The strength of an individual, as compared with that of the masses, is but a drop in the ocean.
个人的力量和群众的力量相比，不过是沧海一粟。
Lower oil prices are welcome and better for the global economy than higher oil prices. But Monday's drop is best seen as a symptom of waning global demand than a source of strength.
对于全球经济而言，低油价好过高油价，但周一油价的下跌至多会被看作全球需求放缓的一个征兆，而非推动经济增长的力量。
Apple says the unnatural drop in reception is a direct result of the iPhone misreporting signal strength, and that the "big drop in bars is because their high bars were never real in the first place."
苹果说，不自然的信号下降是iPhone错误报告信号强度的直接结果，而且信号格大幅下降是因为在第一个地方的最高信号格并不真实。
The ratings agency outlook and concerns about the strength of the U.S. economic recovery helped cause U.S. stock markets to take a sharp drop at the opening of trading in New York Monday.
这个评级机构对美国经济恢复力度的预期和担忧导致美国股市星期一在纽约交易所开盘时大跌。
Sensors can be mounted without shutting down flow and there is no obstruction or pressure drop. Flow rate and totalizer are displayed continuously along with battery status, signal strength.
传感器可以安装无需关闭流，也没有阻挠或压力下降。流量积算显示和不断随着电池状态，信号强度。
Although the hydraulic forging press is a more expensive piece of equipment than a drop-forge, it has advantages beside those of giving greater strength and more uniform structure to large components.
虽然这种液压锻机比落锤锻造要昂贵得多，但它除了能给予大零件较高的强度和更均匀的组织外还有其它优点。
When the nano-particles' weight content was 8%, the drop of breakdown strength reach smallest value and the thermo-decomposed temperature reach the highest value.
在硅铝共掺杂的薄膜中，当硅铝总含量为8%时杂化薄膜的击穿强度下降最少，薄膜的热分解温度达到最高值。
The strain ageing of cold-rolling ribbed bar leads to high strength and drop of elongation, so this seriously affects the quality of concrete component and regular production of the bar.
冷轧带肋钢筋应变时效导致钢筋强度升高，延伸率下降，严重影响钢筋混凝土构件质量及生产厂家的正常生产。
The dynamic yield strength and moduli are also determined. At the same time, the experimental results are compared with the ones of Drop Testing and quasi-static compression experiment.
确定了泡沫塑料的动态屈服强度和动态弹性模量等力学参数，并同落锤冲击实验及准静态压缩实验的结果进行了比较。
Owing to the progressive failure of the soil, the strength may drop from peak value to residual value.
由于土的逐渐破损，会使其由峰值强度逐渐降低到残余强度。
The result shows that, for a definite hybrid composite, the bending strength increases as the numbers of the plies drop-off at a station reduce.
结果表明：对于一定的混杂复合材料，弯曲强度随着某一位置层错数目的减少而增加；
The results show that sodium bentonite can greatly improve the drop strength and compressive strength of green pellets, while calcium bentonite could enhance shock temperature of green pellets.
结果表明，钠基膨润土能使生球落下强度、抗压强度显著提高；而钙基膨润土在改善球团爆裂温度方面优于钠基膨润土。
Along with the increase of the content of carbon, its hardness and strength increased, but the corresponding plastic drop, increase the brittle.
随着碳含量的增加，其硬度和强度增加，但相应的塑性下降，脆性增加。
The strength analysis of a drop-shaped tube is resolved into the following problem: axial compression together with a plane state of strain with uniform internal pressure.
把滴形管的强度分析问题分解为：沿管轴线方向的压力问题与管沿周线方向均布压力的平面应变问题的叠加。
The breaking strength of cotton fabric will drop evidently both in warp and weft after anti crease finishing.
全棉织物经免烫整理后，其经纬向断裂强力明显下降。
Practice proves that these two catalysts can fully meet the requirements of synergic reactors in terms of activity at low temperatures, pressure drop and mechanical strength.
实践证明，这2种型号的催化剂在低温活性、阻力降、机械强度方面完全能够满足增效反应器的要求。
The ratings agency outlook and concerns about the strength of the U. S. economic recovery helped cause U. S. stock markets to take a sharp drop at the opening of trading in New York Monday.
这个评级机构对美国经济恢复力度的预期和担忧导致美国股市星期一在纽约交易所开盘时大跌。
Lei Feng said "a drop of water won't dry only when it goes into the sea, and a person can get strength only when he joins the collective."
一星闪亮，照耀不了整个星空，雷锋说过：“一滴水只有汇进大海才不会干涸，一个人只有当他把自己和集体融合在一起时才最有力量。”
However, the unit posted an 18% drop in first-half profit, which it attributed to a loss of 128 million yuan from the yuan's strength against the U. s. and Hong Kong currencies.
然而统一上半年的利润却出现了18%的缩水，公司将此归咎于人民币兑美元及港币升值而带来的1.28亿元损失。
However, the unit posted an 18% drop in first-half profit, which it attributed to a loss of 128 million yuan from the yuan's strength against the U. s. and Hong Kong currencies.
然而统一上半年的利润却出现了18%的缩水，公司将此归咎于人民币兑美元及港币升值而带来的1.28亿元损失。
应用推荐