Degrees stretch over a flexible number of two-semester years, rather than the traditional three terms over three years.
该校的学制(一年两学期)富有弹性,而不是传统的三年三学期制。
But today the streets of San Francisco stretch over more than forty steep hills, rising like huge cliffs above the blue waters of the Pacific Ocean.
但时至今日,旧金山的街道四处延伸;遍布四十多座陡峭的小山,那些小山像悬崖峭壁般高耸于太平洋蓝色的海域之上。
Brown clouds of pollution that stretch over the Indian Ocean during the dry season are warming the climate just as much as greenhouse gases, say scientists.
科学家说,旱季覆盖在印度洋上空的棕色污染云导致气候变暖的程度和温室气体相当。
A key discovery was that if the inside of the mask is smooth - even if the outside is bumpy with pores, a nose and other features - it will stretch over most faces and move with facial muscles.
最关键的发现是,如果面具内部平滑,即使外面的气孔,鼻子和其它部位凹凸不平,它也会在面部伸展,随着肌肉的伸缩而移动。
Transplanting will stretch over 20 days.
插秧要进行20多天。
Of the 27 NZ mountains that stretch over 3050m high, 22 are in this park.
在新西兰27座高度超过3050米的山峰中,有22座位于该园之内。
In fact, if all the bookshelves in the library were laid end to end, they would stretch over 500 miles!
事实上,如果将所有的书架一座接一座的排列,他们将绵延超过五百英哩!
Two thousand nine hundred coral reefs and 1,000 islands stretch over 2,000 kilometers off the Queensland coast in northeastern Austalia.
在澳大利亚东北部昆士兰州海岸,两千九百个珊瑚礁及一千个岛屿连绵2000多公里。
But today the streets of San Francisco stretch over more than forty steep hills, rising like huge cliff above the blue waters of the Pacific Ocean.
但时至今日,旧金山的街道四处延伸;遍布四十多座陡峭的小山,那些小山像悬崖峭壁般高耸于太平洋蓝色的海域之上。
A key discovery was that if the inside of the mask is smooth - even if the outside is bumpy with pores, a nose and other features - it will stretch over most faces and move with facial muscles.
一个重大发现就是如果面具内部是光滑的,即使毛孔,鼻子和其他容貌使外面凹凸不平,面具也会变形覆盖人脸并跟脸部肌肉一起运动。
A key discovery was that if the inside of the mask is smooth - even if the outside is bumpy with pores, a nose and other features - it will stretch over most faces and move with facial muscles.
一个重大发现就是如果面具内部是光滑的,即使毛孔,鼻子和其他容貌使外面凹凸不平,面具也会变形覆盖人脸并跟脸部肌肉一起运动。
应用推荐