Competition is hugely destructive for a couple but our daily levels of stress mean that it's not so surprising.
竞争对伴侣关系破坏性极大，而我们日常压力表明并非那么让人吃惊。
The effects can have a big impact on work performance, yet stress and long working hours frequently mean people in busy jobs get too little sleep during the week.
这些副作用还会严重影响工作表现。而压力和超时工作意味着工作中忙碌的人们在整个星期中都很少有时间睡觉。
While most parents think of back-to-school as an exciting time marked by new backpacks, school supplies and outfits, it can also mean stress and anxiety for many children.
大多数家长认为开学对学生来说是一个很兴奋的时刻，可以背上新书包，有新的学校用品和成套新装备，但对很多孩子来说，开学也可能意味着压力和焦虑。
Absence of symptoms does not mean the absence of stress.
没有症状并不意味着没有压力。
James and his team stress that their latest achievement does not mean telepathy is immediately upon us.
詹姆斯和他的研究小组强调说，他们的最新成果并不意味着我们立即可以使用心灵遥感。
Low IQs can mean bad problem-solving abilities, which makes people less capable of dealing with stress in crisis situations.
智商较低意味着处理问题能力较差，会让人无法在危机情况下处理压力。
Does it mean that the stress relief smokers get while smoking doesn't last once they don't have a cigarette in hand?
一旦他们不吸烟了他们真的会感到压力很大吗？
The professor added that juggling family duties and a career can mean that women are under more stress than men.
库珀教授补充道，由于兼顾家庭和工作，这就意味着女性承担的压力要远比男性多。
However, we would like to stress that this study does not mean that all parents of children with autism have an 18% chance of having another child with the condition.
然而，我们要强调的是这项研究并不是说所有有自闭症患儿的家长都有18%的风险再生一个自闭症患儿。
Seeing as paramedics have high stress jobs that require them to be on call and ready to save lives at a moment's notice, you might expect their mean annual salary to be higher.
可以看见的是，护理人员有如此高压力的工作，要求他们随叫随到，并时刻准备好立即抢救生命，你可能想象他们的工资应该会更高些。
The researchers stress that these findings do not mean estrogen should be viewed as a treatment or preventive therapy for colon cancer, considering the other health risks associated with its use.
研究人员强调，考虑该药对健康的其它影响，该发现并不意味着雌激素就可被用作结肠癌的治疗或预防。
I can't stress enough how important it is to drink water, and I don't mean the flavored stuff.
我再怎么强调喝水的重要性也不为过，这里我不是指那些有味道的饮品。
The reason for that difference has been unclear, but it could mean that people vulnerable to stress are more likely to take up smoking — and that taking away that habit could worsen their stress.
产生该差异的原因一直不清楚，但它可能意味着，那些易受压力影响的人们更容易沉溺于吸烟，而戒除抽烟的习惯可能会恶化他们的压力。
This could mean a bad boss, an abusive husband, a boring job or any other stress that is reinforced every day.
这意味着一位糟糕的老板、一个虐待丈夫、一份无聊的工作或任何别的每一天都巩固中的压力。
And base on the experiment, calculating formula of cross section mean velocity's reduction after planting and bed shears stress of vegetation dam block are established.
同时在试验的基础上，推导得植树后断面平均流速减小值和植物坝段床面剪应力的计算公式。
With the increase of test loads, the updated mean bond stress increases, but the updated coefficient of variation decreases.
随着最大试验荷载的增加，更新的粘结强度均值逐渐增大，但更新的变异系数逐渐减小。
If these, or similar, thoughts and behaviours mean you head to snacks or extra helpings to ease emotional upset or stress - then emotional eating is something you should tackle.
如果你与上述情况相同或相似的情绪感受和行为驱动下，往往借助零食或加餐来减缓你的不安和压力的话——那么你就该想想如何应对情绪化进食的问题了。
Again we stress that we do not mean punishment, although by your earthly reckoning it may be seen as such according to your laws.
我们再次重申我们不是要表明一个“惩罚”，而是来自你们地球的清算，这看起来像是来自你们的法律。
Mean stress effects on fatigue life of pressure vessels is analyzed in detail and relevant fatigue design method is also given.
分析了平均应力对容器疲劳寿命的影响，并给出了相应的疲劳设计方法。
The thought of this paper is to discuss on and analysis to dynamic response of HSMS under impact load, and estimate its mean life based on noted stress fatigue design method.
本文的主导思想是讨沦和分析冲击载荷下螺旋弹簧质量系统的动态响应，并应用名义应力疲劳设计方法估计其平均寿命。
Vessel burst pressure is the mean between maximum event (explosion) pressure and the yield stress of the vessel.
容器爆破压力是容器屈服应力和最大事件(爆炸)压力之间的平均数。
Based on the strain superposition principle, the phenomenon of mean stress reduction in metals plastic processes with vibration is explicated. and the mechanism of volume effect is described.
基于应变叠加原理的基本思想。阐释了金属振动塑性加工平均应力减小的原因，给出了体积效应机理的数学描述。
Frankly speaking, MPS make our life convenient but also give us more stress, so MPS doesn't mean happiness.
坦白的说，手机方便了我们的生活，但同时也给了我们压力，因此手机并不意味着幸福。
The variation of mean flow stress of two kinds of low carbon steel rolled in Angang 1780 finishing mill were analyzed.
本文分析了鞍钢1780生产的两种低碳钢在热连轧过程中平均流变应力的变化。
It is proposed that mean stress effect should be divided into two aspects, i. e. static effect and dynamic effect for fatigue under complex loading.
对于复杂载荷下的疲劳问题，应该把平均应力效应分为“静态效应”和“动态效应”两个方面。
Effect of initial mean effective stress on the behavior is examined by tests under undrained cyclic loading at several initial confining stresses with the same stress rations.
试验初步研究了通过用初始有效平均正应力归一化的有效应力路径，归一化有效应力路径有很好的一致性。
Effect of initial mean effective stress on the behavior is examined by tests under undrained cyclic loading at several initial confining stresses with the same stress rations.
试验初步研究了通过用初始有效平均正应力归一化的有效应力路径，归一化有效应力路径有很好的一致性。
应用推荐