He walked on the opposite side of the street to refresh his memory of the building.
他走在街对面,以唤起对这栋大楼的记忆。
He watched Karl run across the street to Tommy.
他看着卡尔横穿那条街道向汤米跑去。
The PM returned to Downing Street to preside over a meeting of his inner cabinet.
首相回到唐宁街去主持一场核心内阁会议。
Walk along Long Street to the end and you can see the nature park. The library is across from the nature park.
沿着长街走到尽头,你可以看到自然公园。图书馆就在自然公园的对面。
She wandered on from street to street, not daring to accost any of the busy people.
她从一条街走到一条街,不敢招呼任何一个忙碌的人。
I ran down the stairs, out of the school's front doors, and down the street to the primary school.
我跑下楼梯,出了学校的前门,沿着街道来到小学。
30am: Walk across the street to my writing studio.
30:走到街对面的工作室上班。
As a child, he once laid newspaper down the street to keep his new shoes clean.
他小时候,有一回还沿街铺上报纸,免得他的新鞋走路踏脏。
Marco and Emily are led away and Ian and I are ushered out onto the street to wait.
麦可和艾米丽被警察领走了,有人把我和艾恩带到街上等待。
I crossed the street to avoid meeting him, but he saw me and camerunning towards me.
我穿过马路以便避开他,但他看到我并朝我跑过来。
But so far, in its first decade, his Fairholme Fund has put most of Wall Street to shame.
不过目前为止,在他的Fairholme Fund成立的头10年中,这只基金令大部分华尔街公司都羞愧得无地自容了。
In 1901, he widened the street to accommodate three more shops, each with a second story above.
1901年,他加宽了街道以适应另外三个商店的需要,每个都是两层的。
To hear random people say 'hello' on the street to strangers or even passersby is not uncommon.
在街上对任意一个陌生人甚至是路人打招呼是非常寻常的事情。
The company told Wall Street to expect earnings of $7.25 to $8.25 a share for the full year.
这家公司告诉华尔街,整个年度的每股收益预期将会达到7.25-8.25美元。
Police officers are redirecting people like Gonzalez from the street to the County Line Drag Way.
警察需要重新审视像冈萨雷斯这样的把街道当作赛道的人。
Paulson's first problem that Saturday was the reluctance of Wall Street to finance a lifeboat.
在那个周六,保尔森的第一个问题是华尔街不愿意提供资金援助。
It may be intellectual Swiss cheese, but it's far too profitable for Wall Street to let it go.
尽管这可能只是精神上的瑞士奶酪,可是还是好得让华尔街舍不得放手。
Teenage girls started lining up on the street to see snippets from the second movie in the series.
女孩子们在街上排着长队看第二集中的片花。
Rita: go through the park and around the circle. Then go straight on Main Street to the coffee shop.
丽塔:经过公园和圆形广场,然后沿着大街直走到咖啡店。
And this year there is another reason that is prompting Wall Street to act more swiftly on cuts.
今年还有另外一个原因促使华尔街更迅速的采取削减行动。
If two guys were standing on a corner, I would cross the street to hand them campaign literature.
如果有两个男子站在街角,我就会走过街去,将我的竞选宣传册递给他们看。 在我去过的所有地方,人们总是会问我和以下两个差不多意思的问题。
The combatants could hardly see each other from one end of the street to the other, short as it was.
这条街,从一头到另一头,并不怎么长,可是交战的人,几乎彼此望不见。
The Second Avenue subway line will run from 125th Street to the Financial District in Lower Manhattan.
第二大街地铁线路将连通第125大街和曼哈顿下城的金融区。
We've been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet the new neighbor.
我们登上了月球,并成功返回,却不能穿过街道去拜访新邻居。
Moreover, no one says Crowley abused Gates in any way. And there were witnesses in the street to the arrest.
此外,没有人说克罗利以何种方式伤害了盖茨,而且街头有证人目击了逮捕经过。
The driveway was covered again within minutes and she couldn't see across the street to the neighbor's house.
才不到十分钟车道又盖满了雪,而且她连街对面邻居的房子都看不见了。
In Maryland, a single green street to reduce flooding and pollution is estimated to create or preserve 50 jobs.
在马里兰州,一个环保街道减少水泛滥和水污染的项目,预计至少创造50个工作机会。
Hours earlier, I'd looked up from Chamonix's main street to see Mont Blanc, the Alps' tallest mountain, shrouded in mist.
就在几个小时前,我站在坎姆尼克斯的主要大街上,仰望云雾环绕中的阿尔卑斯山最高峰——勃朗峰。
Hours earlier, I'd looked up from Chamonix's main street to see Mont Blanc, the Alps' tallest mountain, shrouded in mist.
就在几个小时前,我站在坎姆尼克斯的主要大街上,仰望云雾环绕中的阿尔卑斯山最高峰——勃朗峰。
应用推荐