He has made a string of outspoken and sometimes provocative speeches in recent years.
他最近几年做了一系列直言不讳的、有时带有挑衅的演说。
As a News Feature article in Nature discusses, a string of lucrative awards for researchers have joined the Nobel Prizes in recent years.
正如《自然》杂志上的一篇专题文章所讨论的,近年来,一系列奖励丰厚的研究人员奖项已经加入了诺贝尔奖的行列。
Tagore seemed to be a wonderful performer, who can invariably wake up the string of my deep heart and make my soul trembling by resonance.
泰戈尔仿佛是一位神奇的演奏者,总能唤醒我内心深处的那一根琴弦,使我的灵魂因共鸣而震颤。
The instant access memory of a large computer may hold up to 100,000 "words"—string of alphabetic or numerical characters—ready for instant use.
一台大型计算机的即时存取存储器可容纳多达100000个“单词”——字母或数字字符的字符串——随时可用。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork or test hypotheses.
当年幼的孩子学习计算机科学时,他们会知道,计算机科学不仅仅是一串令人困惑、无穷无尽的字母和数字,而是一个开发应用程序、创建艺术作品或检验假设的工具。
The Doberman let out a string of roaring barks.
那条杜宾犬发出一连串的吼叫声。
Provine realized that the reason chimps cannot emit a string of "ho ho ho" is that they cannot make more than a single sound when they exhale or inhale.
普罗文认识到,黑猩猩之所以不能发出一连串的“呵呵呵”声音的原因,在于它们在呼气或吸气时无法发出一个以上的音节。
He owns a string of racing stables.
他有好多个赛马训练场。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.
当更小的孩子学习计算机科学时,他们知道它不仅仅是一串令人困惑的、无穷无尽的字母和数字,而是一种构建应用程序、创作艺术品或验证假设的工具。
It is the story of an American travelling to a strange land, and of the people he meets on his way: Rustam, his translator, a lovely 24-year-old who picked up his colorful English in California, Oleg and Natasha, his hosts in Tashkent, and a string of foreign aid workers.
这是一个美国人只身前往陌生土地的故事,这也是他途中遇到的人的故事:他的翻译鲁斯塔姆,一个可爱的24岁年轻人,在加利福尼亚学会了有趣的英语;奥列格和娜塔莎,他在塔什干的借宿人家;以及许多外国救援人员。
他获得了一连串的胜利。
Her call for "commonsense conservatism" is a string of cliches.
她所呼吁的“常识性保守主义”只不过是老生常谈。
The 128-bit hash result is represented as a string of 32 hex digits.
位散列结果被表示为32个十六进位数字组成的字符串。
These are followed by m lines, each containing a string of length n.
接下来m行,每行一个长度为n的字符串。
The SSLCipherspecs attribute accepts a string of two byte ciphers.
SSLCipherspecs属性接受一串两字节的密码。
The eval function permits the run-time evaluation of a string of code.
eval函数允许字符串代码的运行时计算。
She was on Broadway at age 13, starred in a string of successful movies;
十三岁登上百老汇的舞台,在一系列著名的影片中担当主角;
That string of letters has a name; it's called a CAPTCHA. And it's a test.
这串字母叫做CAPTCHA,它是一个测试。
That information determined whether or not a string of RNA was snipped.
这一信息决定某段核糖核酸(RNA)是否被剪断。
The filing is the latest in a string of controversies surrounding Yellowstone.
此次破产申请是围绕Yellowstone的一系列争议中的最新一起。
Now he plans to open a string of air-conditioned shops to sell his produce.
现在他计划开设连锁的带空调的商店来出售他的产品。
Its spelling is essentially a syllabic string of abbreviations for amino acids.
它的拼写实质上是各种氨基酸的缩写所构成的一个音节串。
Novell's two top executives departed in June following a string of poor results.
Novell公司的两位最高执行官由于一连串糟糕的业绩已于6月份离职。
A field is a string of text separated from other fields with a certain single character.
字段是一个文本字符串,通过某个字符与其它字段分隔开。
Ftsearch is the string of the query, and Max is the maximum number of results to return.
ftsearch是查询的字符串,max是要返回的结果的最大个数。
His publishers have failed to correct a string of small mistakes or remove repetitions.
出版商未能修改一些细小处的错误、剔除重复的句段。
What's interesting is that "goodbye" is a contraction itself of a string of four words.
有意思的是,goodbye本身就是另外四个词的缩写。
The analyzer's job is to take apart a string of text and give you back a stream of tokens.
分析器的工作是分离一串文本并返回一个标号流。
Another month, another string of victories for Google, the Internet's emerging superpower.
又是一个月,互联网世界迅速壮大起来的超级巨人Google又迎来了一连串的胜利。
Another month, another string of victories for Google, the Internet's emerging superpower.
又是一个月,互联网世界迅速壮大起来的超级巨人Google又迎来了一连串的胜利。
应用推荐