We would expect any enterprise-scale SOA infrastructure to be both scalable and resilient; it should also include industrial-strength enterprise Service Bus (ESB) and security technologies.
我们希望任何企业级的SOA基础结构都具有可伸缩性和弹性；还应包含行业级的企业服务总线(Enterprise Service Bus,ESB)和安全技术。
What's been interesting on the PC side, from our perspective, is that enterprise has surprised with its strength, while consumers surprised us a little bit with its weakness.
在我们看来个人电脑产品行业最有趣的一点是，企业的实力惊人，消费者的需求疲软也让我们感到意外。
Abstract: construction engineering quality represents the comprehensive strength of the construction enterprise.
摘要：建筑工程质量代表了建筑施工企业的综合实力。
Founded in 1989, specializing in the production of high-grade lock, enterprise strong technical strength, advanced production technology, strict quality management.
公司建立于1989年，专业生产中高档锁具，企业技术力量雄厚，生产工艺先进，质量管理严格。
There are two basic factors that determine the product structure in Boston matrix: the market attraction and the enterprise strength.
波士顿矩阵认为一般决定产品结构的基本因素有两个：即市场引力与企业实力。
On the POWER-based servers, both pSeries and iSeries servers, you can run your Linux applications on enterprise-strength reliable servers.
在基于POWER 的服务器（包括pSeries和iSeries 服务器）上，您可以在可靠性为企业级的服务器上运行Linux应用程序。
The enterprise bus wins comprehensive strength to take over the industry, the brand is worthy of trust.
佰胜的企业班车综合实力业界称雄，品牌值得信赖。
Market attraction includes enterprise sales volume (amount) growth rate, target market capacity, competitive strength and low profit.
市场引力包括企业销售量(额)增长率、目标市场容量、竞争对手强弱及利润高低等。
Relative to the formal organization structure and management system, learning ability and cultural strength are the intangible pillars of enterprise organizational system.
相对于正式的组织结构和经营管理制度而言，学习力与文化力是构成企业组织系统的无形支柱。
System building is an important factor which makes up competitive strength for a country, an industry, and an enterprise.
制度建设是构成一个国家、一个行业、一个企业综合竞争力的重要因素。
Facing the product competition pressure, the extensional product becomes a newborn strength gradually to find own position in the market to receive favourite from the enterprise and the consumer.
面对产品竞争压力，外延产品成为一个新生的力量在产品市场中逐渐找到了自己的位置，受到企业和消费者的青睐。
The Concurrent tool management can shorten product circle effectively and improve the competition strength of enterprise.
并行化工具管理可以有效地缩短产品的生产周期，提高企业的竞争实力。
WISDRI Engineering & Research Incorporation Limited is a high technology enterprise with strong development capacity and general strength.
中冶南方工程技术有限公司是一家技术开发力量和综合实力雄厚的高新企业。
In the microcosmic aspect, it will improve the value of enterprise and financial strength, add human capital, and lighten the burden of employee, reduce employee shortsighted behavior.
在微观层面会产生诸如“提高企业价值和财务实力”、“稳定人力资源增进人力资本”以及“减轻职工负担并减少职工短视行为”等具体效应。
XXXX group is a global it enterprise with its headquarters set in Switzerland and 14 offices spreading over Europe, North America, Latin America and Asia, so it has rich technology strength.
XXXX集团是一家总部设于瑞士的全球化IT企业，在欧洲，北美、拉丁美洲和亚洲设有14个办事处，拥有强大的专业技术实力。
The township enterprise is a great creation of Chinese peasants. It is an important component of our national economy and main strength of the rural economy.
乡镇企业是中国农民的一项伟大创造，是我国国民经济的重要组成部分和农村经济的主体力量。
Enterprise has always adhered to excellent products, superb technology, strong comprehensive strength and loyalty of customers to meet your needs!
企业始终坚持以卓越的产品、精湛的技术、雄厚的综合实力和对客户的无限忠诚满足您的需求！
The competition of the future is a competition of the strategy and the whole strength of an enterprise.
未来企业的竞争是企业战略的竞争、企业整体实力的竞争。
Our company is one is engaged in the housewares development and the production enterprise, the prestige is reliable, the strength is abundant!
我公司是一家从事家庭用品研制和生产的企业，信誉可靠、实力雄厚！
Since 21st century is a century with high and new technology, technology innovation will become an important effecting factor to strength of nation, strength of industry and energy of enterprise.
21世纪是高新技术的世纪，技术创新将成为影响国家实力、行业潜力、企业活力的重要因素。
As the microcosmic main body, Chinese engineering consulting enterprise has already had certain strength, but is still playing a supporting role in the international market.
作为微观主体，中国工程咨询企业已具备一定的实力，但仍是国际市场的配角。
The domestic pet industry in technology, capital, the majority of enterprise strength is difficult to compete with foreign giants.
国内宠物产业在技术、资金上，大部分企业实力难以与国外巨头抗衡。
Chenghai district of China yuan process of enterprise honesty, strength and product quality gain recognition of the industry.
汕头市澄海区华元工艺玩具厂的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。
Upgrading of equipments does not directly influence product quality and grades but also significantly reflects integrated strength of an enterprise.
设备的更新换代，不仅是直接影响产品品质、档次的关键因素，更是企业综合实力的重要体现。
Therefore, the enterprise will have a great impact on security of the bank credit funds by its comprehensive strength.
因此，企业自身的综合实力将对银行信贷资金的安全性产生很大的影响。
Prerequisite for selection of brand strategy is the enterprise must have considerable strength.
选用多品牌战略的前提条件是企业需具备相当的实力。
The confronted challenges mainly lie in exploitation domain, enterprise strength, agency services and finance-insurance of real estate...
面临的挑战主要在于房地产的开发领域、企业实力、中介服务和金融保险业方面。
The confronted challenges mainly lie in exploitation domain, enterprise strength, agency services and finance-insurance of...
面临的挑战主要在于房地产的开发领域、企业实力、中介服务和金融保险业方面。
Therefore, more and more investors start to pay attention to human resource factor that is used to judge the development strength of an enterprise.
因此，越来越多的投资者开始关注企业所拥有的人力资源信息，并把它作为评判一个企业是否能够长久发展壮大的重要因素。
Against the present existing problems in the supervision, studied the methods to strength supervision of enterprise performance.
针对当前企业开展效能监察工作存在的主要问题，研究加强企业效能监察工作的方法。
应用推荐