While on Endor, Leia became separated from the strike team, and befriended an Ewok tribe.
在恩多卫星上，莱娅与突袭小分队失散，却与一个伊渥克部落建立起了友好的关系。
Leia rejoined Alliance High Command in time to accompany General Han Solo's strike team on the moon of Endor.
莱娅及时赶回盟军最高指挥部，加入了汉·索洛将军指挥的恩多卫星突袭小分队。
The aged and wise Chief Chirpa was the leader of the tribe of Ewoks that befriended the Rebel strike team on Endor.
在恩多，年迈而睿智的彻帕酋长领导着跟义军战斗队交朋友的伊渥克人部落。
In both versions, he evades death, kills the strike team almost without thinking - and suddenly, horribly, has his life back.
两个版本中，他都死里逃生，想都不想就杀了歼灭小队的成员，然后，非常可怕，他重新过上了以前的日子。
Next, Madine proposed that a small Rebel strike team use the stolen shuttle to land on Endor and target the shield generator.
然后，马汀所推荐的叛军突击队便用偷来的交通梭降落在安铎 星目标护盾发电厂。
Palpatine allowed Rebel spies to learn of the location of the second Death Star, and foresaw their strike team and fleet assault.
帕尔·帕廷故意让义军侦察员获得第二颗死星的位置，预见到他们的突击队和舰队会来进攻。
An Alderaanian slicer, communications specialist, and technician who was part of Han Solo's Renegade Squadron strike team on Endor.
丹丝拉·比泽是一位来自奥德朗的黑客、通讯专家和技术员，在恩多战役中是汉·索洛的叛逆者中队的成员。
1: Playing Tight: in the third-season opener, the murders of two Armenian mobsters bring some heat on the Strike Team and its money-train score.
第1集：玩紧：在第三赛季的揭幕战，两歹徒谋杀亚美尼亚带来一些热的突击队和金钱列车得分。
Once a Rebel strike team deactivated the Death star's protective deflector shield, Lando led the starfighters into the station's incomplete superstructure.
义军突击队刚摧毁死星的偏导护盾，兰多就率领星际战斗机冲入死星太空站尚未完工的表层结构。
Rebel strike team managed to knock out the shield generator in time for Alliance starfighters to fly into the Death star's superstructure and destroy the station.
义军突击队设法及时破坏了护盾发生器，让同盟军的星际战斗机飞入死星内部摧毁它。
Arshavin has found himself in and out of the Arsenal first team this season as his manager rotates his strike force.
阿沙文发现自己一直游离在阿森纳一队之外的感觉，而他的攻击力也一直未能被完全发掘出来。
All you remember about your child being twelve is sitting in the stands during baseball practice and hoping your child's team would strike out fast because you had more important things to do at home.
孩子12岁时，你所记得的，是孩子在体育场打棒球练习赛时，你坐在看台上希望你孩子所在的队很快三击不中出局，因为家里还有更重要的事等你去做。
The evidence for the strike came 30 years ago when father-and-son geologist team Luis and Walter Alvarez studied data laid down at the time of the last dinosaurs.
30年前，Luis和WalterAlvarez这对地质学家父子，研究了最后一批恐龙遗留下来的资料，发现了了当时陨星撞击地球的证据。
As the us military's preemptive strike force you must work with your team to get the job done.
作为美国的军事先发制人的打击力量，您必须与您的团队合作才能完成任务。
But once he returned to full fitness, he struck up a good understanding with his main strike-partner Nicolas Anelka and his precision passing created a number of goals for other team mates as well.
但是当他回到最好的状态时，他和他的主要锋线搭档尼古拉斯·阿内尔卡之间的配合炉火纯青，他的精准的传球同样为其他队友创造了许多进球。
Community Team: Anticipation is considered a more attractive talent than Frigid Dreadplate because dodge can trigger Rune Strike.
社区：由于躲闪可以触发符文打击，预知被认为比严寒邪铠更有吸引力。
The team has had its detractors this term, even though United remain in touch at the top of the league and in a position to strike in the title race.
球队总是有自己的批评这，即便是曼联还在联赛领先的位置上可以争夺冠军。
Unbeknown to me, the players, led by my United team-mate Gary Neville, immediately called a meeting to discuss my case and voted to go on strike unless I was named in the squad.
他们并没有告诉我，而是在我的曼联队友加里·内维尔的带领下，立刻召开会议来讨论我的情况，并通过投票决定如果不把我列入出征名单的话，他们就罢赛。
It's not easy because we have such a great strike force at Arsenal, and we've been playing really good football so the team has been settled.
这不简单，因为我们在阿森纳有如此强大的一个前锋群，我们一直踢出了真正漂亮足球，所以这支球队阵容很固定。
Emmanuel Frimpong has no doubt that he can strike up an understanding with Jack Wilshere in Arsenal's first team - because they've been team-mates for years.
埃马努埃尔·弗林蓬确信他可以与威尔希尔在阿森纳一线队里建立了一个很好的默契，因为他们一起做队友有好几年了。
All you remember about your child being twelve is sitting in the stands during baseball practice and hoping your childs team would strike out fast because you had more important things to do at home.
孩子12岁时，你所记得的，是孩子在体育场打棒球练习赛时，你坐在看台上，希望你孩子所在的队很快三击不中出局，因为家里还有更重要的事等你去做。
All you remember about your child being twelve is sitting in the stands during baseball practice and hoping your childs team would strike out fast because you had more important things to do at home.
孩子12岁时，你所记得的，是孩子在体育场打棒球练习赛时，你坐在看台上，希望你孩子所在的队很快三击不中出局，因为家里还有更重要的事等你去做。
应用推荐