The pipes stretch from the buildings to a two-meter tall storage tank.
这些管子从建筑延伸到疑个两米高的储油罐。
The lines stretch from the edge of the control to the corresponding edge of the container.
线条是从控制项边缘延伸到对应的容器边缘。
The consequences stretch from one end of the food chain to the other, as higher food prices prompt a response.
这种影响会从食物链的一端延伸到另一端,最终导致食品价格的升高。
A variety of authors continue to contribute on topics that stretch from mining to agro-industries and forestry.
很多作者继续在不同的领域做出贡献,包括从采矿到农工业和林业。
Countries that need to sign off stretch from Australia to Ukraine, Porsche spokesman Frank Scholtys said today.
需要签字同意的国家从澳大利亚一直到乌克兰,保时捷发言人Frank Scholtys今天表示。
This week's poll concerns the proposed Keystone XL oil pipeline that would stretch from Alberta, Canada to Texas.
本周的民意调查是关注KeystoneXL输油管道项目,该项目提议把输油管道从加拿大的亚伯达省(alberta)延伸至德克萨斯州。
The ribbons stretch from one end of the Northern Lights appear when the sun sends charged particles flying toward Earth.
北极光的出现是,当太阳发射出带电的微粒子飞越地球时所产生的光线。
The micro case studies stretch from two kinds of hospital management dilemma, namely, 'adverse selection'and'moral hazard'.
对个案的探讨分别从逆向选择与道德风险等两种医院管理困境展开。
New markets for our goods stretch from Asia to the Americas. A new push for peace in the Middle East will begin here tomorrow.
我国商品的新市场遍布从亚洲到美洲的广大地区,推进中东和平的新一轮努力明天将在这里开始。
Most schoolchildren in Italy are given school work to complete over the three-month summer holidays, which stretch from mid-June to mid-September.
意大利的暑假长达三个月,从六月中旬一直持续到九月中旬,大部分学生都需要在这期间完成学校布置的作业。
The natural features of stretch from Luxi to Santai on Fujiang River and its harnessing way in accordance with the natural features are approached.
介绍了涪江芦溪至三台河段的自然特点及根据这些自然特点对开发方式进行的探讨研究。
About eight billion candy hearts were made last year, the association says-enough to stretch from Rome, Italy, to Valentine, Arizona, and back again 20 times.
协会声称仅去年一年就生产了约80亿块心形巧克力,铺起来足够在意大利的罗马与亚利桑那州的瓦伦汀之间往返20次。
The difficulty they face is that most companies fund their operations in part through borrowing, which can stretch from simple overdrafts to huge syndicated loans.
如今他们所面临的困境是大多数公司通过借款为其经营活动筹集部分资金,这可能将普通的透支行为引向庞大的辛迪加贷款。
This article introduces a three dimensional scaffold which is used to perform three dimensional cell culture under mechanical stretch from the point of construction of tissue engineered tissue.
我们从组织工程化组织构建的角度,提出了一种可用于应变场细胞三维培养的组织工程支架。
That is why the entire area of the beach is divided into two zones - a stretch from the marina to the beach pavilion that is greatly influenced by the waves, and a much calmer bay with a pebble beach.
整个海滩因此被分成了两个区域——从船坞延展到海滩亭的部分,这个部分受海浪的影响很大;以及壹个宁静的卵石滩。
I mean, hydroponics isn't really my specialty but from the research I have read, we are talking the nineteenth century, maybe the seventeenth century if you really stretch it.
我是说,水培法并不是我的专长,但是从我读到的研究来看,我们在讲是19世纪,如果你真的延伸一点可能就是17世纪。
The Coral Sea reserve would cover almost 990,000 square kilometres and stretch as far as 1,100 kilometres from the coast.
珊瑚海保护区面积近99万平方公里,从海岸向外延伸达1100公里。
To stretch her budget, she began putting in vegetables and fruit—everything from strawberry beds to apple trees—and as her first seedlings grew, her spirits lifted.
为了节省开支,她开始种植蔬菜和水果——从草莓苗圃到苹果树——当她的第一批幼苗长大时,她的精神振奋起来。
Bright clouds stretch in a line from India northeast over the north Pacific Ocean.
明亮的云在从印度东北部到北太平洋上空的直线上伸展。
Bright clouds stretch in a line from India northeast over the north Pacific Ocean.
明亮的云在从印度东北部到北太平洋上空的直线上伸展。
应用推荐