Whole grains may help protect against several chronic diseases, including cardiovascular disease, stroke, type 2 diabetes, and certain cancers.
全谷物可以预防几种慢性疾病，包括心血管疾病，中风，2型糖尿病和某些癌症。
In a report in the journal Alcoholism: Clinical and Experimental research, the researchers note that light to moderate drinking has been shown to help protect against stroke and heart disease.
研究人员在发表于《酒精中毒：临床与实验研究》期刊上的报告中指出，研究已证实少量或适量饮酒有助于预防中风和心脏病。
Murat Gunel, Blaine's doctor, said he advised the modern-day Houdini against performing the escape, which he said could cause a blackout, a heart attack, a stroke, or nerve damage in the fingers.
布莱恩的医生居内尔说，他曾建议布莱恩放弃逃生表演的环节，因为这可能引起昏厥、心脏病突发、中风，还可能损伤手指的神经。
Adequate intake of potassium can help to guard against circulatory diseases, like high blood pressure, heart disease or stroke.
适当摄取钾元素能够预防血液循环疾病，像高血压，心脏病和中风。
Ramo suggests that if defenders have these black boxes then the U.S. aircraft would be helpless against enemy SAMs, and air superiority would be lost at stroke.
雷默暗示假如防卫者拥有这些黑匣子，那么美军战机对敌方的萨姆导弹将无能为力，空中优势也将转瞬即逝。
People swallow billions of tablets per year for headaches, fever and as a preventative against heart conditions or stroke.
为了治愈头痛，发热或是防治心脏疾病以及哮喘，每年亿万片的阿司匹林被人们吞服。
Some animal studies have also shown that partial fasting has very beneficial effects on the brain, protecting against Alzheimer's, Parkinson's and stroke.
通过动物研究指出部分禁食对脑功能的也是有益处的可以防治阿尔茨汉姆病、帕金森病和中风。
Doctors have known for years that HDL, or high-density lipoprotein, protects against heart attacks and stroke, probably by cleaning up the bad low-density lipoprotein cholesterol, known as LDL.
医生多年前已经知道高密度脂蛋白(HDL)可以通过清除不良的低密度脂蛋白胆固醇(即已知的LDL)来保护对抗心脏病发作和心肌梗塞。
For patients with acute ischemic stroke, we recommend against streptokinase (Grade 1a).
急性缺血性卒中患者，推荐不用链激酶(1a级)。
May Help Protect Against Stroke, but if have one, stops further brain cell death aiding recovery.
可有助于预防中风，若已患中风，可以阻止进一步的脑细胞死亡，有助于患者恢复。
For patients with acute ischemic stroke, we recommend against full-dose anticoagulation with IV, sc, or LMWHs or heparinoids (Grade 1b).
对于急性缺血性卒中患者，推荐不用全量抗凝，静脉输注或皮下注射低分子量肝素或类肝素(1b级)。
Others say that high doses of folic acid interfere with treatments for malaria, and some studies suggest it may protect against heart disease and stroke.
另外一些人说，高剂量的叶酸对疟疾的治疗产生干预。而一些研究表明，它可能预防心脏病和中风。
The patient however may be relatively asymptomatic but from the perspective of protecting them against stroke, we have to consider full-time anticoagulation.
患者可能相对无症状，从预防患者卒中的角度来看，需考虑长期抗凝治疗。
Brush your pets daily while you are outdoors. Use a stroke that is with the hair and also against the hair, to get rid of more pet dander.
每天在室外给宠物梳毛。每天用毛刷子在户外给狗梳毛，省得在家里掉毛。
A lot more research therefore needs to be carried out to scientifically test the effectiveness of olive oil as an ingredient that can protect against stroke.
因此，还需进行更多的研究，以科学确定橄榄油作为饮食成分之一时是否真的可以预防中风。
To investigate whether carotid stenting can provide the same degree of long-term protection against stroke as endarterectomy, 3-year follow-up results from SAPPHIRE have now been published.
为了研究颈动脉支架与颈动脉内膜剥脱术在长期对于防止卒中方面有同样的效果，来自SAPPHIRE试验其后三年的随访结果现在公布了。
To evaluate the protective mechanisms of ATX against stroke, brain tissues were assayed for free radical damage, apoptosis, and excitoxicity.
为评估虾青素对中风的保护，将测试脑组织被自由基损害、凋亡和兴奋剂毒性。
It can move slightly during a stroke because of the pressure against the finger from the string, but we will not try to control this joint at this stage of playing the guitar.
在击弦时它可以有轻微的运动，因为弦对手指的压力，但是我们不要尽力来控制这个关节。
The tonfa also has a small heart-shape protector for the knuckles against injuries during defense and it simultaneously helps to distribute the power of the stroke to the whole area of the hand.
该T拐同样拥有一个小型的心状保护装置以防在进行防卫动作时伤及关节同时其可以将冲击力分散到整个手部。
Tea helps your body fight against harmful bacteria and viruses, improves blood flow in your heart's arteries, reduces the risk of stroke, and improves the digestive system's functions.
茶能帮助身体抵抗有害细菌和病毒，改善心动脉的血液循环，减少中风的危险及改善消化系统功能。
Effects of Blood Pressure Lowering on Major Vascular Events Among Patients With Isolated Diastolic Hypertension: The Perindopril Protection Against Recurrent Stroke Study (PROGRESS) Trial.
降血压对心血管事件及透析患者死亡率的影响：随机对照试验的系统性回顾和荟萃分析。
Effects of Blood Pressure Lowering on Major Vascular Events Among Patients With Isolated Diastolic Hypertension: The Perindopril Protection Against Recurrent Stroke Study (PROGRESS) Trial.
降血压对心血管事件及透析患者死亡率的影响：随机对照试验的系统性回顾和荟萃分析。
应用推荐