The 500 UK motors workers who had been on strike in High Town for the past 3 three weeks went back to work this morning.
英国汽车公司500名工人在HighTown进行了三周的罢工，而今天早上他们又回来工作了。
But we didn't really strike a note together until maybe three or four years later.
但是，我们直到也许是三四年之后才一起开始相熟起来的。
The pitching robot, with its three-fingered hand, can throw 90 percent of its pitches in the strike zone, won't need any relief from the bullpen and never asks for a pay raise.
投球机器人的手有三根手指，可以将90%的投球投至好球区，不需候补投手增援，也绝不会向你要求加薪。
The teenager survived the strike, the chances of which are just 1 in a million - but with a nasty three-inch long scar on his hand.
这孩子幸运地活了下来——这样的几率只有百万分之一啊！不过手上留下了一道三寸上的伤疤。
28 p.m., syncing up: Three laptop-toting strangers sitting around a table on the sundeck strike up a conversation about a new social-networking startup.
下午3点28分，同步启动：3个携带笔记本电脑的陌生人围坐在露天平台上的一张桌子旁，开始讨论一家刚创立的社交网络公司。
Factory workers then use a loud press machine to strike the mold with 550 tons of force — three times — to create the coveted round symbols of victory.
接着，工人们使用冲压机用来冲压模具，其力量高达550吨——且需冲压三次——就制造出了大家梦寐以求的、圆形的、成功的象征——奥运奖牌。
In Rio DE Janeiro, the host city of the Summer Olympic Games, teachers have been on strike for more than three months.
在夏季奥运会举办城市里约热内卢，教师们已经罢工超过三个月。
"It's going to take three months to get the strike removed from my channel... I got my live stream taken away," he said in a video.
他在一份视频中说道：“三个月之后我的视频停播才会结束。我也不能直播了。”
She's got three children, all boys. - well, strike me pink! I didn't even know she was married.
她竟然有三个孩子，全是儿子。-嚯！真让我吃惊，我以为她还未嫁人呢！
Finally, fix the fact error limit, think that such ought to consist of three kinds of forms: target error, strike error and the causation error.
最后，确定了事实认识错误的范围，认为其应包括三种类型：对象错误、打击错误和因果关系错误。
The NS section perpendicular to the structural strike can be divided into three parts, which represent the Yangtze, Sulu and North China plates respectively.
NS剖面垂直于构造走向可分为三个部分，可能分别代表扬子板块、苏鲁地体和华北板块及它们之间界线的特征。
Gerrard admitted hitting McGee three times but denied affray, saying he had been acting in self-defence as he thought the other man was about to strike him.
杰拉德承认曾三次攻击麦克奇，但否认寻衅滋事。他称他的行动时自卫因为他当时以为麦克奇要打他。
Dearie, the way you're looking it's a crime to strike for a salary a single penny under three thousand a year.
亲爱的，凭你现在的模样，我要的薪水比三千英镑少一个子儿都是罪过。
The Sijiazhuang minefield in Xiyang County, Shanxi Province is located in the Yangquan mining area strike transition from NW to NS zone, had experienced three stressing actions early or late.
山西省昔阳县境内寺家庄井田在构造上处于阳泉矿区地层走向由北西向南北方向的转折地带，先后经过三次应力作用。
In each model, fault was classified into three types: all-fault, dip-slip fault and strike-slip fault.
每种模型中，根据断层类型将断层分成三类：所有断层，倾滑断层和走滑断层。
Looters took advantage of a three-day police strike in the northeastern city of Recife, a World Cup venue. Supermarkets, shops and vehicles were ransacked.
东北部城市、世界杯举办地点之一累西腓，警察集体罢工三天，掠夺者趁火打劫，洗劫超市、商店、车辆等。
With the reasonable analysis of the "three strike-outs" system for the recidivist, the present writer thinks t.
通过对累犯“三振出局”制度的理性分析，其存在的正当性根据值得推敲。
Adebayor has stepped into his boots with aplomb hitting three goals in the five games Henry has missed but the Togolese striker still wants his strike partner back as quickly as possible.
在亨利缺席的五场比赛中阿德巴约为球队攻进了三个进球，但这位多哥射手希望他的锋线搭档能尽快回归。
The result is a three-way contest between Lockheed Martin's F-35 Joint Strike Fighter, Boeing's F/A-18E/F Super Hornet and the Eurofighter Typhoon, built by a European Union consortium.
最终美国洛克希德马丁的F-X35型联合攻击机，F/A-18E/F“超级大黄蜂”和欧洲联合研制的欧洲战斗机“台风”三方加入决逐。
Scott Burns: It's just like a baseball analogy. Three strikes and you're out. Generally you'll have a fairly steep slope. That's strike one.
斯科特·伯恩斯：（山体滑坡）就好比棒球比赛中的三振出局，一般先要有座相对陡峭的山坡，此为第一击。
Afterwards, Lord Juang asked Tsau Guei why he had waited until the enemy had struck their drum three times before ordering the Lu army to strike their once.
后来鲁庄公问曹刿，为甚么敌军擂过三遍鼓以后，曹刿才命令鲁军擂鼓。
"Our feedback to him was, 'This is not a three-strike policy, it's a two-strike policy, '" he said.
“我们给他的反馈是，‘这不是事不过三，而是下不为例’，”他说。
The crossing was closed after three Pakistani soldiers were killed in a Nato helicopter strike in Pakistan.
在过境点关闭后，三名巴基斯坦士兵在北约直升机在巴基斯坦空袭中丧生。
Ashley Cole gave Arsenal an early lead with a fine solo strike and the hosts were three goals up inside the opening 25 minutes.
阿什利·科尔以一个漂亮的射门为阿森纳早早领先，而客队在开场二十五分钟连丢三球。
If the average risk premium rises above the strike rate in three months, the higher interest payments will be offset by gains from the option.
如果在3个月内平均的风险溢价上升超过了执行价，期权的收益可以抵消高出来的利息支付。
If the average risk premium rises above the strike rate in three months, the higher interest payments will be offset by gains from the option.
如果在3个月内平均的风险溢价上升超过了执行价，期权的收益可以抵消高出来的利息支付。
应用推荐