Confucianism and Taoism both stress the importance of compassion.
儒家和道家都强调同情的重要性。
Gestures are also useful to help you stress the right words or even find the words you need.
手势也能帮助你强调正确的单词，甚至找到你需要的单词。
Many American proverbs stress the value of guarding time, using it wisely, and setting and working toward specific goals.
许多美国谚语都强调珍惜时间，合理利用时间，设定明确目标并为之努力。
The government has been trying to stress the importance of hard-working spirit education.
政府一直在大力强调刻苦精神教育的重要性。
In order to stress the importance of hardworking spirit education among students of different ages, the Communist Party of China Central Committee recently released a guideline.
为了让各年龄阶段的学生认识到劳动教育的重要性，中共中央委员会最近发布了相关指导纲要。
The policy document does stress the importance of dialogue between Seoul and Pyongyang.
这份政策文件强调了首尔与平壤对话的重要性。
Many authors prefer the term "association" to the term "community" in order to stress the looseness of the interaction.
许多作者更喜欢用“协会”而不是“社区”这个词来强调这种相互作用的松散性。
NASDAQ will stress the savings.
纳斯达克会重视存款。
"I can't stress the importance of self-esteem enough," Zbik says.
我不能把自尊的重要性强加上去。
And the authors stress the findings don't justify withholding a driver's licence.
而且作者也强调说调查结果并不能作为扣留司机驾照的理由。
Those who have called him a genius stress the timeless and common qualities in his work.
称呼他为天才的人们则看重他作品中永恒的、共同的特点。
But Parker is keen to stress the role that research access can play in increasing scientific activity.
然而Parker特别强调获取研究成果会增加科学研究活动。
Almost all advocates of early withdrawal stress the desirability of co-operation with Iraq's neighbours.
几乎所有支持尽早撤军的人都强调与伊拉克领过合作的意愿。
In fact, conceptions of emotions in cognitive science stress the adaptive regulatory powers of the emotions.
事实上，在认知科学中，情绪这一概念强调的是适应性情绪调控力。
Current theories about economic growth stress the importance of what economists call "human-capital accumulation".
目前关于经济增长的理论强调经济学家所谓的“人力资本积累”的重要性。
Because of the regular alignment of the nanotubes, they were able to stress the material from various directions.
由于碳纳米管呈规律状排列，他们能够从不同的方向对材料施加作用力。
Don't sell yourself short, but continue to stress the fact that the job itself is the most important thing in your mind.
不要很快就把你自己卖掉：，但是要继续的强调这个工作本身才是你最看重的东西。
The illness can stress the immune system and the hypothalamic-pituitary axis, a system that controls many body processes.
这种疾病可以对免疫系统和下丘脑-垂体轴增加负担。 下丘脑-垂体轴是一种控制许多机体运作的系统。
You can encourage your child to start job searching and stress the importance of it, but don't overdo the financial support.
你可以鼓励你的子女开始找工作，并告诉他们这有多重要，但是不要在经济上给予过多的支持。
If the position you are applying for involves a lot of stress the interviewer might deliberately set up a stressful situation.
如果你申请的职位需要处理压力较大的工作，那面试时对方可能会刻意设计一个压力较大的面试环境。
I wish to stress the following four points. First, we should increase dialogue and contact and enhance strategic mutual trust.
我希望强调以下几点：首先，我们应该增加对话和接触，加强战略互信。
In addition, this was a well-educated sample, and the authors stress the need for research in other demographics and age ranges.
此外，该研究只是基于一个受过良好教育的年轻人样本，作者强调，需要对其他特征和年龄段的人群进行研究。
The test team can load and stress the environment using the test cases they developed at the correct percentage mix of test cases.
测试团队可以使用按照准确的测试用例百分比组合开发的测试用例对环境进行负载和压力测试。
But if he does raise the issue with his G7 counterparts, which he should, he should also stress the price impact of an excessively strong yen.
但即便他不向G7同行们提出这个问题，他也应当强调过分强势的日元带来的价格冲击。
These regulatory ACTS stress the need to establish and maintain corporate accountability as well as periodically assess its effectiveness.
这些监管措施强调需要建立和维护公司责任制度，并且定期评估其有效性。
These regulatory ACTS stress the need to establish and maintain corporate accountability as well as periodically assess its effectiveness.
这些监管措施强调需要建立和维护公司责任制度，并且定期评估其有效性。
应用推荐