Other poor countries looked outward, strengthening their ties to the economic superpowers.
其他的穷国向外看，加强它们和经济大国的联系。
Strengthening social ties helps build communities and protect individuals against stress.
加强社会关系有助于建立社群，保护个人免受压力。
Strengthening these muscles with a series of eye exercises will prevent eye strain effectively.
通过一系列眼部运动来增强这些肌肉，可以有效预防眼睛疲劳。
That could be another explanation for why companies seem to be strengthening their talk of the practicality of their devices.
这可能就是另一个解释，解释了为什么公司似乎在加强它们对设备实用性的讨论。
Environmental pressures are strengthening the case for waterborne freight.
环境的压力正使人们更加认可水上运输。
Armed and provided with some strengthening liquor, they repaired to a room down-stairs.
他们带着武器，喝了些烈酒，来到楼下的一个房间。
The uncle would show his guest all the herbs that grew on hidden places and were strengthening and healing.
叔叔会给他的客人展示所有长在隐秘地方的药草，这些药草可以强身健体、治愈疾病。
Traditional exercises like sit-ups, press-ups and pull-ups are great for strengthening the body, providing you do them properly.
像仰卧起坐、俯卧撑和引体向上这些传统运动，只要你做得正确，就有利于强身健体。
strengthening disease surveillance;
加强疾病监测；
Strengthening action in other sectors.
加强其他部门的行动。
Strengthening FAO's partnerships.
巩固粮农组织的伙伴关系。
Strengthening and expanding health systems.
加强和扩大卫生系统。
Strengthening relationships with international partners.
加强国际伙伴合作关系。
An uneasy Japan has been strengthening its security ties with America.
不安的日本一直在加强同美国的安全联系。
First, the importance of strengthening health systems is now recognized.
首先，加强卫生系统的重要性已经得到认可。
Advocacy needs to be enhanced. We also need health system strengthening.
需要加强宣传和强化卫生系统，没有任何停步不前的理由。
The strengthening of health systems is the first of two strategic items.
加强卫生系统是两个战略项目中的第一个项目。
Allan Friedman calls this an important start to strengthening privacy laws.
弗里德曼称这是加强隐私法的一个重要开端。
Projects range from renovating pitches to "strengthening of administrations".
工程项目从更新场地到“加强行政管理”，五花八门。
Later, the focus shifted to institutional strengthening and knowledge transfer.
后来，世行工作重点逐步转向制度加强和知识转让。
They highlight areas where strengthening is required, including within WHO.
它们强调包括在世卫组织内需要加强的领域。
Strengthening public health systems to address health effects of climate change.
加强公共卫生系统，处理气候变化的健康影响。
At this point we are only strengthening the resolve and the ranks of our enemies.
从这点看来，我们仅仅在加强我们敌人的决心和力量。
Both sides enjoy huge potentials in strengthening mutually beneficial cooperation.
双方加强互利合作潜力巨大。
Both sides enjoy huge potentials in strengthening mutually beneficial cooperation.
双方加强互利合作潜力巨大。
应用推荐