stroke in early March 1973 that accomplished her son's release.
尽管有很多高层的会谈和干预，但实际上是由于她在1973年3月上旬严重中风，才最终促成了她儿子的获释。
The result lights up those arterial plaques most at risk of becoming dislodged and causing a heart attack or stroke. A spotlight on disease, as it were.
这能够点亮那些存在巨大游离化风险而导致心脏病或中风的动脉血小板。
Doctors believe it is triggered following a stroke or head injury, when tiny areas of the brain linked with language, pitch and speech patterns are damaged.
医生们相信它是由中风或脑外伤所致的大脑中与语言、音调和言语模式相关的一小块区域损伤所引发。
Believe it or not, herbal tea can cure heart ailments, stroke and even prevent certain cancers!
不管你信不信，茶可以治疗心脏方面的疾病，中风和预防某些癌症。
Some people only learn that they have HBP after it causes health problems, such as coronary heart disease, stroke, or kidney failure.
很多患有HBP的人都是在出现健康问题，如冠心病，中风，肾衰竭之后发现自己患有HBP。
An earlier study in Russia, however, failed to detect a heightened leukemia risk, although it did report high rates of stroke, high blood pressure, and digestive disorders.
但俄罗斯的一项早期研究并没有发现白血病风险增高的迹象，但中风、高血压和消化紊乱的高发病率的确存在。
When you train over a period of time your heart will grow in size, allowing it to pump a larger volume of blood with each stroke (or pump).
当你运动训练过一段时间以后，你的心脏体积将变大，每一次跳动(或撞击)可以输送更多的血。
I waited until Stanley paused, and put his hand up to stroke his hair back from his eyes - then I just took it.
我等待着，直到斯坦利暂时打住话头，举起手去拨开眼前的头发——于是我得到了这张照片。
In the past year two teams of astronomers have finally found it, redrawing in a stroke the limit of how big things can be in this universe of ours.
过去几年，有两个天文学家团队终于找到了它们，重新冲击了“我们的宇宙到底能有多大”这个问题的答案。
I called Irina Borisovna. Her friend had suffered a stroke, and the coat would be stolen at Russian customs if I sent it back.
我打电话给伊丽娜波莉苏弗娜，得知她的朋友中风了，而且假如我把大衣寄回去的话，会在俄国海关被偷掉。
From Pakistan's perspective, nuclear weapons mean that with a single stroke, it has managed to rein in big neighbour India, while simultaneously increasing relevance to the United States.
从巴基斯坦的角度来看，核武器意味着只需轻启一下按钮，它就能够设法控制住自己的庞大邻居，印度，同时还能增强与美国的联系。
They emphasize the positive, by saying, "This shows your purchasing power." I think that's been one side of it-to stroke people's emotions.
他们只作正面宣传：“它显示了您的购买力”，我想这已经成为它的一个代表，煽动着民众的情感。
However, a two-stroke engine USES more gasoline and burns lots of oil, so it is far more polluting.
二冲程发动机使用更多的汽油，燃烧更多的燃料，所以产生更多的污染。
And if the lyrics are familiar the stroke sufferer finds it even easier to speak them.
如果对歌词很熟悉，那么这个中风患者读起来就更容易。
And if the lyrics are familiar the stroke sufferer finds it even easier to speak them.
如果对歌词很熟悉，那么这个中风患者读起来就更容易。
应用推荐