Greater levels of stress may seriously handicap some students.
更高程度的压力可能会将一些学生置于不利地位。
How students ultimately handle stress may depend on their personal test-taking abilities.
学生最终如何处理压力可能取决于他们的个人应试能力。
Stress may also contribute to disease in less direct ways by influencing moods and behavior.
压力也可能以影响情绪和行为这些不那么直接的方式而导致疾病。
People under stress may become anxious or depressed, and as a result may eat too much or too little, have sleep difficulties or fail to exercise.
压力下的人可能会变得焦虑或抑郁，结果可能会吃得太多或太少，有睡眠困难或不能锻炼。
Whenever the exam season comes, stress may come along.
每当考试季来临，压力可能就会随之而来。
Fatigue and psychological stress may also play roles in their occurrence.
疲劳与心理紧张对夜惊发生也有影响。
Past studies have suggested that time-squeeze stress may be at least partly in our heads.
以往的研究表明，时间紧凑的压力可能至少部分因为我们的大脑。
Repeated stress may also be to be blame for greater health problems, the scientists think.
科学家认为，重复性压力可能也是造成健康问题越来越严重的罪魁祸首。
People under a lot of stress may experience headaches, minor pains and sleeping difficulties.
在众多压力下，人们会出现头疼，轻微的疼痛和睡眠困难。
Research from Ohio State University, US, shows that stress may up your vulnerability to skin cancer.
美国俄亥俄大学的一项研究表明，精神压力会让你的皮肤更脆弱，从而更易患上皮肤癌。
For example, psychological interventions to reduce stress may impact the immune system and improve survival.
例如，进行心理干预以减轻压力，可能会影响免疫系统，提高存活率。
In contrast, a moderate amount of stress may actually help an easygoing, relaxed child learn to cope with adversity.
相反，适度的压力实际上可以帮助那些个性温和的孩子学习如何应对逆境。
Other factors such as lifestyles, occupations, residence in city or rural areas and levels of stress may play a much bigger factor than diet.
其他诸多因素，如生活方式，职业，居住在都市还是乡村，以及压力程度所产生的影响可能要比饮食大得多。
Stress may be a relatively "decent" reason to hire someone for "help", but some students hire doubles simply because they don't want to go to class.
尽管，相对而言，压力可能给代课现象提供一个合理的解释，但一些学生雇用替身只是因为他们不想去上课。
Scientists believe that certain types of infections, some antibiotics, continued exposure to ultraviolet light and extreme stress may cause lupus.
科学家们相信某些类型的感染，一些抗生素，持续暴露在紫外线和极端的压力可能会导致狼疮。
The finding, published in the journal fertility and Sterility, raises new and controversial questions about the role that stress may play in infertility.
这一结果在杂志《生育与不育》上发表，引起了关于压力在不孕症中的作用这一新的有争议的话题。
Stress may be most readily associated with the attosecond pace of postindustrial society, but the body's stress response is one of our oldest possessions.
压力可能与后工业社会快节奏的生活有关，但是身体的压力反应系统自古便已存在。
In addition to these direct effects, chronic stress may produce negative emotions that lead to unhealthy behaviors in order to avoid or escape these states.
除去这些直接影响，慢性焦虑有可能引起负面情绪，而为了避免或摆脱这种状态，可能会产生不健康的行为。
Staying single can help you prevent certain kinds of stress and depression. One 2014 study found that marital stress may make couples more prone to depression.
保持单身能让你避开一些压力和抑郁。2014年一项研究发现，婚姻压力可能会让夫妻双方更容易感到抑郁。
Excessive oxidant stress may overload the protective HMP shunt or methemoglobin reductase pathways, causing Heinz body hemolysis or methemoglobin formation, respectively.
过大的氧化压力可能使磷酸己糖支路或高铁血红蛋白还原酶途径不堪重负，分别造成海因茨小体性溶血或形成高铁血红蛋白。
It's also important to keep stress under control. Too much stress may interfere with your blood sugar level and make it harder to take good care of yourself - and your baby.
在可控制范围内保持压力也很重要，太大的压力可能会干扰你的血糖水平，让你更难照顾好自己和宝宝。
Stress may be the blame for these things as well as many others. Putting a stamp on stress early into the game, can help you in finding ways to manage it before it gets out of hand.
压力也是其它这类问题的制造者，所以及早了解压力能帮助你在它失控之前找到方法控制它。
People who are genetically predisposed to produce lower amounts of a certain brain chemical that regulates appetite and stress may be at higher risk of severe depression, researchers said.
研究人员称：从遗传的角度上说，易产生能调节食欲和压力少量脑化学物质的人属于忧郁症高发人群。
Stress is taking a significant toll on our health, and the collective public health cost may be enormous.
压力正在严重损害我们的健康，而总体的公共健康成本可能是高昂的。
Wind velocity also increases with altitude and may cause serious stress for trees, as is made evident by the deformed shapes at high altitudes.
风速也随着海拔高度的增加而增加，可能给树木带来严重的压力，这从高海拔地区的变形就可以看出来。
It is necessary to adjust our mood before exams because we may not do well as usual under stress.
在考试前调整心情很有必要，因为面对压力的时候我们可能无法像往常一样做的好。
Don't persist with a task if you feel too much stress because it may harm your mental and physical health.
如果一项任务给你造成了很大压力，不要强行坚持，因为这可能会影响你的身心健康。
Don't persist with a task if you feel too much stress because it may harm your mental and physical health.
如果一项任务给你造成了很大压力，不要强行坚持，因为这可能会影响你的身心健康。
应用推荐