I used my last Breathe Right nasal strip in Denver last weekend, so I bought more today because I had a coupon.
上个周末我在丹佛用了最后一次右呼吸鼻带，所以今天我买了更多，因为我有很多的优惠券。
Downloading and consuming culture requires great skills, but failing to move beyond downloading is to strip oneself of a defining constituent of humanity.
下载并享受文学作品需要很高的技巧，但如果仅限于下载的话，那么就等于剥夺了下载者自身作为人类的一种重要能力。
For those of you who don't know the northeast coastal region, Cape Cod is a peninsula, a narrow strip of land that jets out into the Atlantic.
你们当中可能有不知道东北沿海地区的人吧——科德角是一个半岛，一块延伸到大西洋的狭长地带。
Mr. Porter was subjected to a degrading strip search.
波特先生受到了有辱人格的脱衣搜身。
Farmers struggling for survival strip the forests for agricultural land.
为生存而挣扎的农民们把森林伐光来作农业用地。
He had long laughter lines that creased from the corners of his eyes all the way down to his narrow strip of beard.
他有长长的笑纹，从他的眼角一直到他蓄着细长胡须的下颌。
All 23 of them were strip-searched for drugs.
他们23个人均被脱衣搜查，看是否藏毒。
The yacht is built of cedar strip planking.
这艘游艇用雪松木板材制成。
The movie aims to strip away the lies surrounding Kennedy's life.
这部电影旨在揭穿有关肯尼迪生平的种种谎言。
There was a thin strip of silver beach rising quickly to hills covered to the top with luxuriant vegetation.
这里有一片狭长的银色沙滩，迅速地延伸到草木繁茂的山顶。
In a minibus it takes fully 20 minutes from the helicopter landing strip at Camp Dwyer to the base's main administrative area.
乘坐小型客车从德怀尔营地的直升机起降跑道到基地的主要行政区域需要整整20分钟。
This ended Israel's decades-long occupation in the Gaza Strip and West Bank.
这结束了以色列对加沙地带和约旦河西岸长达数十年的占领。
If what they're saying is correct, which I believe it is, things like the light source are going to strip atoms from the inside out.
如果他们说的是正确的，就像我所相信的，像光源这样的东西会把原子从内部剥离出来。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
They used to have 2 tags attached to one backing strip.
他们曾经在一个条状垫板上贴两个标签。
According to the invention, the needle has a cannelure (14), for holding a supporting element (19) with a form of strip (20).
根据本发明，该针具有套管（14），用于保持具有条带（20）形式的支撑元件（19）。
Before the land reform my family hadn't a single room or a strip of land.
土改前我家房无一间，地无一垄。
With a triangle strip, new triangles reuse the preceding triangle's last two indices.
通过使用三角形带，新的三角形可重用最后两个索引。
They regard Hamas, who govern in the strip, as too moderate.
他们认为控制着加沙地带的哈马斯太过温和。
The shooting happened on the strip in Vegas after a Mike Tyson fight.
枪击发生在拉斯维加斯的一条大街上，就在泰森的比赛过后。
The Numbers at the corners are again the indices used in the triangle strip.
角上的数字同样是在三角形带中使用的索引。
Strip mining deforms the landscape.
露天开采毁掉了风景。
If a request has been posted, strip any tags and save the data to the database.
如果发出了一个请求，则去掉所有标记并将数据保存到数据库中。
You can make this narrow strip expand by transferring your look from the object you are viewing to that strip of the aura and the background.
你可以通过转移你的注意力，从正在观察的物体到它产生的气场和背影上，去扩展气场的区域。
Peregrine falcons usually pluck the feathers and strip the flesh off their bird prey.
游隼捕到鸟类猎物时，通常是先拔掉它们的羽毛，再把肉撕下来。
In one surprising finding, Povinelli correctly predicted that light being guided down a strip of silicon would exert a mechanical force on an adjacent strip.
在一次令人惊讶的发现中，米切尔·波维内丽正确预测了被成功引导在一条硅片上的光可以对附近的另一条硅片产生机械力的作用。
That's it. The universe is a slightly funky mobius strip.
就是这样，宇宙就是一个奇奇怪怪的莫比斯环。
As of early 2007, the strip appears in more than 400 newspapers worldwide.
截至到2007年初，这部连环画已经在全世界400多分报纸上刊登了。
As of early 2007, the strip appears in more than 400 newspapers worldwide.
截至到2007年初，这部连环画已经在全世界400多分报纸上刊登了。
应用推荐