The teacher is very strict about punctuality because she believes that being punctual is being polite to others.
这位老师对守时要求严格，因为她认为守时就是对他人礼貌。
These days, Li Hai knows his parents care about him and he must follow these strict family rules.
这些天来，李海知道他的父母是关心他的，而他必须遵守这些严格的家规。
Most of what we know about attention suggests that our focus comes with strict limits.
我们对注意力的了解显示，注意力伴随着严格的局限。
There are really strict laws about who can clean up fluids in a prison or a police car.
关于哪些人能清理监狱或警车里的液体有严格的法律规定。
These operations could share a common transaction, but there are strict rules about the order in which queries and DML operations are performed.
这些操作能分享共有的事务，但是在查询和DML操作的执行顺序上有一些严格的规则。
This is usually the right thing to do for the users, but if you want to be more strict about wrong options you can enable the PEDANTIC option explained in the manual.
对用户来说，这样做通常是正确的，但是如果您希望错误选项更加严格，您可以激活PEDANTIC选项，手册中有该选项的详细解释。
Many development organizations have strict rules about SQL and who may define it.
许多开发组织对于SQL以及可以定义SQL的人员有严格的规定。
The detective hesitated then said, "The commonwealth's real strict about it.
侦探犹豫了一下，然后说：“联邦对自卫规定的很严谨。
The US Congress, followed by the EU, could change the rules about orphan works, and in particular about the strict liability that copyright infringement carries.
美国国会，欧盟紧随其后，将修改关于孤儿作品的规定，特别要修改版权侵犯中，所采用的严格责任原则。
Most other countries have similarly strict rules about operating aircraft on public roads.
其他大多数国家对于在公路上操作飞机也有着类似的严格法规。
Experts say that making an extra effort to ensure a child gets enough sleep, such as being relatively strict about bedtimes, could help reduce his or her symptoms.
专家说做出额外的努力确保孩子得到足够的睡眠，比如说相对严格的就寝时间，可以有助于减轻孩子症状。
I also read of failures, but in each case the person wasn't strict about the nap schedule and overslept on occasion.
当然也有一些失败者，他们不是在假期睡过了头，就是没有严格遵守时间表。
Another difference is that Eclipse is fairly strict about the type of CVS repository it supports.
另一个不同之处在于Eclipse对于所支持的cvs库类型限制非常严格。
Microdata has strict requirements about where to place the microdata attributes in the HTML, so each field type in Drupal needs to define where to place the attribute within its formatters.
对于在HTML中放置微数据属性的位置，微数据有严格的要求，因此Drupal中的每种字段类型都需要定义在其格式器中放置属性的位置。
"My lips are sealed," Hillary Clinton said. "I am under very strict orders not to talk about it."
希拉里克林顿说：“我不能多说。他们要求我严格保密。”
When talking to the media, we need to adhere to strict standards of transparency about clients, and this incident underscores the absolute importance of that principle.
与媒体打交道时，我们需要严格遵守客户透明度方面的标准，这次事件凸显了这项透明原则的绝对重要性。
China - being China - has strict rules about what kinds of capital Banks can hold,.
中国在银行可以持有何种资本方面有一套严格的法规。
George: No, our company has a strict policy about the Internet and I always follow it carefully.
乔治：不会，我们公司对上网要求很严格，我一直都是小心遵守的。
Instead of maintaining strict management divisions by territory, the company now thinks about product lines by temperate and tropical climate zones.
该公司不是按照地域保持严格的管理分类，而是考虑到气温和热带气候区的生产线。
Ms. Li said she learned the hard way about the school’s strict regimen.
李小姐说，她从亲身经历的教训中认识到了这所学校的严格。
All the discussions about the interview were held outside the presence of jurors, who are under strict orders to avoid media coverage about the case.
关于这则新闻报道的所有讨论，在这个案件严禁新闻报道下，陪审员都没有参加。
Those who see HTTP as an interaction protocol follow the REST (see Resources for more information) model and tend to be strict about the semantics of the HTTP verbs (GET, PUT, POST, DELE).
那些将HTTP视为交互协议的人将遵循REST(请参见参考资料以获取更详细的信息)模型，并且倾向于严格遵守http动词(GET、PUT、POST、DELE)语义。
Countries and big companies usually have strict rules about how many of their most vital people can fly in the same plane.
通常，国家和大公司都严格规定乘坐同一艘飞机的要员人数。
Mr Li is strict about our studies, but he always encourages us and gives us support.
李老师对我们的学习要求严格，但他总是鼓励我们，给我们支持。
Refer to the article Configure WebSphere Application Server to make message-driven beans process messages in a strict order for more detail about accomplishing sequential message processing in a MDB.
有关在 MDB中实现连续消息处理的更多细节，请参考文章ConfigureWebSphereApplicationServertomake message-drivenbeansprocessmessagesinastrictorder。
Chinese culture in Vietnam is very strict about this, especially in the rural areas where Hoa grew up.
中国文化在越南，是在这方面非常严格，尤其是在农村地区，安和长大的。
At the same time, I kind of wish my parents had been more strict about making me learn math.
同时，我好像也希望我父母能在敦促我学数学的时候严格些。
He was very strict about his property, but if asked, he would gladly give someone food, clothing, or money.
他对自己的财产管得很严，但是，假如别人问过他了，他也会高兴地给人们食物，衣服或钱。
He was very strict about his property, but if asked, he would gladly give someone food, clothing, or money.
他对自己的财产管得很严，但是，假如别人问过他了，他也会高兴地给人们食物，衣服或钱。
应用推荐