With a goal in mind, you will be amazed at your potential if you strive for that goal.
心中有了目标，努力为之奋斗之后你会惊讶于自己的潜能。
For all of these dimensions, you should strive for increasing your endurance and your strength.
对于所有这些方面，你应该努力提高你的耐力和力量。
Wellness may perhaps best be viewed not as a state that people can achieve, but as an ideal that people can strive for.
也许最好不要把健康看作是一种可以实现的状态，而是一种可以为之奋斗的理想状态。
"There could be a number of reasons," he said, "for example, people do many things to make themselves happier: they strive for promotion or pay rises, or they get married."
“可能有很多原因，”他说，“例如，人们能通过很多事情让自己更快乐：他们努力争取升职或加薪的机会，或者找个人结婚。”
We encourage all members to strive for the highest standards.
我们鼓励所有成员为达到最高标准而努力。
"Man does not strive for happiness; only the Englishman does that," wrote Nietzsche in The Twilight of the Idols.
尼采在《偶像的黄昏》中写到：“人类不力求幸福；只有英国人才那么做。”
As far as quality is concerned, we must not make do with what we have, but must constantly strive for excellence.
在质量[品质]方面，不能将就，要精益求精。
要争取保持一致性。
Strive for consistency in dialogue.
保持对话的一致性。
And yet that's what we strive for, in loving God.
但这却是我们在爱戴上帝的同时所追求的。
As a developer, this is what you should strive for.
这就是作为一个开发人员所需要追求的。
That is the ideal we strive for in the United States.
这就是我们在美国力争实现的理想状况。
Energy consumers will strive for greater efficiency.
但是美国的消费者对减排的效率将会提出更高的要求。
Two dogs strive for a bone,the third runs away with it.
两狗相争一骨头，第三只狗衔起走。
Strive for simpler today and then a little simpler than that.
争取今天比之前更加简单化，然后不断的简化。
Many web sites strive for better than a six-second response time.
多数Web站点都在力争比六秒更快的响应时间。
If we have the wrong metrics, we will strive for the wrong things.
如果我们使用一个错误的衡量标准，那我们就是在努力做错误的事情。
Strive for the shortest iteration length possible for your environment.
争取使用对于您的环境的最短的迭代长度。
There are two things that we strive for when creating a Zelda game.
在制作塞尔达游戏的时候，有两点是我们一直努力追求的。
When we practice Qigong or meditation, the mind should strive for non-doing.
当我们联系气功和冥想时，脑中就应该达到无为。
Strive for balance between perspectives to avoid overcooking in either direction.
争取平衡两种观点以避免某一方向上的过度行为。
But it says it will work hard to strive for ever greater clarity and transparency.
但是它表示会为了争取更清晰、更透明而努力。
Strive for a simple communication model between the involved actors and the product.
争取涉及参与者及产品间的简单交流模式。
After all, why bother to strive for a better job if it won't increase your happiness?
毕竟，既然较好的工作不能增加你的幸福感，又何必为之奋斗呢？
And that could grow, as cities strive for efficiency and reduce fuel consumption.
随着城市利用率的提高和燃料消耗量的减少，这个数字还会继续增大。
Although this will be a long time coming, it provides a worthy goal to strive for.
尽管离它的到来还需很长时间，它依然是一个值得我们努力的目标。
A major learning point for me in 2006 was to strive for excellence, not perfection.
在2006年我一个主要的学习点是去追求卓越，而不是完美。
The two sides agreed to work together to strive for further progress in China-UK relations.
双方同意将共同努力，推动中英关系取得新的进展。
The two sides agreed to work together to strive for further progress in China-UK relations.
双方同意将共同努力，推动中英关系取得新的进展。
应用推荐