The surgical indications for non biliary SAP should be strictly controlled.
非胆源性SAP的手术指征应从严掌握。
The etching rate can be strictly controlled by adjusting technological conditions.
通过调整工艺条件，可严格控制刻蚀速率。
Dissenting voices were banned from the airwaves, and the content was strictly controlled.
反对的声音被禁止广播，节目内容也被严格控制。
The occurrence and distribution of auriferous quartz is strictly controlled by NNE-NE fault.
含金石英脉的产出和分布严格受NNE—NE向断裂控制。
The gold deposits in Gezhen gold ore belt is strictly controlled by Gezhen ductile shear zone.
海南戈枕金矿带金矿床严格受戈枕韧性剪切带的控制。
Dangers one can get exposed to are minimal and even the sense of adventure is strictly controlled.
人们能接触到的危险是极少的，甚至连冒险的感觉都是被严格控制了的。
Of course, legal certainty is still legal life and uncertainty is relative and is strictly controlled.
当然，法律的确定性仍然是其生命所在，不确定性是相对的，是受到严格控制的。
The water supply to local households is being strictly controlled with a limit of 6 hours supply per day.
当地居民的水供应已经受到限制，每日停供6小时。
Besides, the manufacturing of parts and the assembling of the whole set should also be strictly controlled.
除此之外，还要对零部件制造及整机装配进行严格控制。
The error can be strictly controlled by computing the number of subdivision layers and adjusting the blending factor.
通过计算离散层数和调节混合因子，该算法可以对误差进行严格控制。
British universities operate a closed Numbers system and the number of people who can study there is strictly controlled.
英国的大学按照一套严格的制度运作，大学生的录取人数也受大严格的控制。
The power of CO2 laser is critical due to the non-uniform density and the air bubble in it. It must be strictly controlled.
由于粉末棒密度不均匀，生长过程中又有气泡产生，CO2光源的功率必须严格控制，并随时调整以适应单晶光纤的生长。
For the continuous beam that displacement and the additional internal force should be strictly controlled should not be used.
对于位移量要求较严，附加内力要求小的超静定的连续梁不宜采用。
He slipped end-over-end machine basal elevation according to design must strictly controlled, lose material must remove all loose.
涵管机基底标高必需按设计严格控制，一切疏松浮土必需清除。
The death penalty will be 'strictly controlled and prudently applied,' it states, adding that defendants will be guaranteed fair trials.
行动计划指出，将严格控制并慎用死刑，并将依法保障诉讼当事人获得公正审判的权利。
The death penalty will be 'strictly controlled and prudently applied, ' it states, adding that defendants will be guaranteed fair trials.
行动计划指出，将严格控制并慎用死刑，并将依法保障诉讼当事人获得公正审判的权利。
Conclusion Caesarean section strictly controlled to prevent preterm birth and perinatal asphyxia is the key to reducing this disease.
结论严格控制剖腹产，预防早产及围产期窒息是降低本病的关键。
The opening hours of pubs, which were previously strictly controlled, have been relaxed and many pubs now serve food as well as drink.
酒吧的开业时间以前是严格控制的，现在控制放松了，许多酒吧除了提供酒水外还供应食物。
The experimental work was based on a unique technology that enables the directed evolution of organisms under strictly controlled conditions.
这项实验是以一种能使器官在严格控制的条件下定向演化的特殊技术为基础的。
The discharge of waste water containing persistent organic matters and waste water containing heavy metals shall be strictly controlled.
严格控制向海域排放含有不易降解的有机物和重金属的废水。
Every tache in the investigation was strictly controlled, including inquiry, information collection and the import and analysis of data.
在问卷调查、资料收集、数据录入和分析各个环节都进行严格的质量控制。
Because of the special construction of culvert bridge foundation, the settlement displacement after construction is strictly controlled.
由于涵式桥基础建造的特殊性，其对工后沉降要求严格。
During production of solar glass, content of color oxide in the glass composition shall be strictly controlled to improve the transparency.
太阳能玻璃生产中要严格控制玻璃成分中着色氧化物的含量，以提高玻璃的透光率。
In a country where capital outflow is strictly controlled, how on earth do these people manage to transfer their money overseas successfully?
在一个资本外流受到严格控制的国家，天晓得这些人是如何成功地将他们的资金转移到海外的？
Hot money, due to its speculative feature and uncertain flow, is strictly controlled and cracked down upon by all countries around the world.
热钱由于具有投机性和流动的不确定性，是各国严控或打击的对象。
The process of barrel nickel plating of steel battery shell is strictly controlled in order to reduce production cost and improve product quality.
对电池钢壳滚镀镍工艺进行严格的控制，以达到降低生产成本、提高产品质量的目的。
The gap control device to ensure the weld seam welding space meet the requirements, diameter, misalignment and weld gap have been strictly controlled.
采用焊缝间隙控制装置来保证焊缝间隙满足焊接要求，管径，错边量和焊缝间隙都得到严格的控制。
The gap control device to ensure the weld seam welding space meet the requirements, diameter, misalignment and weld gap have been strictly controlled.
采用焊缝间隙控制装置来保证焊缝间隙满足焊接要求，管径，错边量和焊缝间隙都得到严格的控制。
应用推荐