The research partly resulted from an anecdote from a UK man taking part in a stress work.
这项研究部分来源于一位参加一次紧张工作的英国人的逸事。
Based on this a new damage parameter, which combines shear stress work and micro-mechanism is provided.
在此基础上提出一种新型的损伤参量，该损伤参量结合了剪应力功的概念和疲劳破坏的微观机制。
The research partly resulted from an anecdote from a UK man taking part in a stress work. He described a trip to the US with his team.
这项研究部分来源于一位参加一次紧张工作的英国人的逸事。他讲述了一次他和他的队友的美国之行。
'Listen to what your body is telling you,' says Ms. Sandon. 'If you have a high-stress work environment then vigorous workouts may not make you feel better.
桑登说：“要倾听你身体发出的声音，如果你处在压力很大的工作环境中，那么剧烈运动或许不能让你感觉更舒服。”
According to the research, some people prefer to suffer more stress at work in exchange for high salary, while others are willing to live with little pay.
根据这项研究，一些人宁愿在工作中承受更多的压力以取得高工资，而另一些人则愿意拿着低工资生活。
"Further contradicting conventional wisdom, we found that women as well as men have lower levels of stress at work than at home, " writes one of the researchers, Sarah Damske.
“与传统观念进一步矛盾的是，我们发现，女性和男性在工作中都比在家里的压力小，”研究人员之一萨拉·达马斯克写道。
It's a hobby that I've stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.
这是我一直坚持的一个爱好，一直帮助我应对工作压力，在忙乱的日子里给我秩序感，让我的大脑得到解决问题的时间。
Researchers measured people's cortisol, which is a stress marker, while they were at work and while they were at home and found it higher at what is supposed to be a place of refuge.
研究人员测量了人们在工作时和在家里时的皮质醇，即一种压力标志的水平，结果发现在家里，这个原本应该是安身之所的地方，皮质醇含量更高。
Further contradicting conventional wisdom, we found that women as well as men have lower levels of stress at work than at home.
比传统观念更加矛盾的是，我们发现女性和男性一样，在工作中承受的压力比在家里承受的压力小。
The researchers found that telepressure is a major cause of stress at work, which over time contributes to physical and mental burnout.
研究人员发现，远程压力是工作压力的一个主要来源，久而久之会导致身心疲惫。
The conditions creating the stress are long hours, unrealistic demands and deadlines, and work-life conflict.
产生压力的条件是长时间的工作、不切实际的要求和截止期限，以及工作与生活的冲突。
I regretted his departure, but he was obviously under enormous stress and he needed time to work through his problems.
我对他的离开感到遗憾，但他显然承受着巨大的压力，需要时间来解决他的问题。
All of them complained about problems and stress in their work and life.
他们都抱怨工作和生活中的问题和压力。
This type of stress can help people work efficiently to meet their goals.
这种类型的压力可以帮助人们高效地工作以实现他们的目标。
The way students feel about their work and other issues in their life plays a huge part in how they deal with stress.
学生对工作和生活中其他问题的感受在他们如何应对压力方面起着重要作用。
Natural, spontaneous humor is one of your greatest tools for coping with stress as you work.
自然的，自发的幽默是其中一个最伟大的工具去掩护我们的工作压力。
Yet you're probably dealing with issues such as work stress, financial challenges, relationship problems or family discord.
那么你很可能正在面对一些问题，如工作压力、财务挑战、关系问题或家庭不和。
One reason vacations don't boost happiness after the trip may have to do with the stress of returning to work.
假期没有在结束后增加人们的快乐感有一个原因是必须应对重返工作的压力。
Good stress motivates us to work hard, rise to a special challenge or save our lives in an emergency.
好的压力可以推动我们更加努力地工作、完成特别的挑战或是在紧急的情况下自救。
Helping professionals, such as massage therapists and nurses, have a high amount of stress and work long hours, spending less time with their families.
帮助他人的职业，例如按摩师和护士工作上有更大的压力，工作时间也更长，陪伴家人的时间也更短。
We've tackled this subject here before, but, it seems like something we all face regularly: Keeping work stress at bay when we get home.
我们此前在这里讨论过这个话题，不过这似乎是我们所有人都会频繁遇到的事情：把工作压力拒之家门外。
It makes it hard, it makes it stressful, but I find that I work best under stress.
这让工作变得困难、变得有压力，但我发现我在压力下工作得最好。
He drank and then admitted that he had a lot of gray hair due to the weather and stress—stress on the bridge stress at work stress at home.
“敬这六年！”他一饮而尽，然后承认说，因为天气和压力——桥上的，工作上的，家里的——他的头发白了很多。
One University of Miami study found that a brief self-massage at work reduced stress and boosted job performance.
美国迈阿密大学的一项研究表明，简短的自我按摩可以减少工作压力并提高工作绩效。
The stress of returning to work on a Monday morning can trigger a dangerous increase in blood pressure, according to a study.
一项研究表明，周一早上重返工作时的压力可以导致血压升高到危险的程度。
Give stress a good name why recent work stress — it's an indicator that your career is advancing.
如果我们要给工作压力起个好听的说法的话，可以说它说明了你的工作在进步。
The downside of a daily build is that it can introduce unnecessary stress into the work environment.
每日构建的缺点在于，它会给工作环境带来不必要的压力。
The downside of a daily build is that it can introduce unnecessary stress into the work environment.
每日构建的缺点在于，它会给工作环境带来不必要的压力。
应用推荐