Every single cowardly strike from the security police was another crack in my wall of fear.
狱警每一次的抽打都证明了他们的恐惧，从而让我的恐惧之墙瓦解。
Below, marriage therapists and other experts share 10 phrases and statements to strike from your vocabulary now.
下面，婚姻咨询师和其他专家给我们分享了要从我们的语库中划掉的10个短语和句子。
Nelson Dida was called into action on 11 minutes to block a firm Philippe Mexes strike from the edge of the area.
迪达在第11分钟挡出了菲利佩·梅克斯在其区边缘的大力射门。
In addition, the maximum damage reduction to a critical strike from resilience has been increased from 30% to 33%.
此外，韧性所减免的最大伤害值从原来的30%增加到33%。
Consider that if I have 55 or fewer hit points, a single strike from the Immolith can almost doom me in and of itself.
此细想想，如果我有55点或更低的生命值，被Immolith单一的一击就几乎注定会让我自我毁灭了。
7a US soldier observes a bombing strike from a US fighter jet during a firefight at Outpost Bari Alai in Kunar on Sept. 15.
九月15日，在库纳尔·巴里·阿莱哨岗交战期间，美国士兵观察美国战斗机的轰炸力。
Degree of metamorphism steps up along the strike from south to north, whereas steps up along the dip in company with depth.
在走向上煤的变质程度由南向北逐渐增高，在倾向上煤层随赋存深度的增大变质程度逐渐增高。
The traditional library got a huge strike from the Knowledge Economy Society, it require us to reconstruct our library service strategy.
知识经济社会对传统图书馆产生巨大冲击，这要求我们对图书馆的服务战略进行重构。
It was yet another fantastic strike from the world's in-form striker, and another Chelsea goal which required - or received - no assist.
这名状态正佳的世界级前锋的又一脚精彩射门，也是切尔西的又一个不需要任何帮助的进球。
The CPE sparked debates among different political classes, and drew massive protests from students in the streets and strike from workers.
新的就业法案在政界各层触发了辩论，同时引起大规模学生走上街头抗议和工人罢工。
Incidentally, that game was lit up by a fine individual strike from another youngster cut from the same cloth as Bergkamp - David Bentley.
碰巧的是那场比赛的闪光点是另一个类似博格坎普的前锋的漂亮个人进球，他就是阿森纳的本特利。
Lightning strike from Mebius left fist of plasma of shock. In wartime can release zero distance shock application skills "zero" flash shock.
闪电光击从梦比优斯的左拳头放出的等离子电击。在接近战时能释放出零距离电击的应用技能“闪光电击零”。
Without the original code of either game, our developers had to essentially completely reverse engineer the original Counter-Strike from scratch;
没有任何原代码，我们的开发人员基本上不得不从头开始逆向编译CS；
If we have excessive thatch, a large plug mark will indicate the balls energy was absorbed on impact, thereby disguising the quality of ball strike from the golfer.
如果我们拥有过多的草坪腐殖质层(枯草层)，(击球后在草坪上呈现的)一个大塞子状痕迹显示出球的能量在撞击后被吸收，因此掩盖了高尔夫球手的击球质量。
De Laet started his first game of the season at left-back and played a key part in keeping Spurs' experienced stars at bay as the Reds won 2-0 thanks to a double strike from Darron Gibson.
德莱特的赛季首秀打的是左后卫，在防守热刺经验丰富的明星球员上发挥了重要作用。最终曼联凭借吉布森的2个进球取得胜利。
The Gunners were beaten by their north London rivals for the first time in the league in 11 years with a wonder-strike from Danny Rose and second-half goal by Gareth Bale sealing the outcome.
丹尼-罗斯的惊艳一击和下半场贝尔锁定胜局的一球让阿森纳11年来首次败给了同城死敌热刺队。
She'd heard a clock somewhere strike the hour as she'd slipped from her room.
她悄悄地从自己房间里溜出来时，听到某个地方的一只时钟正在整点报时。
Viper Strike is a gliding munition capable of precision attack from extended ranges using GPS-aided navigation and a semi-active laser seeker.
ViperStrike是一种滑行军需品，能够使用GPS 辅助导航和半主动激光导引头从更远的范围进行精确攻击。
Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change.
现如今，这种乌托邦空想已经过时了，我们对所面临的威胁有了更深刻的认识，从彗星撞击到流行感冒，再到气候变化。
Ships and aircraft from the Ronald Reagan Carrier Strike Group are conducting re-supply missions in northeast Japan following the devastating 9.0 earthquake and tsunami.
在毁灭性的9.0级地震和海啸发生后，来自美国罗纳德•里根号航母大队的船只和飞机正在日本东北部执行补给任务。
That flight, of course, came last Jan. 15, when his Airbus A320 suffered a bird strike en route from New York to Charlotte, N.C., and lost both engines.
这次飞行当然就是今年1月15日，萨伦·伯格驾驶的空客A320飞机从纽约飞往北卡罗来纳州夏洛特的途中遭遇了飞鸟袭击，两部引擎均出故障。
That flight, of course, came last Jan. 15, when his AirbusA320 suffered a bird strike en route from New York to Charlotte, N.C., and lost both engines.
这次飞行当然就是今年1月15日，萨伦·伯格驾驶的空客A320飞机从纽约飞往北卡罗来纳州夏洛特的途中遭遇了飞鸟袭击，两部引擎均出故障。
Indeed, attacks were 33% more frequent during the second half of the moon cycle, when the moon shines the least and provides the most darkness from which the maneaters can strike.
实际上，月亮周期的下半周比上半周攻击频率要高出33％，月光最弱时也提供了食肉动物攻最黑暗的攻击条件。
More typically, she appears to gather her facts from newspapers (her articles strike the reader rather as "lounge notes"), before selectively arranging and then exaggerating them to suit her own ends.
更具代表性的是，她从报纸上收集她的事实然后有选择的整理之后再放大它们来达到她自己的目的。
More typically, she appears to gather her facts from newspapers (her articles strike the reader rather as "lounge notes"), before selectively arranging and then exaggerating them to suit her own ends.
更具代表性的是，她从报纸上收集她的事实然后有选择的整理之后再放大它们来达到她自己的目的。
应用推荐