The strength of an individual, as compared with that of the masses, is but a drop in the ocean.
个人的力量和群众的力量相比，不过是沧海一粟。
In China at around 200 BC, they discovered that by adding minerals to the clay they could improve both the appearance and the strength of the ceramics.
在公元前200年左右的中国，他们发现通过在粘土中添加矿物质可以改善陶瓷的外观和强度。
We were able to gauge the strength of the wind from the movement of the trees.
我们可根据树的摇动估计风力。
Indeed, Sydney was successful in becoming host for the 2000 Summer Games in part on the strength of its endorsement from Greenpeace.
事实上，悉尼成功地成为2000年夏季奥运会的主办城市，在一定程度上得益于绿色和平组织的大力支持。
One strength of the human condition is our tendency to give and receive support from one another under stressful circumstances.
人类社会的一个优点是，人类倾向于在压力环境下给予和接受彼此的支持。
The strength of the workforce is about to be doubled from 3 000 to 6 000.
职工人数将翻一番，由3 000人增加为6 000人。
Gary had not reckoned with the strength of Sally's feelings for him.
加里没有料想到萨莉对他的感情如此强烈。
The news tells me the strength of our motherland and the difficulties some parts of the world face.
这条新闻让我知道祖国的强大以及世界上一些地区面临着的困难。
The strength of the architecture lies in its simplicity.
该架构的优势在于其简单性。
How can businesses harness the strength of the creative industries?
企业如何能够利用创意产业的力量？
The strength of a password depends on its length, complexity and randomness.
密码的强大程度取决于它的长度、复杂度和随机性。
He may have looked like a six-year-old, but he had the strength of a grown man.
他看似才六岁，但有着成年人的力气。
She Loves: Honesty, Family, Friends, Dignity, strength of character, and Chocolates!
她喜爱：诚实，家庭，朋友，尊严，个性的力量和巧克力！
Give us the strength of your presence and fill our hearts with your Spirit, we pray.
我们祈求祢赐给我们祢同在的大能，并用祢的灵充满我们的心。
I think the real strength of Linux is not in any particular area, but in the flexibility.
我认为Linux真正的长处并不在某一特定领域，而在于它的灵活性。
Yet we are not just affected by the strength of the evidence, but by how it is presented.
但我们不仅受到证据力度的影响，还受到证据呈现方式的影响。
Powerful structural factors will continue to reinforce the relative strength of the emerging world.
强大的结构性因素会继续加强新兴国家的相对实力。
Tess was trying to lead a repressed life, but she little divined the strength of her own vitality.
苔丝一直在努力过一种自我克制的生活，不过她却一点儿也没有想到自己的生命活力有多么强大。
A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
智慧人爬上勇士的城墙，倾覆他所倚靠的坚垒。
WHAT the EXPERTS SAY: Lying in each other's arms can certainly boost the strength of a relationship.
专家说：两个人相拥而睡可以稳固双方的关系。
In hospitality, the success of a hotel mobile app is directly correlated to the strength of the hotel brand.
在酒店业，酒店的手机应用程序能否取得成功与酒店的品牌力量直接相关。
And that's the strength of GameSalad - you don't need to know how to code in order to prototype your game idea.
这正是GameSalad的优点——无需写代码也可以实现你的游戏创意。
On Friday, the accumulated strain overcame the strength of the rocks deep beneath the sea some 80 miles offshore.
周五，板块推挤聚集的压力超过了距海岸约80英里海底深处岩石的承受力。
On Friday, the accumulated strain overcame the strength of the rocks deep beneath the sea some 80 miles offshore.
周五，板块推挤聚集的压力超过了距海岸约80英里海底深处岩石的承受力。
应用推荐