These joint undertakings are like, you might think of them analogous to playing chamber music with a string quartet.
这些共同行为就像，你可以把它们想象成弦乐四重奏演奏的室内乐。
The spouses were serenaded by a string quartet from the Juilliard School in New York as they ate.
众人用餐之际，纽约朱丽亚音乐学院的弦乐四重奏乐团还演奏了小夜曲。
The guests were entertained by a string quartet.
一个弦乐四重奏乐团为客人们献艺演奏。
I want to thank the Shanghai Music Conservatory string quartet that played for us during the reception.
我感谢上海音乐学院在招待会上为我们演出的弦乐四重奏。
In string quartet playing, intonation is a complicated issue that concerns tonality, melody, harmony, etc.
在弦乐四重奏的演奏中，音准是一个较为复杂的问题，涉及乐曲调性、旋律、和声等多方面的因素。
At last night's musicale in my cousin's house, we were entertained by a string quartet.
昨晚在我堂兄弟家举行的音乐会，以弦乐四重奏娱悦嘉宾。
The Physics Department string quartet needs a new cellist. What happened to Elliot Wong?
物理系弦乐四重奏还缺一个大提琴。埃利奥特·王怎么啦？
The piece was scheduled to be performed by Manchester University's own string quartet on September 29.
这个乐章预定由曼彻斯特大学自己的弦乐四重奏在9月29日演出。
In 1936 he performed with a string quartet, later expanding the group into a more conventional dance band.
1936年他与一个弦乐四重奏一起演出，后来将乐队扩展为更传统的伴舞乐队。
Then comes a period of exploration and near-silence, one in which the string quartet is not represented at all.
随之而来的是一段不断探索开拓、几近无声的时期。
With the continuous improvement of people's appreciation, string quartet gradually accepted and loved by the general audience.
随着人们欣赏水平的不断提高，弦乐四重奏逐步为广大观众所接受和喜爱。
In the western music culture, string quartet is of special importance that many master composers put delicate and deep emotion in it.
在西方音乐史中，弦乐四重奏有着十分重要的地位，许多作曲大师对这种表演形式倾注了最细致和最深刻的感情。
About Haydn music work research, people more paid attention to symphony and string quartet, but research on piano sonata actually appears somewhat weakly.
关于海顿音乐作品的研究，人们更多地关注其交响乐、弦乐四重奏，而钢琴奏鸣曲的研究却显得有些薄弱。
Vitamin Records was formed in Los Angeles in 1999 to provide music lovers with high quality string quartet, lounge and electronic tributes to major pop and rock artists.
维他命于1999年成立于洛杉矶，为乐迷带来高质量的弦乐四重奏，沙发音乐以及电子音乐向流行及摇滚艺术家们致敬。
I like the arrangement of the song particularly the use of harpsichord and string quartet mixing irreverently a bit of blues with a very Bach inspired chordal progression.
我喜欢这首歌的编曲，尤其是使用了大键琴与弦乐重奏，并将互不相干的些许蓝调混入巴哈式的和弦走法中。
In 2005 I had the honor of being commissioned by the publisher of Acoustic guitar Magazine to compose a concerto for steel-string guitar, string quartet and string orchestra.
2005年，我受邀为原声吉他杂志(Acoustic Guitar Magazine)的发行人创作一部钢弦吉他的协奏曲，弦乐四重奏和交响乐。
String Quartet in Aminor op. 51 no. 2.
弦乐四重奏，A小调，作品51号之二。
Reduction of String Quartet No. 3, for two pianos.
为双钢琴而作的第3弦乐四重奏缩编谱。
Transcription of String Quartet No. 1, for orchestra.
为管弦乐队而改编的第1弦乐四重奏。
String Quartet no. 3 in D minor, Op. 11, Quatuor brillant.
小调第三弦乐四重奏曲，作品11，“光辉灿烂的四重奏曲”。
String Quartet No. 30 in a major, Op. 93, Quatuor brillant.
大调第三十弦乐四重奏曲，作品93，“灿烂四重奏曲”。
Reduction of String Quartet no. 4, for two pianos four hands.
为双钢琴四手联弹而作的第4弦乐四重奏缩编谱。
Johannes Brahms: Quintet for Clarinet and String Quartet in B Minor, Op. 115.
布拉姆斯：b小调五重奏，给单簧管与弦乐四重奏，作品115。
Among music genres composed by Haydn, String Quartet was one of the most important.
而在海顿众多的音乐体裁创作中，弦乐四重奏又显得尤为重要。
Variations for String Quartet, Mig Hjertelig nu Laenges (O sacred head! Now wounded)
弦乐四重奏变奏曲，哦，满了伤痕的头。
As one of Ligeti maturity stage of works, the music style of String Quartet No. 2 was individual and vivid.
里盖蒂的《第二弦乐四重奏》作为他成熟时期的一部作品，其音乐风格鲜明而富有个性。
As one of Ligeti maturity stage of works, the music style of String Quartet No. 2 was individual and vivid.
里盖蒂的《第二弦乐四重奏》作为他成熟时期的一部作品，其音乐风格鲜明而富有个性。
应用推荐