The 500 UK motors workers who had been on strike in High Town for the past 3 three weeks went back to work this morning.
英国汽车公司500名工人在HighTown进行了三周的罢工，而今天早上他们又回来工作了。
To get permission for college, she went on three-day-hunger strike (抗议) .
为学院获得许可，她绝食抗议了三天。
An Israeli air strike in the southern Gaza Strip has killed at least three Palestinians.
以色列对加沙地带南部发动空袭，造成至少三名巴勒斯坦人死亡。
Three more civilians were killed and nine were wounded four days later when they stepped on unexploded munitions from the strike, the inquiry found.
质询同样发现，四天以后，另外三名平民因踩上了空袭中未爆炸的弹头而被杀死，并有九人受伤。
But we didn't really strike a note together until maybe three or four years later.
但是，我们直到也许是三四年之后才一起开始相熟起来的。
In the Gaza Strip, three Palestinians who approached the border fence were killed in an Israeli air strike.
在加沙地带，三名走向巴以边界围栏的巴勒斯坦人在以色列的空袭中丧生。
The pitching robot, with its three-fingered hand, can throw 90 percent of its pitches in the strike zone, won't need any relief from the bullpen and never asks for a pay raise.
投球机器人的手有三根手指，可以将90%的投球投至好球区，不需候补投手增援，也绝不会向你要求加薪。
In the Gaza strip, ruled by the Islamic militant group Hamas, Palestinian medical workers said an Israeli air strike near Gaza City killed at least three Palestinian civilians, including a teenager.
在哈马斯控制的加沙地带，巴勒斯坦医护人员说，以色列在加沙市附近进行的一次空袭中至少炸死3名巴勒斯坦平民，包括一名少年。
The teenager survived the strike, the chances of which are just 1 in a million - but with a nasty three-inch long scar on his hand.
这孩子幸运地活了下来——这样的几率只有百万分之一啊！不过手上留下了一道三寸上的伤疤。
They point out that he has not been able to strike on U.S. soil since 9/11 or in Europe since the London bombings three summers ago.
他们指出他已不再有能力发动诸如911事件或3年前夏天伦敦爆炸案这样的袭击。
NATO air strike in Tripoli killed one of Muammar Qaddafi's sons, Saif al-Arab, and three of the Libyan leader's grandchildren.
北约在对的黎波里的空袭中炸死了卡扎菲的小儿子Saif al-Arab和他的3个孙子。
28 p.m., syncing up: Three laptop-toting strangers sitting around a table on the sundeck strike up a conversation about a new social-networking startup.
下午3点28分，同步启动：3个携带笔记本电脑的陌生人围坐在露天平台上的一张桌子旁，开始讨论一家刚创立的社交网络公司。
On my system, my primary group is group id (GID) 501, or the group named strike. I also belong to three other groups.
在我的系统中，我的主要组的组id (GID)为501，该组名为strike。
Factory workers then use a loud press machine to strike the mold with 550 tons of force — three times — to create the coveted round symbols of victory.
接着，工人们使用冲压机用来冲压模具，其力量高达550吨——且需冲压三次——就制造出了大家梦寐以求的、圆形的、成功的象征——奥运奖牌。
In Rio DE Janeiro, the host city of the Summer Olympic Games, teachers have been on strike for more than three months.
在夏季奥运会举办城市里约热内卢，教师们已经罢工超过三个月。
"It's going to take three months to get the strike removed from my channel... I got my live stream taken away," he said in a video.
他在一份视频中说道：“三个月之后我的视频停播才会结束。我也不能直播了。”
There are three types of robbery conversions from the unarmed robbery by flying the motor on which crack down major in the "strike hard" campaign.
“严打”中重点打击的飞车抢夺犯罪存在着三种类型的抢劫转化。
She's got three children, all boys. - well, strike me pink! I didn't even know she was married.
她竟然有三个孩子，全是儿子。-嚯！真让我吃惊，我以为她还未嫁人呢！
Finally, fix the fact error limit, think that such ought to consist of three kinds of forms: target error, strike error and the causation error.
最后，确定了事实认识错误的范围，认为其应包括三种类型：对象错误、打击错误和因果关系错误。
The NS section perpendicular to the structural strike can be divided into three parts, which represent the Yangtze, Sulu and North China plates respectively.
NS剖面垂直于构造走向可分为三个部分，可能分别代表扬子板块、苏鲁地体和华北板块及它们之间界线的特征。
Gerrard admitted hitting McGee three times but denied affray, saying he had been acting in self-defence as he thought the other man was about to strike him.
杰拉德承认曾三次攻击麦克奇，但否认寻衅滋事。他称他的行动时自卫因为他当时以为麦克奇要打他。
Libyan leader Moammar Gadhafi survived a NATO missile strike Saturday that killed his youngest son and three grandchildren and wounded friends and relatives, Libya's spokesman said.
利比亚发言人宣称：利比亚领导人卡扎菲在周六北约的导弹袭击中生还，不过他的小儿子，三个孙子死于此次袭击，同时有数名朋友与亲属受伤。
Dearie, the way you're looking it's a crime to strike for a salary a single penny under three thousand a year.
亲爱的，凭你现在的模样，我要的薪水比三千英镑少一个子儿都是罪过。
The Sijiazhuang minefield in Xiyang County, Shanxi Province is located in the Yangquan mining area strike transition from NW to NS zone, had experienced three stressing actions early or late.
山西省昔阳县境内寺家庄井田在构造上处于阳泉矿区地层走向由北西向南北方向的转折地带，先后经过三次应力作用。
In each model, fault was classified into three types: all-fault, dip-slip fault and strike-slip fault.
每种模型中，根据断层类型将断层分成三类：所有断层，倾滑断层和走滑断层。
Looters took advantage of a three-day police strike in the northeastern city of Recife, a World Cup venue. Supermarkets, shops and vehicles were ransacked.
东北部城市、世界杯举办地点之一累西腓，警察集体罢工三天，掠夺者趁火打劫，洗劫超市、商店、车辆等。
Looters took advantage of a three-day police strike in the northeastern city of Recife, a World Cup venue. Supermarkets, shops and vehicles were ransacked.
东北部城市、世界杯举办地点之一累西腓，警察集体罢工三天，掠夺者趁火打劫，洗劫超市、商店、车辆等。
应用推荐