Since Chinese dream is made up of every ordinary people's dreams, we can help realize Chinese dream by striving to make our own dreams come true.
因为中国梦由每一个平凡人的梦想组成,所以我们可以通过努力实现自己的梦想来帮助实现中国梦。
In recent years, however, some health specialists have begun to apply the terms well and wellness only to those who are actively striving to maintain and improve their health.
然而,近年来,一些健康专家开始将“良好和健康”的字眼仅应用于那些积极努力保持和改善健康状况的人身上。
In recent years, however, some health specialists have begun to apply the terms "well" and "wellness" only to those who are actively striving to maintain and improve their health.
然而,近年来,一些健康专家开始将“良好”和“健康”的字眼仅用于那些积极努力保持和改善健康状况的人。
He is upright, optimistic, active and enterprising, striving for truthfulness, kindness and beauty, and seeking for an ideal society all his life.
他正直、乐观向上、积极进取。他一生都在追求真、善、美,一生都在追求理想的社会。
That seems to be associated with striving.
看上去是和奋斗相联系在一起的。
And that includes striving for success in Copenhagen.
这包括努力在哥本哈根取得成功。
When in striving to hide, she reveals all her Flame.
在努力隐藏时,她就泄露了她的爱火。
How about striving for personal wellbeing and meaning?
为了个人幸福、意义而努力如何?
The striving for consensus militated against bolder action.
寻求共识的努力阻滞了更为大胆的行动。
Both DataSift and Gnip are striving to be "data platforms".
DataSift和Gnip都在为成为“数据平台”而努力。
But my goal isn't to discourage folks from striving to be rich.
但我的目的并不是给那些正努力致富的人泼冷水。
In life we should be striving for dynamic balance, not a static one.
在生活中我们应该努力寻求动态平衡而不是静态平衡。
Nothing is free in the world. If you want to succeed, the only way is striving!
天下没有免费的午餐。如果你想获得成功,唯一的方式就是奋斗!
There really is nothing more important to me than striving to be a good human being.
对我来说,真的没有什么比争取做一个好人更重要了。
You should get prepared for the difficulties on your way striving for your goal.
你应该做好准备,迎接在你追求目标的路上所遇到的困难。
Perhaps, I like is not the matter itself, but like the process of striving to get it.
或许,我喜欢的并不是这件事的本身,而是喜欢争取得到它的过程。
But if you're striving for a minimalist lifestyle, the prospect is certainly worth considering.
但是,如果你在努力寻求一种极简的生活方式,这是绝对值得考虑的。
I really hope that he can keep on striving and achieve a greater performance in the future.
真心希望他可以再接再厉,在后面取得更大的辉煌!
and now, by striving for three hundred years in the same way, you may obtain an immortal soul.
通过你的善良的工作,在三百年以后,你就可以为你自己创造出一个不灭的灵魂。
What does a man get for all the toil and anxious striving with which he labors under the sun?
人在日光之下劳碌累心,在他一切的劳碌上得着什么呢?
We were all striving for the same goal: to tell the truth, and to get useful information to our readers.
我们都在为同样的目标而努力:让大众知道事实真相,把有价值的信息传达给大众。
Once you travel, you realize that the entire globe is all striving towards the same goal: happiness.
一旦你出去旅行,就会意识到全世界都在朝着同一个目标努力:幸福。
But the city's aim is even higher: Dalian also is striving to become a world-class generator of new ideas.
但这个城市为自己订的目标更高:大连也正在努力成为一个世界级的新观念发生器。
We’re striving for what we call internally a “progressive model” (paraphrased from “progressive tax”).
我们内部把这种做法叫作“累进模型”(由“累进税”而来)。
Norcal is constantly striving to recycle more, and to improve the purity of the processed waste it produces.
一直以来,诺卡尔都在不断争取更大的回收量,同时也致力于提高其废物加工成品的纯度。
Norcal is constantly striving to recycle more, and to improve the purity of the processed waste it produces.
一直以来,诺卡尔都在不断争取更大的回收量,同时也致力于提高其废物加工成品的纯度。
应用推荐