First, suppressed emotions can contribute to stress-related disorders.
首先，压抑的情绪会导致与压力相关的疾病。
Overall, stress-related health problems account for up to 90% of hospital visits, many of them preventable.
总的来说，与压力相关的健康问题占据了医院就诊的90%，其中有很多问题都是可以预防的。
Such cats displayed more aggressive and anxious behavioural styles as well as more stress-related sickness.
这样的猫表现出更具攻击性、更焦虑的行为方式，并患有更多与压力有关的疾病。
Most survivors of a shocking event will develop some stress-related symptoms, such as feeling frightened, jumpy, and easily startled.
可怕事件中的大部分幸存者都会患有一些与压力相关的症状，比如，感到恐惧、焦虑不安、以及很容易受到惊吓。
I have considered leaving my job due to stress-related factors.
由于工作压力大，我曾考虑过辞职。
The continual speeding up of bodily reactions and the production of stress-related hormones seem to make people more susceptible to heart disease.
持续加速的身体反应和产生与压力有关的荷尔蒙，似乎使人更容易患心脏病。
According to doctors, some diseases fall into the category of stress-related illnesses.
医生认为，一些疾病应归入压力造成的疾病范畴。
One of the basis for plant genetic engineering is study on the function of stress-related gene.
研究抗逆相关基因的抗逆功能是基因工程抗性育种的前提。
If you give up free time to get more work done, you may pay for it with stress-related symptoms.
如果你放弃了休息的时间去作更多的工作，你也许会为此付出代价。
People who feel like they have no control at work are most likely to get stress-related illnesses.
那些感觉在工作中没有控制的人们最容易患上压力相关疾病。
Conclusion:The stress-related disorders by SARS can result in severe psychosomatic symptoms, it should be emphasized.
结论：SARS应激相关障碍会出现严重的心身症状，应引起高度重视。
One of the things that came out of our study of these mothers is a link between low telomerase and stress-related diseases.
发现端粒酶水平与精神压力性疾病之间的关系，只是我们对这些做妈妈的人的研究结果之一。
Grueling work hours can add to anxiety and a lack of health care means that stress-related illnesses will go untreated.
令人难以忍受的的工作小时会导致压力的增加，而健康保障的缺乏意味着压力导致的疾病将得不到治疗。
Most survivors of a shocking event willdevelop some stress-related symptoms such as feeling frightened, jumpy, andeasily startled.
恶性事件中的大部分幸存者都会显现出某种与压力相关的症状，比如感到恐惧、变得有些神经质以及很容易受到惊吓。
These programs can reduce stress symptom levels, revert stress-related ANS dysregulation, and lower resting arterial pressure.
这些程序减轻压力症状水平，调整压力相关植物神经系统紊乱和降低静息时动脉压。
Workers also reported more stress-related symptoms such as difficult sleep, pounding of the heart or gastrointestinal problems.
工人也报告了更多压力相关症状如睡眠障碍、心悸或胃肠问题。
Previous studies have shown that suppressing anger increases stress-related illnesses like heart disease and high blood pressure.
以前的研究已经显示了压抑的怒火可以增加压力相关性疾病，像心脏疾病和高血压。
The breakthrough by researchers at Leicester University could lead to pills that quash such stress-related conditions before they arise.
莱斯特大学研究人员的该项突破性进展导致该药问世前就阻碍了跟压力有关的情况。
“Additional investigations into the effects of stress on memories could shed light on PTSD and other stress-related mood disorders,” added Fenton.
“应激对于记忆的影响，补充的调查研究为我们提供了更多的信息，这有助于我们更好地了解创伤后应激障碍综合症以及其他应激相关的情绪障碍。” 芬顿博士补充说。
Conclusion PCEA can not only decrease postoperative pain, but also suppress the stress-related hormonal responses in patients after pneumonectomy.
结论PC EA组不仅可有效减轻术后痛，而且抑制开胸肺手术后存在的应激反应。
The result: incredibly loyal employees and a knowledge that the duo can get through anything-including successfully losing their stress-related pounds.
其结果是：员工队伍非常忠诚，并且两个人意识到她们可以做到一切，包括成功地减掉因为压力而增加的25磅。
And modern research suggests that yoga could have a very real impact on many stress-related illnesses, including anxiety, depression and heart disease.
一项现代的研究表明瑜珈对治疗包括焦虑、抑郁和心脏病等许多与压力相关的疾病起作用。
According to a survey by the World Health Organization in 2012, workers in the financial sector are one of the groups most at risk from stress-related illness.
2012年世界健康组织发布的一项调查显示，金融业职员是易得压力引起的疾病的人群中的其中之一。
The mortality rate from heart disease and other stress-related ailments among trainees in their 20s and 30s is almost double that of Japanese of the same age, she says.
她说，就因心脏疾病和其他压力有关的疾病而死亡的比例而言，20来岁和30来岁的受训人员死亡率几乎是同年龄日本人死亡率的一倍。
Although some of the increase was because of greater awareness and reporting, Dr. Ma argues that the incidence of stress-related disorders like depression and anxiety has shot up.
当然，部分增长的原因在于，有更多的人了解了精神疾病并及时就诊。但马博士强调，现在和精神压力有关的障碍问题，如抑郁症和焦虑的发生率直线上升。
However, "researchers already know that CRF regulation is disrupted in stress-related psychiatric disorders, so this research may be relevant to the underlying human biology," she said.
不过，“研究人员已经知道，CRF的调控是可以用来缓解与紧张有关的精神疾病，所以这项研究可能涉及到人类底层的生物学，她说。”
During the development iterations, a subset of stress-related and memory leak defects were removed before the formal system test entry time due to the early testing by the system test core team.
在开发迭代中，由于系统测试核心团队早期的测试，与压力相关的及内存泄漏缺陷的子集在正式的系统测试开始之前就被除掉了。
Objective To investigate the changes and the role of telomerase activity and other stress-related proteins in the process of UV-induced DNA damage and repair in human lens epithelial cells.
目的探讨在紫外线诱导的人晶状体上皮细胞DNA损伤修复过程中端粒酶活性和氧化损伤蛋白的变化和作用。
Objective To investigate the changes and the role of telomerase activity and other stress-related proteins in the process of UV-induced DNA damage and repair in human lens epithelial cells.
目的探讨在紫外线诱导的人晶状体上皮细胞DNA损伤修复过程中端粒酶活性和氧化损伤蛋白的变化和作用。
应用推荐